《九日集葆山寺得载字》

最后更新时间:2025-04-29 00:18:53

原文展示

九日集葆山寺得载字
作者：谢翱（宋代）

贫居懒出门，未到辄复悔。
偶寻秋夕英，顾见石璀璀。
手斸松根苓，下有坟千载。
青山如葆羽，无人禁樵采。
狂歌呼曲生，悲往兴故在。
未卜遇浮丘，犹堪居畏垒。

白话文翻译

我住在贫困的地方，懒得出门，等到时光流逝才后悔。
偶尔在秋天的傍晚寻找一些野花，却意外看到光滑的石头。
我用手挖掘松树的根茎，下面埋藏着千年的坟墓。
青山像是羽毛一样的葆翠，没有人禁止砍伐和采集。
我狂歌呼号，音乐中带着过去的忧伤与故乡的情怀。
未曾预知能否遇到浮丘，仍然感到居住在这里的恐惧。

注释

字词注释

• 贫居：居住条件贫困。
• 懒出门：懒得出门。
• 辄复悔：总是后悔。
• 偶寻：偶然寻找。
• 秋夕：秋天的傍晚。
• 英：指野花。
• 石璀璀：光滑的石头。
• 松根苓：松树的根茎和苓（药用植物）。
• 坟千载：千年的坟墓。
• 青山如葆羽：青山如羽毛般葱翠。
• 禁樵采：禁止砍伐和采集。
• 狂歌呼曲生：狂放地歌唱，伴随着音乐。
• 悲往兴故：对往事的悲伤和对昔日的怀念。
• 浮丘：可能指浮动的丘陵。
• 居畏垒：居住让人感到恐惧的地方。

典故解析
此诗中提到的“坟千载”可能指代古代先贤的墓地，寓意对历史的追思与敬仰。同时，“青山如葆羽”带有对自然美的赞美，象征着生命的延续与自然的循环。

诗词背景

作者介绍
谢翱，字载，号归隐，宋代诗人。生于北宋，为人清白，作品多表现田园生活与自然景观，诗风清新自然，常融入个人情感与哲思。

创作背景
这首诗作于重阳节（九日），诗人在葆山寺写下此文，表达了对自然的向往与对生活的感悟，反映出他在艰苦生活中的思索与情感。

诗歌鉴赏

这首诗展现了作者对生活的深刻反思与对自然的热爱。开头两句通过“懒出门”与“辄复悔”，传达出一种对世俗生活的无奈和对自由的渴望，表现出一种淡然的生活态度。接下来的描写逐渐转向自然，作者在秋夕时分的随意寻觅，揭示了他与自然的亲密接触，石头的光滑与野花的美丽形成鲜明对比，象征着自然的生机与静谧。

“青山如葆羽”一句，突出了青山的苍翠与生命的旺盛，同时表现出对自然的无拘无束之感。诗中提到的“无禁樵采”，则反映了对自然环境的珍视与享受，表达出一种人对自然的和谐共生的理想。

最后几句，作者通过“狂歌呼曲生”表达出内心的情感波动，既有对往事的追忆，也有对未来的迷茫。这种情感的交织，显示了诗人对时光流逝的感慨与对生命的思考，令人感到深沉而又真实。

诗词解析

逐句解析

1. 贫居懒出门：生活贫困，懒得外出，表明一种无奈的生活状态。
2. 未到辄复悔：未能及时行动，事后后悔，反映出对时间的珍惜。
3. 偶寻秋夕英：在秋天的傍晚偶然寻花，体现出一种随意与闲适。
4. 顾见石璀璀：看到光滑的石头，暗示着自然的吸引力。
5. 手斸松根苓：挖松根，暗示对自然的探索与利用。
6. 下有坟千载：埋藏着过去，表达对历史的思考。
7. 青山如葆羽：青山如羽毛般葱翠，象征生命的延续。
8. 无人禁樵采：无人禁止砍伐，反映人与自然的和谐。
9. 狂歌呼曲生：狂放地歌唱，表达情感的宣泄。
10. 悲往兴故在：对往事的悲伤与对现状的思考。
11. 未卜遇浮丘：对未来的迷茫与期盼。
12. 犹堪居畏垒：即使在这种环境下，仍感到恐惧。

修辞手法

• 比喻：青山被比喻为羽毛，形象生动。
• 拟人：自然的描写使其显得有情感，更加亲切。
• 对仗：如“贫居懒出门，未到辄复悔”，增强了诗的音乐感。

主题思想
全诗通过对自然的描写与个人情感的反思，表达了对生活的思考与对自然的向往，体现了人对自由与美好生活的追求。

意象分析

意象词汇

• 青山：象征自然与生命的延续。
• 石：代表坚固与历史的沉淀。
• 松根：生命的根基与自然的依托。
• 坟墓：对历史的追思与怀念。
• 秋夕：象征时光的流逝与人生的感慨。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到“贫居懒出门”，意指：
   A. 生活富裕
   B. 生活贫困
   C. 热爱出门
   D. 忙于工作

2. “青山如葆羽”中的“羽”指的是：
   A. 书本
   B. 羽毛
   C. 水
   D. 花朵

3. 诗中提到的“狂歌呼曲生”表达了什么情感？
   A. 快乐
   B. 悲伤
   C. 忧虑
   D. 思念

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《月夜忆舍弟》：表达对亲情的思念与自然的感悟。
• 王维《山居秋暝》：描绘山中秋天的宁静与美丽，主题相近。

诗词对比

• 谢翱《九日集葆山寺得载字》 vs 王维《山居秋暝》：两者均描绘自然景观，但谢翱更注重个人内心感受，而王维则侧重于自然的描写与人文情怀。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《谢翱传》：关于谢翱的生平与作品分析。