《将进酒·城下路》

最后更新时间:2025-05-01 07:25:20

原文展示

将进酒·城下路
作者：贺铸〔宋代〕

城下路，凄风露，今人犁田古人墓。
岸头沙，带蒹葭，漫漫昔时流水今人家。
黄埃赤日长安道，倦客无浆马无草。
开函关，掩函关，千古如何不见一人闲？
六国扰，三秦扫，初谓商山遗四老。
驰单车，致缄书，裂荷焚芰接武曳长裾。
高流端得酒中趣，深入醉乡安稳处。
生忘形，死忘名。谁论二豪初不数刘伶？

白话文翻译

在城下的道路上，凄冷的风和露水伴随，今人犁田却是古人的墓地。
岸边的沙滩上，长着芦苇，悠长的过去流水如今却是人家的居住地。
黄尘弥漫，赤日高照，长安的道路上，疲惫的旅客没有水喝，马儿也没有草料。
打开函关，又关闭函关，千古以来，怎么没有一个人能闲适地度过呢？
六国纷争，三秦被扫荡，最初以为商山遗老四人。
骑着单车，送去书信，撕裂荷叶焚烧芡实，接连着武士的长袍。
在高流的酒中才能得趣，深入醉乡才是安稳的地方。
生与死都忘却了形体和名字，谁还会提起二豪，根本不在乎刘伶？

注释

• 城下路：城外的道路，古人常在此出征或归来。
• 凄风露：形容天气的寒冷和露水的湿冷。
• 犁田古人墓：今人耕作之时，古人的墓地却在此处。
• 黄埃赤日：黄尘弥漫，太阳高悬，形容长安的荒凉。
• 倦客无浆马无草：疲惫的旅客没有水喝，马也没有草料。
• 六国扰，三秦扫：指历史上的动乱与战乱。
• 生忘形，死忘名：生者忘却形体，死者忘却名字，释义为无欲无求。

诗词背景

作者介绍：
贺铸是宋代著名的词人和诗人，生于1070年，卒于1150年。他的词风清新婉约，擅长描绘自然景色和人情，具有很高的艺术成就。

创作背景：
《将进酒·城下路》创作于历史动荡的时期，诗人以个人的感受反映了一个时代的悲凉与无奈，表达了对历史变迁的思考。

诗歌鉴赏

《将进酒·城下路》通过描绘城下的荒凉景象，表达了诗人对历史的深刻感慨。诗中使用了对比手法，今人与古人的对比让人感到历史的无情，今人的生活与古人的逝去形成鲜明对照。诗人以“凄风露”开篇，渲染了环境的冷清，接着通过对岸边沙滩、黄尘长路的刻画，进一步强化了这一主题。

此外，诗中提及的“倦客无浆马无草”，生动地描绘了旅人的疲惫与困境，反映出人们在历史的洪流中无助的状态。诗的最后几句转向对酒的赞美，酒成为诗人逃避现实、追求安稳的象征，生与死的思考让人感到一种洒脱与无畏，恍若在告别世俗。

整首诗通过生动的意象、细腻的情感以及对历史的反思，展现了贺铸对生命的独特理解，既有对过往的追忆，也有对现实的无奈，体现了宋代诗词的深邃与美丽。

诗词解析

逐句解析：

1. 城下路，凄风露：描写城外道路的环境，营造出凄凉的氛围。
2. 今人犁田古人墓：揭示了历史的变迁，今人耕作的地方是古人的安息之处。
3. 岸头沙，带蒹葭：描绘自然景象，流露出时光流逝之感。
4. 漫漫昔时流水今人家：时间的流逝使得昔日的流水变成了今人的居所。
5. 黄埃赤日长安道：长安道路上的黄尘与烈日，传达出一种荒凉感。
6. 倦客无浆马无草：生动描绘出旅人困境，体现了人们的无奈。
7. 开函关，掩函关：象征着历史的封闭与隔绝，感受时间的无情。
8. 千古如何不见一人闲：感叹古今的忙碌与无暇，表现出对闲适生活的向往。
9. 六国扰，三秦扫：历史之苦，反映出战乱对人们生活的影响。
10. 驰单车，致缄书：表现出诗人对交流与沟通的渴望。
11. 裂荷焚芰接武曳长裾：通过细节描绘，增强诗的生动感。
12. 高流端得酒中趣：酒成为逃避现实的乐趣，流露出诗人的洒脱。
13. 深入醉乡安稳处：醉乡象征着一种理想的状态，追求心灵的安宁。
14. 生忘形，死忘名：生死无念，表现了对物质的超脱。
15. 谁论二豪初不数刘伶：提到刘伶，强调酒与豪放的关系，表现对酒的推崇。

修辞手法：

• 对仗：如“生忘形，死忘名”，形成平衡的对称美。
• 比喻：将酒乡比作安稳之处，展现对酒的依赖。
• 拟人：将环境描绘得如同有情感一般，使读者产生共鸣。

主题思想：
整首诗反映了历史的沧桑与个人的无奈，同时也表达了对酒的热爱与对闲适生活的向往。通过对比古今，诗人探索了生命、历史与存在的意义，呈现出一种洒脱的生活态度。

意象分析

意象词汇：

1. 城下路：象征历史的积淀与变迁。
2. 凄风露：传达出一种孤寂与冷清的感觉。
3. 黄埃赤日：代表着时间的流逝与生活的艰辛。
4. 醉乡：象征着理想与逃避现实的空间。
5. 酒：作为情感的寄托，代表诗人对生活的态度。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中的“今人犁田古人墓”意在表达什么？
   A. 今人与古人无关
   B. 今人生活在古人的遗迹上
   C. 今人不懂古人的文化
   D. 古人是今人的老师

2. 诗中提到的“倦客无浆马无草”主要描绘了什么情景？
   A. 旅人的困境
   B. 马匹的丰盛
   C. 旅途的快乐
   D. 田野的美丽

3. 诗中提到的刘伶代表了什么？
   A. 酒的豪放与追求
   B. 古代诗人
   C. 生活的无奈
   D. 战争的痛苦

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 李白的《将进酒》同样表达了对酒的热爱与洒脱的人生态度，但李白更强调豪放的气魄与对生命的放纵，而贺铸则在背景中渗透出对历史的感慨与对现实的无奈。两者在情感的表现上各具特色，构成了不同的文化表现。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古代文学史》
• 贺铸相关研究论文及著作