《水调歌头（和懒翁）》

最后更新时间:2025-05-07 21:27:01

原文展示:

水调歌头（和懒翁）

作者: 葛长庚 〔宋代〕

昔在虚皇府，啸咏紫云中。不知何事，误蒙天谪与公同。偶到金华洞口，忽见懒翁老子，挺挺众中龙。握手归仙隐，谈笑起天风。忽相逢，一转瞬，酒杯空。几时再会，唱赓词翰倒金钟。只恐武夷山里，千古猿啼鹤唳，未便蹑飞虹。公欲归仙去，我欲继公踪。

白话文翻译：

在虚皇府中，我曾高歌啸咏于紫色云间。不知道什么原因，我误被天谴，与您一同流落。偶然来到金华洞口，忽然见到懒翁老子，像一条挺拔的龙。握手告别，隐居于仙境，谈笑间风起云涌。转瞬之间，酒杯已空。何时再相聚，唱响那美妙的歌声，仿佛金钟在响。只怕在武夷山中，千古猿啼和鹤唳，让我不能追逐那飞虹。您想归仙，我却希望能继续您的踪迹。

注释:

• 虚皇府：传说中的仙人居所。
• 紫云：象征高远、清净的地方。
• 懒翁：隐指道教文化中的高人。
• 金华洞口：道教名山，象征灵隐之处。
• 武夷山：道教文化中的名山，常与修道隐居相关。

诗词背景:

作者介绍：

葛长庚，宋代诗人，擅长诗词，作品多表现隐逸思想和对自然的热爱。他的诗作中常流露出对道教文化的敬仰和追求。

创作背景：

此诗创作于隐逸文化盛行的时代，诗人以懒翁为象征，表达对高人隐士生活的向往以及对友人的不舍之情，反映了道教思想对个人命运和选择的影响。

诗歌鉴赏：

《水调歌头（和懒翁）》是一首充满哲理和情感的诗作，深刻地体现了诗人对隐逸生活的向往及对友人情谊的珍视。诗中通过“虚皇府”、“紫云”等意象，营造出一种清新高远的氛围，展现出诗人心灵的自由与洒脱。诗的开头，诗人追忆往昔，感慨身世的无常，暗示了他与懒翁之间的深厚情谊。

在与懒翁的短暂相聚中，诗人感受到时间的流逝和生命的脆弱，酒杯的“空”象征着珍贵的时光已逝去，令人感到惋惜。诗的后半部分，诗人表达了对未来重聚的渴望，同时又为懒翁的归隐而感到惋惜，突显出人与人之间的情感纽带和对理想生活的追求。整体来看，诗中的意象丰富，情感真挚，展示了诗人对人生、友谊和自然的深刻思考。

诗词解析：

逐句解析：

• 昔在虚皇府，啸咏紫云中：回忆往昔在虚幻的皇府中吟唱，表现了对美好时光的怀念。
• 不知何事，误蒙天谪与公同：不明原因被天谴，与友人一同流落，暗示命运的无常。
• 偶到金华洞口，忽见懒翁老子：偶然间来到金华洞，见到了懒翁，强调相遇的偶然性。
• 握手归仙隐，谈笑起天风：握手告别，隐居于仙境，表现了对理想生活的向往。
• 忽相逢，一转瞬，酒杯空：转瞬之间，酒杯已空，象征时间的飞逝与珍贵。
• 几时再会，唱赓词翰倒金钟：期待再次相聚，唱响美妙的歌声，表达了对友谊的珍视。
• 只恐武夷山里，千古猿啼鹤唳：担忧在武夷山中，千古的猿啼和鹤唳，象征孤独的心境。
• 公欲归仙去，我欲继公踪：朋友想归去，我希望追随其后，展现对理想的追求和对友人的眷恋。

修辞手法：

• 比喻：将懒翁比作“众中龙”，突出其高洁的品格和超凡的气质。
• 对仗：句式工整，增强了诗的韵律感和美感。
• 象征：运用自然意象（如猿啼、鹤唳）象征内心的孤独与向往。

主题思想：

诗歌通过对过去的追忆和对未来的期待，表达了对隐逸生活的向往与对友谊的珍视，体现了道教文化中对自然与人生的哲学思考。

意象分析：

意象词汇：

• 虚皇府：象征理想的生活状态与精神家园。
• 紫云：象征高洁与自由的境界。
• 懒翁：代表高人隐士的典范。
• 金华洞：象征灵隐之谷，寄托对道教文化的向往。
• 酒杯：象征生活的短暂和珍贵。

互动学习：

诗词测试：

1. 水调歌头（和懒翁）的作者是谁？ a) 李白
   b) 杜甫
   c) 葛长庚
   d) 陶渊明

2. “握手归仙隐”中的“仙隐”指的是什么？ a) 隐居生活
   b) 仙人居所
   c) 自然景观
   d) 友谊

3. 诗中提到的“金华洞”象征什么？ a) 战争
   b) 隐逸与修行
   c) 城市生活
   d) 家庭

答案：

1. c) 葛长庚
2. a) 隐居生活
3. b) 隐逸与修行

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《月夜忆舍弟》 - 杜甫
• 《静夜思》 - 李白
• 《归园田居》 - 陶渊明

诗词对比：

• 《月夜忆舍弟》与《水调歌头》：两者均表达了对故人的思念和情感的珍视，但《月夜忆舍弟》更侧重于亲情，而《水调歌头》则更倾向于友谊与隐逸生活的追求。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《道教文化与中国文学研究》