最后更新时间:2025-06-13 00:25:55

虞美人

作者：赵我佩 〔清代〕

原文展示:

潇湘一桁帘波隐。
帘外西风紧。
惜花人瘦不禁秋。
料得秋花先要替侬愁。
红蕤枕倚钗声坠。
欲醒还成醉。
梦回绡帐月初昏。
忍见芙蓉巾上旧啼痕。

白话文翻译：

潇湘的雨帘轻轻掩映，窗外的西风呼啸。
那惜花的人因秋天而愁眉苦脸。
我料想秋天的花儿早已替我忧愁。
红色的蕤宾在枕上依偎，钗子掉落发出声响。
想要醒来却又迷醉在梦中。
梦回绡帐，月光刚刚昏暗。
我无法忍受看到芙蓉巾上留下的旧泪痕。

注释：

• 潇湘：指潇湘地区，位于今天的湖南省，因其水乡风光而著称。
• 帘波隐：指帘子轻轻摇曳，波光隐现。
• 惜花人：指那些喜爱花卉的人，常常因花的凋零而感伤。
• 红蕤：这里指红色的花，可能指蕤宾花。
• 绡帐：绡帐是用轻薄丝绸做的帐子，常用于房间装饰。
• 芙蓉巾：芙蓉是荷花，巾指头巾，形容头巾上留下的泪痕。

诗词背景：

作者介绍：

赵我佩，清代女诗人，以其细腻的情感和深刻的诗意著称。她的作品多描写女性的情感与生活，反映了当时社会对女性的压迫与期盼。

创作背景：

《虞美人》创作于清代，表达了诗人对秋天的感伤以及对生命无常的思考。诗中流露出的女性情感，尤其是对花的依恋和对往昔的追忆，体现了个人的孤独与脆弱。

诗歌鉴赏：

赵我佩的《虞美人》以细腻的笔触描绘了秋天的凄凉和女性的柔情。诗的开头描绘了潇湘的雨帘，营造出一种朦胧而富有诗意的氛围，暗示着即将到来的秋天。随着西风的吹来，令人感受到一种冷冽和萧条，折射出人内心的无奈与忧愁。诗中的“惜花人”不仅是一种对花的怜惜，更是一种对自己身世的感慨。诗人通过对花的描绘，表达了对时光流逝和生命无常的感伤。

在后半部分，诗人通过“欲醒还成醉”的意象，表现了心灵深处的迷茫与挣扎，想要摆脱梦境却又深陷其中，这种矛盾的情感让人感受到一种无奈的美。最后一句“忍见芙蓉巾上旧啼痕”，则是对过往情感的无法释怀，泪痕犹在，诉说着无尽的思念与哀愁。这首词在情感上深刻而细腻，展现了女性独特的内心世界。

诗词解析：

逐句解析：

1. 潇湘一桁帘波隐：潇湘的雨帘轻轻掩映，给人一种隐约的美感。
2. 帘外西风紧：窗外的西风呼啸，带来一阵寒意。
3. 惜花人瘦不禁秋：因秋天的到来，爱花的人愈发消瘦，表现出对秋的无奈。
4. 料得秋花先要替侬愁：秋天的花儿已经开始为我愁苦，暗示着对时光流逝的感慨。
5. 红蕤枕倚钗声坠：红色花朵在枕边倚靠，钗子掉落之声令人心碎。
6. 欲醒还成醉：想要醒来却又沉迷于梦中，表现出内心的矛盾。
7. 梦回绡帐月初昏：梦回轻薄的帐子，月光刚刚昏暗，营造出一种朦胧的意境。
8. 忍见芙蓉巾上旧啼痕：无法忍受看到头巾上的旧泪痕，流露出对往昔的追忆与伤感。

修辞手法：

• 比喻：将秋花比作愁苦的象征。
• 拟人：赋予自然界的花草以人的情感，表现出对生命的感悟。
• 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗的中心思想是对生命流逝和秋天无情的感慨，展现了女性在生活中的脆弱和对过往的追忆。通过细腻的情感描写，诗人让读者感受到一种深刻的悲伤与思考。

意象分析：

意象词汇：

1. 潇湘：象征着美丽与忧伤的结合。
2. 西风：代表着秋天的冷冽和生命的无常。
3. 惜花人：象征着对美好事物的珍惜与怀念。
4. 红蕤：象征着美丽与脆弱。
5. 芙蓉巾：代表着女性的柔情与过去的回忆。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“惜花人”指的是谁？ A. 喜欢花的人
   B. 诗人本人
   C. 秋天的花
   答案：A

2. 诗中“红蕤”指的是什么？ A. 一种树
   B. 一种花
   C. 一种果实
   答案：B

3. 诗中提到的“芙蓉巾”象征着什么？ A. 对生活的希望
   B. 对逝去爱情的追忆
   C. 对未来的期待
   答案：B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

1. 李清照《如梦令》
2. 柳永《雨霖铃》

诗词对比：

• 李清照《如梦令》：同样表达了女性的情感与对美好事物的怀念，语气相对更为直接而激烈。
• 柳永《雨霖铃》：侧重于对离别的哀伤，情感更加浓烈，展现了不同风格的抒情方式。

参考资料：

1. 《清代女性诗人作品集》
2. 《古诗词鉴赏要点》
3. 《中国古代诗词研究》

以上内容为对赵我佩《虞美人》的全面解析，旨在帮助读者更好地理解这首古诗的情感与内涵。