《怀人诗十章 高卓庵》

最后更新时间:2026-04-16 09:50:06

原文展示:

元方磊落季方奇，中晚文章世已稀。堪笑机云终入洛，愧君同采首山薇。

白话文翻译：

元方和季方都是杰出的人物，他们的文章在中晚时期已经非常罕见。可笑的是，机智如云的人最终还是去了洛阳，而我却感到惭愧，能与你一同在首山采摘野菜。

注释:

• 元方、季方：指东汉时期的陈寔的两个儿子陈纪（字元方）和陈谌（字季方），都是当时著名的文学家和道德楷模。
• 中晚文章：指中晚唐时期的文学作品。
• 机云：比喻机智如云的人。
• 洛：指洛阳，古代中国的政治和文化中心之一。
• 首山薇：指在首山采摘的野菜，这里比喻隐居生活。

典故解析:

• 元方磊落季方奇：引用陈寔两个儿子的典故，赞美他们的品德和才华。
• 堪笑机云终入洛：暗指那些机智过人的人最终还是追求名利，去了洛阳。
• 愧君同采首山薇：表示自己宁愿隐居，与志同道合的人一起过简朴的生活。

诗词背景:

作者介绍: 柳亚子（1887-1958），原名柳弃疾，字亚子，号亚庐，江苏吴江人，近代著名诗人、政治活动家。他的诗歌多表现爱国情怀和革命精神，风格豪放，语言犀利。

创作背景: 这首诗表达了作者对隐居生活的向往和对名利场的厌倦，同时也赞美了那些坚守节操、不随波逐流的人。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对元方和季方的赞美，表达了作者对高尚品德和才华的敬仰。同时，通过“堪笑机云终入洛”的讽刺，揭示了作者对名利场的鄙视和对隐居生活的向往。最后一句“愧君同采首山薇”则表达了作者愿意与志同道合的人一起过简朴生活的愿望。整首诗语言简练，意境深远，体现了作者的高尚情操和独立精神。

诗词解析:

逐句解析:

• 元方磊落季方奇：赞美元方和季方的品德和才华。
• 中晚文章世已稀：指出中晚唐时期的文学作品已经非常罕见。
• 堪笑机云终入洛：讽刺那些机智过人的人最终还是追求名利。
• 愧君同采首山薇：表达自己愿意与志同道合的人一起过简朴生活的愿望。

修辞手法:

• 比喻：“机云”比喻机智如云的人。
• 对仗：“元方磊落季方奇”中的“磊落”和“奇”形成对仗。

主题思想: 这首诗的主题是表达对高尚品德和才华的敬仰，对名利场的鄙视，以及对隐居生活的向往。

意象分析:

• 元方、季方：象征高尚的品德和才华。
• 机云：象征机智和名利。
• 首山薇：象征简朴的隐居生活。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“元方”和“季方”指的是谁？ A. 陈寔的两个儿子 B. 柳亚子的两个朋友 C. 唐朝的两个诗人 答案：A

2. 诗中的“机云”比喻什么？ A. 机智的人 B. 云彩 C. 隐居生活 答案：A

3. 诗中的“首山薇”象征什么？ A. 隐居生活 B. 洛阳 C. 名利 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 柳亚子的其他爱国诗作，如《自题小像》等。

诗词对比:

• 与唐代诗人王维的隐逸诗进行对比，如《山居秋暝》等。

参考资料: 推荐书目:

• 《柳亚子诗选》
• 《中国古代文学史》