《仙岩洞遇雨而归》

最后更新时间:2025-04-30 13:01:13

原文展示:

日轮忽倒行，惊雷殷山底。
云从洞里生，顷刻迷尺咫。
心愁万青松，一一化龙起。
坐令攫此峰，飞入苍冥里。
火急催登舟，篷背雨声驶。
回头不见山，模糊但云水。

白话文翻译：

太阳突然西沉，雷声在山底轰鸣。
乌云从山洞中涌出，瞬间让人迷失方向。
心中的忧虑如同万千青松，各自化作龙腾飞起。
坐在船上，想要攫取这一峰，飞向苍茫的天空。
急急忙忙催促着船只，船篷在雨声中驶动。
回头再看已看不见山，模糊的只有云和水。

注释：

• 日轮：太阳。
• 忽：突然。
• 倒行：西沉。
• 惊雷：雷声震动。
• 尺咫：短距，形容迷失方向。
• 万青松：形容心中忧虑的多。
• 化龙：化为腾飞的龙，象征希望与变化。
• 苍冥：高远的天空。
• 篷背：船的篷布。
• 模糊：看不清楚的样子。

诗词背景：

作者介绍：

孙荪意，清代诗人，生平事迹较少记载，主要以山水诗见长，作品多描绘自然景观与内心感受，风格清新脱俗。

创作背景：

本诗写于一次偶然的山中游览过程中，突如其来的暴雨让诗人产生了对大自然的敬畏和对人生的思考。

诗歌鉴赏：

《仙岩洞遇雨而归》是一首描写自然景观与内心感受的诗作。诗人通过对自然的细腻观察，将暴雨来临的情景与内心的忧虑紧密结合，并通过生动的意象展现了人对自然的感知与反应。前两句描写了暴雨来临时的紧张氛围，雷声轰鸣，乌云密布，似乎将整个山谷笼罩在一种不安之中。接下来的句子则引入了诗人的内心感受，心中的忧愁化作万千青松，如龙腾飞起，暗示着希望与变化的可能。后半部分则表达了急于归舟的迫切心情，面对自然的威力，人的渺小与无奈显得尤为突出。诗的尾声以模糊的云水结束，形成一种既远离又沉浸的意境，给人以深思。

诗词解析：

逐句解析：

• 日轮忽倒行，惊雷殷山底：描绘了暴雨来临的紧迫感，日轮的倒行象征时间的急迫。
• 云从洞里生，顷刻迷尺咫：云的突然出现让人失去方向，表现出自然界的不可预测。
• 心愁万青松，一一化龙起：忧愁转化为希望与生机，象征着诗人内心的挣扎与向往。
• 坐令攫此峰，飞入苍冥里：渴望攫取高峰，象征对理想的追求。
• 火急催登舟，篷背雨声驶：描绘了急于归舟的场景，体现了诗人对安全的渴望。
• 回头不见山，模糊但云水：以模糊的景象结束，表现出一种对自然的敬畏与人生的迷茫。

修辞手法：

• 比喻：将忧愁比作青松，化为龙飞起，展现内心的转变。
• 拟人：云从洞里生，赋予自然以生命。
• 对仗：如“火急催登舟，篷背雨声驶”，增强了诗的节奏感。

主题思想：

整首诗探索了人与自然的关系，表现了在自然力量面前人类的脆弱与无奈，同时也传达了对希望与理想的追求。

意象分析：

• 日轮：象征时间的流逝与生命的脆弱。
• 惊雷：代表自然的威力与不可预测。
• 青松：象征内心的忧虑与生命的坚韧。
• 苍冥：象征理想与广阔的追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“日轮忽倒行”意指什么？

   • A. 太阳升起
   • B. 太阳西沉
   • C. 太阳停留
   • D. 太阳消失

2. 诗歌中提到的“万青松”象征什么？

   • A. 希望
   • B. 忧虑
   • C. 生机
   • D. 安宁

3. 诗的最后一句体现了什么样的情感？

   • A. 安详
   • B. 压迫
   • C. 迷茫
   • D. 兴奋

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山中与幽人对酌》
• 李白《早发白帝城》

诗词对比：

王维的《山中与幽人对酌》同样描绘了人与自然的和谐，展现出一种宁静的美；而孙荪意的诗则在暴风雨中表现出人与自然的对抗与内心的挣扎，形成鲜明对比。

参考资料：

• 《清代诗人集》
• 《中国古典诗词鉴赏》