《东庵新辟云栈》

最后更新时间:2026-04-15 07:59:43

原文展示:

步出东门苇不航，以云名栈正相当。
地临空阔天成险，水到回旋石作梁。
万顷波涛一丘壑，百年官吏几循良。
古来勿翦甘棠意，此地风流未可量。

白话文翻译：

走出东门，芦苇丛中不见航行的船只，
这座云栈的名声十分相称。
土地高耸，天空广阔，形成险峻的景象，
水流到这里，回旋着，石头成了桥梁。
万顷波涛像是一丘一壑，
百年来的官吏有几人能做到良善？
古人说不要砍伐甘棠树的心意，
这里的风流韵事是无法估量的。

注释:

• 东门: 指城市的东门。
• 苇不航: 意为芦苇丛中没有航行的船。
• 云名栈: 云栈是指在空中架设的栈道，寓意高远。
• 地临空阔: 地势高而空旷。
• 水到回旋: 水流到此处，形成回旋的水流。
• 万顷波涛: 形容水面辽阔，波涛汹涌。
• 甘棠: 甘棠树，古人认为其有德行，不应随意砍伐。
• 风流: 指风雅和风趣。

诗词背景:

作者介绍: 曹彦约是宋代的一位诗人，以其清新的风格和独特的视角著称。他的作品多描绘自然景观，表达个人情感。

创作背景: 此诗写于曹彦约游览东庵时，描绘了自然风光及对人情世态的感慨，反映出他对官场腐败与社会风气的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘东庵的自然景观，表达了诗人对人生和社会的深刻思考。前两句引入场景，描绘了一个宁静而又略显荒凉的地点，强调了云栈的名声与自然的融合。接着通过“地临空阔天成险，水到回旋石作梁”的描绘，展现了东庵独特的地理形态，给人以壮观的视觉感受。

诗中“万顷波涛一丘壑”将自然景观与人世沧桑相结合，表现出诗人对历史的思考与对现实的无奈。最后两句则点明主题，表达了对社会风气的批判与对历史的反思，强调古人对美德的珍视。整体上，诗歌在描绘美丽景色的同时，也不乏对社会的深刻洞察，展现了诗人内心的复杂情感与道德追求。

诗词解析:

逐句解析:

1. 步出东门苇不航: 走出东门，发现芦苇丛中没有船只航行，暗示一种荒凉的景象。
2. 以云名栈正相当: 描述了云栈这一景观的高远与名声。
3. 地临空阔天成险: 地势高而空旷，形成险峻的自然景观。
4. 水到回旋石作梁: 水流到此处，形成回旋，石头成为桥梁，象征自然的奇妙。
5. 万顷波涛一丘壑: 描述辽阔的水面与起伏的地形，暗示历史的沧桑。
6. 百年官吏几循良: 反思历史上多少官员能够做到清廉善良。
7. 古来勿翦甘棠意: 引用古代的智慧，强调对美德的珍视。
8. 此地风流未可量: 最后总结，东庵的风雅与魅力是无法估量的。

修辞手法: 诗中运用了比喻、排比等修辞手法，增强了诗的表现力和感染力。

主题思想: 诗歌通过描绘自然景观与历史人事的结合，表达了对社会风气的批判和对古人美德的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 东门: 代表城市的边界，象征着出发与探索。
• 云栈: 象征着高远、理想的追求。
• 波涛: 代表着历史的变迁与不确定性。
• 甘棠: 象征着美德与传统的珍视。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的"云名栈"主要意指什么？ A. 一座桥
   B. 一条道路
   C. 一种自然景观
   D. 一种船

2. “万顷波涛”在诗中主要用来表达什么？ A. 自然的美丽
   B. 历史的沧桑
   C. 个人的情感
   D. 政治的腐败

3. 诗中提到的“甘棠意”主要是指什么？ A. 砍伐树木
   B. 珍惜美德
   C. 追求利益
   D. 忘记历史

答案:

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明的《桃花源记》
• 王维的《鹿柴》

诗词对比: 曹彦约与王维的作品都描绘了自然景观，但王维的诗更倾向于表达个人情感，而曹彦约则更注重历史与社会的反思。两者在意境和情感基调上各有千秋，前者更为抒情，后者则充满哲理性。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗文观止》
• 《诗词鉴赏辞典》