最后更新时间:2025-08-08 01:08:47
原文展示:
山行
李郢 〔唐代〕
小田微雨稻苗香，田畔清溪潏潏凉。
自忆东吴榜舟日，蓼花沟水半篙强。
白话文翻译：
在细雨中，小田里的稻苗散发着香气，田边清澈的溪水潺潺流动，带来一丝凉意。
我不禁回忆起在东吴乘船的日子，那时蓼花盛开，沟渠中的水深及半篙。
注释:
- 小田：指小块的田地。
- 微雨：细雨。
- 稻苗香：稻苗散发出的香气。
- 田畔：田地的边缘。
- 清溪：清澈的溪流。
- 潏潏：水流声。
- 东吴：古代地名，今江苏南部、浙江北部一带。
- 榜舟：乘船。
- 蓼花：一种水生植物，花小而白。
- 沟水：沟渠中的水。
- 半篙强：水深及半篙，篙是撑船用的竹竿。
诗词背景:
作者介绍:
李郢，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格清新自然，多描写田园风光和乡野生活。
创作背景:
这首诗描绘了诗人在山行途中所见的小田、微雨、稻苗、清溪等自然景象，并通过回忆东吴乘船的经历，表达了对过往生活的怀念和对自然美景的欣赏。
诗歌鉴赏：
这首诗以细腻的笔触描绘了田园风光，通过“小田微雨稻苗香”和“田畔清溪潏潏凉”两句，生动地展现了雨后田野的清新与宁静。诗中的“自忆东吴榜舟日”一句，巧妙地引入了诗人的回忆，将读者带入了一个充满怀旧情感的场景。最后一句“蓼花沟水半篙强”则进一步加深了这种怀旧的氛围，同时也增添了一丝田园生活的趣味。整首诗语言简练，意境深远，表达了对自然和生活的热爱与向往。
诗词解析:
逐句解析:
- “小田微雨稻苗香”：描绘了雨后田野的景象，稻苗在微雨中散发着香气，给人以清新之感。
- “田畔清溪潏潏凉”：清溪在田边潺潺流动，带来凉意，增添了田园的宁静与舒适。
- “自忆东吴榜舟日”：诗人回忆起在东吴乘船的日子，表达了对过往生活的怀念。
- “蓼花沟水半篙强”：蓼花盛开的沟渠中，水深及半篙，形象地描绘了当时的场景，增添了怀旧的情感。
修辞手法:
- 比喻：“潏潏凉”用潺潺的水声比喻凉意，形象生动。
- 拟人：“稻苗香”赋予稻苗以人的感官，使其更加生动。
- 对仗：“小田微雨”与“田畔清溪”在结构上形成对仗，增强了诗歌的节奏感。
主题思想:
整首诗通过对田园风光的描绘和对过往生活的回忆，表达了对自然和生活的热爱与向往，以及对宁静田园生活的怀念。
意象分析:
意象词汇:
- 小田：象征着宁静的田园生活。
- 微雨：带来清新与宁静的氛围。
- 稻苗香：象征着丰收与希望。
- 清溪：代表着清澈与纯净。
- 蓼花：增添了怀旧与田园的趣味。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中的“潏潏凉”形容的是什么？
A. 风
B. 水
C. 雨
D. 雾
- “自忆东吴榜舟日”中的“榜舟”指的是什么？
A. 乘船
B. 划船
C. 看船
D. 修船
- “蓼花沟水半篙强”中的“半篙强”指的是什么？
A. 水深及半篙
B. 水浅及半篙
C. 水流急
D. 水流缓
答案：1. B 2. A 3. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《山居秋暝》：同样描绘了田园风光，表达了对自然的热爱。
- 杜甫的《春望》：通过对自然景象的描绘，表达了对时局的忧虑。
诗词对比:
- 李郢的《山行》与王维的《山居秋暝》都描绘了田园风光，但李郢的诗更多地表达了对过往生活的怀念，而王维的诗则更多地表达了对自然的热爱和向往。
参考资料:
- 《全唐诗》：收录了李郢的诗作，是研究唐代诗歌的重要资料。
- 《中国古代文学史》：详细介绍了唐代诗歌的发展和特点，有助于理解李郢的诗作。
