《清平乐 其一》

最后更新时间:2025-05-10 10:03:32

原文展示:

晚风如剑。划破征人面。三载无端支塞垣。瞬息年华易换。阴山雪打成围。故乡唯梦得归。夜半受降城月，何须芦管频吹。

白话文翻译：

晚风像利剑一样，划过征人的脸庞。三年来无缘无故地驻守在边塞。转瞬之间，岁月已悄然流逝。阴山的雪打得四周都封闭。故乡的归期只有在梦中才能实现。半夜时分，城外明月高悬，何必再频频吹奏芦管？

注释:

• 晚风：傍晚的风，象征着凄凉与孤独。
• 征人：指在外征战的士兵。
• 塞垣：边塞的城墙，象征着对故乡的思念和无奈。
• 瞬息年华：形容时间过得非常快，转瞬即逝。
• 阴山：指中国西北的阴山，常作为边塞的象征。
• 受降城：历史上某个重要的城池，象征着战斗和和平的交替。
• 芦管：一种乐器，常用于战斗或抒情。

诗词背景:

作者介绍：金启孮（1880-1955），字子明，号雨谷，近现代诗人，曾任职于国民政府，参与过新文化运动。其作品多表现出对故乡的思念和对历史的反思。

创作背景：此诗创作于战乱时代，诗人经历了长时间的离乡背井，表达了对故乡的深切思念以及对战争带来的痛苦的感慨。

诗歌鉴赏：

《清平乐 其一》是一首浓缩了诗人内心情感的作品。诗中通过对晚风、阴山、故乡等意象的描绘，展现了诗人对家乡深切的思念以及对岁月流逝的无奈感。开篇的“晚风如剑”，一语道出征战的艰辛和孤独，风的凛冽更是映衬出诗人内心的苦楚。接着“三载无端支塞垣”，诗人用“无端”二字，揭示了战争的无意义和对生命的摧残。诗人对时间的感慨，表现出一种对流逝岁月的无奈与惋惜。

“阴山雪打成围”生动地描绘出边塞的严酷环境，加深了诗人对故乡的渴望。最后一句“何须芦管频吹”，展现了诗人对战争的厌倦与对和平生活的渴求。整体而言，诗歌情感深厚，意象丰富，既有对战争的控诉，又有对和平的向往，体现了诗人对人生的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析：

1. 晚风如剑：比喻晚风的尖锐，暗示凶险的环境。
2. 划破征人面：表现了征人的苦楚与孤独。
3. 三载无端支塞垣：时间的流逝与无意义的守边，渗透着无奈之感。
4. 瞬息年华易换：强调时间的短暂与无情。
5. 阴山雪打成围：自然环境的严酷，象征边塞的孤立。
6. 故乡唯梦得归：梦中归乡的渴望，突显思乡之情。
7. 夜半受降城月：描绘夜晚的静谧，与征战形成对比。
8. 何须芦管频吹：对战争的无奈与对平静生活的渴望。

修辞手法：

• 比喻：“晚风如剑”，生动形象。
• 对仗：如“阴山雪打成围”，增强了韵律感。
• 拟人：赋予自然以情感，深化情感表达。

主题思想：全诗表达了对家乡的深切思念，对战争的控诉，以及对平静生活的渴望，传达了一种无奈与哀愁的情感。

意象分析:

意象词汇：

• 晚风：孤独、凄凉。
• 征人：战争、离别。
• 阴山：边塞、孤独。
• 故乡：思念、归属。
• 芦管：战争、乐器，象征生命的脆弱与渴望和平。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“晚风如剑”的意思是： A. 晚风很温暖 B. 晚风很尖锐 C. 晚风很轻柔

2. “三载无端支塞垣”中的“无端”意指： A. 有原因 B. 没有理由 C. 有目的

3. 诗人对故乡的情感是： A. 思念 B. 忘却 C. 无所谓

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《静夜思》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 比较金启孮的对战争的控诉与李白的对故乡思念的抒发，均体现了对家国情怀的深刻思考，但金启孮更为沉重，李白则显得更加清幽。

参考资料:

• 《金启孮诗集》
• 《中国近现代诗歌研究》
• 《边塞诗歌的艺术与文化内涵》