《水龙吟》

最后更新时间:2025-04-26 11:33:55

原文展示:

《水龙吟》 倚阑千里风烟，下临吴楚知无地。有人高枕，楼居长夏，昼眠夕寐。惊觉游仙，紫毫吐凤，玉觞吞蚁。更谁人似得，渊明太白，诗中趣酒中味。惭愧东溪处士，待他年好山分翠。人生何苦，红尘陌上，白头浪里。四壁窗明，雨盂粥罢，暂时打睡。尽闻鸡祖逖，中宵狂舞，蹴刘琨起。

白话文翻译：

依靠栏杆远望，千里风烟，俯视吴楚的地面，真不知道哪里是尽头。有人在高枕无忧中，住在楼上，享受着漫长的夏季，白天睡觉，晚上打盹。突然惊醒，仿佛见到仙人，紫色的笔尖吐出凤凰，玉杯中饮下蚂蚁。更有谁能像陶渊明、李白那样，在诗中品味酒的乐趣？我真惭愧，像东溪的隐士，盼望有朝一日能在美丽的山中分得翠绿。人生何必如此艰难，在红尘的陌上，白头苍苍地漂泊。四周的窗明亮，雨后粥已煮好，暂时打个小盹。远处只听见鸡鸣，祖逖在半夜狂舞，踢起刘琨的脚。

注释:

• 倚阑：依靠栏杆。
• 吴楚：古代中国的地名，泛指南方地区。
• 高枕：形容安稳地睡觉。
• 游仙：指神仙或梦中人。
• 紫毫：古代文人用的笔，常用来写诗。
• 吞蚁：形容酒杯中酒意微妙。
• 渊明：指陶渊明，隐士诗人。
• 太白：指李白，著名的唐代诗人。
• 东溪处士：陶渊明自号“东篱醉翁”，指其隐居生活。
• 鸡祖逖：祖逖是古代著名的志士，意指鸡鸣时起身。

诗词背景:

作者介绍：白朴，元代诗人，致力于诗词创作，与关汉卿、郑光祖并称为元代“三绝”。其作品多描写人生哲理和自然景色，风格清新脱俗。

创作背景：此诗创作于元代，时代背景中，社会动荡，文化相对繁荣。白朴通过诗歌表达了对隐居生活的向往和对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

《水龙吟》是一首抒情诗，作者以“倚阑千里风烟”开篇，描绘了一个开阔的自然景象，营造出一种悠然自得的氛围。诗中“有人高枕”描写一种安闲的生活状态，正是作者所向往的隐士生活。然而，随着“惊觉游仙”的出现，诗人似乎从美梦中惊醒，意识到现实的无奈与人生的苦涩。

接下来的几句对照了陶渊明与李白，恰好表现出诗人对酒与诗的追求，反映了他对自我理想与现实冲突的深刻思考。诗中“惭愧东溪处士”的自谦，表现了诗人对隐士生活的向往与自我反省。

整首诗在描写生活的琐碎与内心的孤独中，透出对人生意义的探求。最后以“尽闻鸡祖逖”结尾，暗示着对人生理想与追求的坚定信念，纵使生活再苦，也要勇敢面对，保持内心的宁静。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “倚阑千里风烟”：描绘诗人倚靠在栏杆上，眺望远方的景色。
  • “下临吴楚知无地”：下方是吴楚的广阔土地，意指辽阔无边。
  • “有人高枕，楼居长夏，昼眠夕寐”：描绘一种惬意的生活。
  • “惊觉游仙，紫毫吐凤，玉觞吞蚁”：梦境与现实的交融，表达对诗酒生活的向往。
  • “更谁人似得，渊明太白，诗中趣酒中味”：对陶渊明与李白的钦佩与仰慕。
  • “惭愧东溪处士”：自谦，感到羞愧。
  • “人生何苦，红尘陌上，白头浪里”：人生的苦涩与漂泊。
  • “四壁窗明，雨盂粥罢，暂时打睡”：生活的平淡与安宁。
  • “尽闻鸡祖逖，中宵狂舞，蹴刘琨起”：对志士的追忆与向往。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“紫毫吐凤”，比喻文人的才情与灵感。
  • 对仗：如“昼眠夕寐”，整齐的结构增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗表达了对隐士生活的向往、对诗酒的热爱以及对人生苦涩的感慨，最终传达出一种悲观中带有希望的情感。

意象分析:

• 远望：象征对未来的希冀与对理想的追求。
• 高枕：代表安逸的生活状态。
• 游仙：象征理想化的生活和追求。
• 渊明、太白：历史文化的典型象征，代表着诗酒人生的理想。

互动学习:

诗词测试：

1. “倚阑千里风烟”中的“阑”指什么？
   A. 栏杆 B. 敞口 C. 窗户

2. “惭愧东溪处士”中的“东溪”指的是哪位诗人？
   A. 李白 B. 陶渊明 C. 杜甫

3. 诗中提到的“鸡祖逖”象征什么？
   A. 安静 B. 志士 C. 醉酒

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 陶渊明《饮酒》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 陶渊明与白朴：两位诗人都表达了对隐逸生活的向往，但陶渊明更偏向于宁静致远的哲学，而白朴则在其中融入了对人生无常的深刻思考。

参考资料：

• 《元代诗词选》
• 《中国古代文学史》
• 相关的古诗词解析书籍与研究文章。