《边词十三首（并客燕时到马水口及宣府之作）》

最后更新时间:2026-09-06 01:11:36

原文展示:

长缨办取锁娇娆，
马上纤腰恐不牢。
好把鸳鸯靴上脑，
倩谁双缚马鞍鞒。

白话文翻译：

这首诗描绘了一位骑马的女子，她身着华丽的衣服，纤细的腰肢让人担心她的安全。她希望能把一双鸳鸯靴子绑好在马鞍上，但又不知道该请谁来帮忙。

注释:

• 长缨：长绳，用于绑缚或牵引。
• 锁娇娆：锁：指装饰；娇娆：形容女子美丽动人。
• 纤腰：细腻的腰身，形容女子的美丽。
• 鸳鸯靴：鸳鸯：一对，靴子是鞋子的类型，象征情感的双重性。
• 倩：请、请求。
• 双缚：双重绑缚。

典故解析:

本诗没有明确的典故，但通过对女子形象的描绘，反映了当时社会对女性美的追求和对她们安全的关切。

诗词背景:

作者介绍：徐渭（1521-1593），字文长，号青藤，明代著名的文学家、画家和书法家。他在诗歌、散文和戏曲等多个领域都有卓越的成就，尤其以豪放、奔放的个性和作品风格著称。

创作背景：本诗写作于明代，正值社会动荡、战乱频繁之时，诗人可能通过描写美丽女子的形象，反映出对和平安宁生活的渴望。

诗歌鉴赏：

此诗通过对女子的细腻描绘，展现了她的优雅与美丽。首句“长缨办取锁娇娆”中，长缨象征着责任与约束，而“锁娇娆”则传达了对美的追求，形成对比，突显了女性的脆弱。接下来的“马上纤腰恐不牢”表现了诗人对女子安全的担忧，流露出一种柔情与关心。后两句“好把鸳鸯靴上脑，倩谁双缚马鞍鞒”则表达了希望与无奈，虽有美丽的愿景，但又缺乏能实现的依靠，给人一种惆怅感。整首诗以细腻的情感和生动的意象，表现了对于美好事物的向往与现实的无奈，具有深刻的情感共鸣。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 长缨办取锁娇娆：描绘女子身上的装饰，表达出她的美丽和独特。
  • 马上纤腰恐不牢：表现出对她的纤细腰身的担忧，隐含对其安全的关切。
  • 好把鸳鸯靴上脑：希望在马鞍上固定好靴子，象征着对美好生活的追求。
  • 倩谁双缚马鞍鞒：询问谁能帮助她，流露出一种无助的情感。

• 修辞手法：

  • 比喻：长缨比作责任，鸳鸯靴象征情感的双重性。
  • 拟人：将靴子与马鞍的关系拟人化，表现出情感的依赖。
  • 对仗：整首诗在音韵和结构上都保持了对仗的美感。

• 主题思想：整首诗表达了对美的追求及对女性安全的担忧，反映出诗人对美好生活的渴望与现实中的无奈。

意象分析：

• 长缨：象征束缚与责任。
• 纤腰：象征美丽与脆弱。
• 鸳鸯靴：象征情感的双重性与美好的愿望。
• 马鞍：象征旅途与人生的旅程。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“长缨”指的是什么？

   • A. 捆绑的绳子
   • B. 装饰品
   • C. 头发

2. “马上纤腰恐不牢”的意思是？

   • A. 担心腰间不够美丽
   • B. 担心女子的安全
   • C. 担心马鞍不结实

3. 诗中的“鸳鸯靴”象征什么？

   • A. 一对鞋子
   • B. 美好的愿望
   • C. 夫妻情感

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

• 比较徐渭的这首诗与李清照的《如梦令》，两者都展现了对美与生活的渴望，但徐渭更强调女性的脆弱与现实的无奈，而李清照则更倾向于表达对爱情的渴望与思念。

参考资料：

• 《明代诗词选》
• 《徐渭研究》
• 《中国古典诗词解读》