《西湖八绝句 其六》

最后更新时间:2026-09-03 17:54:06

原文展示:

青芜烟掠夜凉时，落尽樱槐暗碧池。
恨杀杨花已如泪，春风春梦又相吹。

白话文翻译：

在凉爽的夜晚，青色的芜草在烟雾中轻轻飘动，樱花和槐树的花瓣纷纷落尽，湖水暗绿。
我痛恨那如泪般飘落的杨花，春风和春梦又再一次把它们吹散。

注释:

字词注释:

• 青芜：青色的杂草。
• 烟掠：烟雾轻轻掠过。
• 落尽：全部落下。
• 樱槐：樱花和槐花，都是春天常见的花卉。
• 暗碧池：湖水呈现出暗淡的绿色。
• 恨杀：极为厌恨。
• 杨花：杨树的花，形状如泪。
• 春风春梦：春天的微风和梦境。

典故解析: 本诗没有直接引用特定的典故，但提到的“杨花”常用来象征离别与哀愁，古人常借此表达对春天的感慨与对时光流逝的惋惜。

诗词背景:

作者介绍: 柳是，字梦白，号小溪，清代诗人，生于江南，因其精通诗词而广受赞誉。其作品常展示出细腻的观察和对自然的感悟，风格清新淡雅，富有情感。

创作背景: 此诗创作于春末夏初之际，正值花落时节。诗人通过描绘西湖的夜景，表达对春天短暂美好时光的惋惜，以及对逝去的青春和梦境的思考。

诗歌鉴赏：

《西湖八绝句 其六》通过细腻的描绘，展现了西湖夜晚的宁静与美丽，同时蕴含着诗人对时光流逝的深切感慨。诗的开头“青芜烟掠夜凉时”描绘了夜晚的清凉与淡淡的烟雾，营造出一种静谧而又空灵的氛围。接着“落尽樱槐暗碧池”则让人感受到春天的花瓣已经飘零，湖面暗绿，暗示着美好的事物已成往昔。

后两句“恨杀杨花已如泪，春风春梦又相吹”更是点明了诗人的内心情感，杨花的飘落如同泪水，表现出对失去的无奈与伤感。而春风和春梦的再次吹拂，仿佛在提醒人们，即使梦境再美好，终究也会被现实所打破。

整首诗通过对自然景象的细腻描写，传达出一种无奈的美感，表现了诗人对春天、青春和梦境的深刻感悟。诗句清新而富有情感，令人沉醉于西湖的夜色之中，感叹时光的流逝与生命的无常。

诗词解析:

逐句解析:

• 青芜烟掠夜凉时：夜晚凉爽，青色的芜草在烟雾中轻轻飘动，营造出一种安静的氛围。
• 落尽樱槐暗碧池：樱花与槐花已经全部落下，湖水呈现出暗淡的绿色，暗示春天的结束。
• 恨杀杨花已如泪：诗人对杨花的恨意，因其飘落如泪，象征着失去和悲伤。
• 春风春梦又相吹：春风和梦境再次吹来，似乎唤起了对美好时光的怀念，却又带来无尽的惆怅。

修辞手法:

• 比喻：杨花比作泪，传达悲伤的情感。
• 拟人：春风和春梦被赋予了生命，仿佛能主动吹散杨花，象征着时间的流逝。
• 对仗：诗句结构工整，增强了诗的韵律感。

主题思想: 整首诗表达了对春天短暂与美好的感叹，体现了生命的无常和对过往的怀念，充满了惆怅与思索。

意象分析:

意象词汇:

• 青芜：象征生命的繁茂与自然的清新。
• 樱槐：象征春天的美好时光。
• 杨花：象征离别与悲伤。
• 春风春梦：象征美好的记忆与虚幻的梦境。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“青芜”指的是什么？ A. 青色的草
   B. 青色的水
   C. 青色的天空
   D. 青色的花

2. 诗人对杨花的感情是什么？ A. 喜欢
   B. 无所谓
   C. 恨
   D. 忘记

3. “春风春梦”在诗中象征什么？ A. 美好的现实
   B. 悲伤的回忆
   C. 逝去的青春与梦境
   D. 自然的力量

答案:

1. A
2. C
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 李白《静夜思》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比:

• 杜甫的《春望》同样表达了对春天的感慨，但更侧重于国家和家园的忧虑。而柳是则更多表现个人的情感与生命的流逝。
• 李白的《静夜思》通过月光引发对故乡的思念，与柳是所描绘的春天的惆怅形成对比，前者更显孤独与思乡之情。

参考资料:

推荐书目:

• 《清代诗人柳是研究》
• 《中国古典诗词精华》
• 《诗经与古诗词鉴赏》