《东谷沿小涧树木丛蔚中有圆潭爱之久坐书所见》

最后更新时间:2025-05-04 01:52:46

原文展示:

野水泻古穴，石岸盘回渊。飞尘不可入，竹树围清涟。静往得胜玩，深居逃俗缘。寒光照烦襟，景寂心自圆。枯篁蹲碧禽，垂颈窥沉鲜。对之不敢动，相望两俱禅。

白话文翻译：

野外的溪水从古老的洞穴中流出，石岸环绕着深邃的水潭。飞扬的尘土无法进入，竹林和树木围绕着清澈的水面。静静地前往，可以享受到美丽的景色，深居简出可以逃避尘世的纷扰。寒冷的光线照亮了烦闷的心胸，景色的宁静使内心自然圆满。枯萎的竹子上蹲着碧绿的鸟，垂下脖子窥视着水中的鱼。面对这样的景象，不敢有任何动作，彼此相望，仿佛都进入了禅的境界。

注释:

• 野水：指野外的溪水。
• 古穴：古老的洞穴。
• 石岸：石头构成的岸边。
• 盘回渊：环绕深邃的水潭。
• 飞尘：飞扬的尘土。
• 清涟：清澈的水面。
• 静往：静静地前往。
• 胜玩：美丽的景色。
• 深居：深居简出。
• 逃俗缘：逃避尘世的纷扰。
• 寒光：寒冷的光线。
• 烦襟：烦闷的心胸。
• 景寂：景色的宁静。
• 心自圆：内心自然圆满。
• 枯篁：枯萎的竹子。
• 碧禽：碧绿的鸟。
• 垂颈：垂下脖子。
• 窥沉鲜：窥视水中的鱼。
• 对之不敢动：面对这样的景象，不敢有任何动作。
• 相望两俱禅：彼此相望，仿佛都进入了禅的境界。

诗词背景:

作者介绍: 文同是宋代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的诗歌多描绘自然景色，表达了对自然美的热爱和对尘世纷扰的逃避。这首诗描绘了作者在东谷沿小涧树木丛蔚中发现的圆潭，通过细腻的笔触展现了自然景色的宁静与美丽，体现了作者对自然的热爱和对宁静生活的向往。

创作背景: 这首诗是文同在一次游历中，偶然发现了一处幽静的圆潭，被其美景所吸引，久坐观赏后写下的。诗中表达了作者对自然景色的喜爱和对尘世纷扰的逃避，反映了宋代文人追求自然与宁静生活的普遍心态。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新脱俗的笔触描绘了一幅幽静的自然画面。诗中，“野水泻古穴，石岸盘回渊”描绘了溪水从古老洞穴中流出的景象，石岸环绕着深邃的水潭，形成了一幅静谧的自然画卷。“飞尘不可入，竹树围清涟”进一步强调了这片景色的纯净与宁静，尘土无法进入，竹林和树木围绕着清澈的水面，增添了一抹清新的绿意。

“静往得胜玩，深居逃俗缘”表达了作者对这片景色的喜爱，静静地前往，可以享受到美丽的景色，深居简出可以逃避尘世的纷扰。“寒光照烦襟，景寂心自圆”则通过寒冷的光线照亮烦闷的心胸，景色的宁静使内心自然圆满，展现了作者内心的宁静与满足。

最后两句“枯篁蹲碧禽，垂颈窥沉鲜。对之不敢动，相望两俱禅”则描绘了一幅生动的画面，枯萎的竹子上蹲着碧绿的鸟，垂下脖子窥视着水中的鱼，面对这样的景象，不敢有任何动作，彼此相望，仿佛都进入了禅的境界，体现了作者对自然景色的敬畏与内心的宁静。

诗词解析:

逐句解析:

1. 野水泻古穴，石岸盘回渊：描绘了溪水从古老洞穴中流出的景象，石岸环绕着深邃的水潭，形成了一幅静谧的自然画卷。
2. 飞尘不可入，竹树围清涟：强调了这片景色的纯净与宁静，尘土无法进入，竹林和树木围绕着清澈的水面，增添了一抹清新的绿意。
3. 静往得胜玩，深居逃俗缘：表达了作者对这片景色的喜爱，静静地前往，可以享受到美丽的景色，深居简出可以逃避尘世的纷扰。
4. 寒光照烦襟，景寂心自圆：通过寒冷的光线照亮烦闷的心胸，景色的宁静使内心自然圆满，展现了作者内心的宁静与满足。
5. 枯篁蹲碧禽，垂颈窥沉鲜：描绘了一幅生动的画面，枯萎的竹子上蹲着碧绿的鸟，垂下脖子窥视着水中的鱼。
6. 对之不敢动，相望两俱禅：面对这样的景象，不敢有任何动作，彼此相望，仿佛都进入了禅的境界，体现了作者对自然景色的敬畏与内心的宁静。

修辞手法:

• 比喻：“野水泻古穴”中的“泻”字比喻溪水如瀑布般从洞穴中流出，形象生动。
• 拟人：“枯篁蹲碧禽”中的“蹲”字赋予了鸟以人的动作，形象生动。
• 对仗：“野水泻古穴，石岸盘回渊”中的“野水”与“石岸”，“泻”与“盘”形成对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想:

这首诗的中心思想是表达作者对自然景色的喜爱和对尘世纷扰的逃避。通过描绘幽静的自然景色，展现了作者内心的宁静与满足，体现了宋代文人追求自然与宁静生活的普遍心态。

意象分析:

• 野水：象征着自然的纯净与流动。
• 古穴：象征着历史的沉淀与神秘。
• 石岸：象征着自然的坚固与稳定。
• 竹树：象征着清高与坚韧。
• 清涟：象征着清澈与宁静。
• 寒光：象征着冷静与清明。
• 枯篁：象征着岁月的痕迹与生命的坚韧。
• 碧禽：象征着自然的生机与活力。
• 沉鲜：象征着水中的生命与活力。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“野水泻古穴”中的“泻”字使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

2. 诗中“枯篁蹲碧禽”中的“蹲”字使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

3. 诗中“静往得胜玩，深居逃俗缘”表达了作者的什么情感？ A. 对自然的热爱 B. 对尘世的厌倦 C. 对宁静生活的向往 D. 对繁华世界的向往

4. 诗中“寒光照烦襟，景寂心自圆”表达了作者的什么心境？ A. 烦闷 B. 宁静 C. 忧郁 D. 兴奋

答案：

1. A
2. B
3. C
4. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘了自然景色，表达了作者对自然的热爱和对宁静生活的向往。
• 苏轼的《题西林壁》：通过描绘自然景色，表达了作者对自然美的感悟和对人生的思考。

诗词对比:

• 文同的《东谷沿小涧树木丛蔚中有圆潭爱之久坐书所见》与王维的《山居秋暝》：两首诗都描绘了自然景色，但文同的诗更注重对自然景色的细腻描绘，而王维的诗则更注重对自然景色的感悟与思考。
• 文同的《东谷沿小涧树木丛蔚中有圆潭爱之久坐书所见》与苏轼的《题西林壁》：两首诗都表达了作者对自然的热爱，但文同的诗更注重对自然景色的宁静与美丽的描绘，而苏轼的诗则更注重对自然景色的感悟与人生的思考。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了文同的诗歌，可以更全面地了解文同的诗风和创作背景。
• 《中国古代文学史》：可以了解宋代文学的总体发展情况，以及文同在宋代文学中的地位和影响。
• 《文同诗集》：收录了文同的全部诗歌，可以更深入地研究文同的诗歌创作。