《同韦少尹伤故卫尉李少卿》

最后更新时间:2026-04-15 11:06:18

原文展示:

同韦少尹伤故卫尉李少卿
作者：许浑 〔唐代〕

客醉更长乐未穷，似知身世一宵空。
香街宝马嘶残月，暖阁佳人哭晓风。
未卷绣筵朱阁上，已开尘席画屏中。
何须更赋山阳笛，寒月沉西水向东。

白话文翻译：

这位客人醉得更久，欢愉的时光似乎无穷无尽，然而似乎也意识到自己的人生在这一夜就已虚空。
香气四溢的街道上，宝马在残月下嘶鸣，温暖的阁楼里，佳人却在晨风中哭泣。
未曾收起绣制的筵席，朱红的阁楼上，已然在画屏中展开了尘土飞扬的席面。
何必再去吹奏那山阳的笛声，寒冷的月光沉入西边的水面，向东流去。

注释:

• 客醉：指客人喝醉了酒。
• 更长乐未穷：更长的乐趣似乎没有尽头。
• 身世一宵空：感叹人生的虚无，尤其是在这短暂的一夜中。
• 香街：指香气四溢的街道，可能是繁华的街市。
• 宝马嘶残月：宝马在残月下嘶鸣，营造出一种孤独的氛围。
• 暖阁佳人哭晓风：温暖的房间里，佳人悲伤地哭泣在清晨的风中。
• 未卷绣筵：未收起装饰华丽的筵席。
• 何须更赋：何必再写新的诗篇。

典故解析：

• 山阳笛：山阳笛是指一种乐器，常用来表达离别的情感。在这里，暗示不必再为已逝的情感而作曲。

诗词背景:

作者介绍：许浑，字子渊，号浑斋，唐代诗人，生于公元789年，卒于公元865年。他的诗作以清新自然、情感真挚而著称，常在诗中融入对人生的思考。

创作背景：这首诗作于唐朝，正值盛唐时期，社会经济繁荣，士人生活多姿多彩，但也伴随着对人生无常的感慨。诗中通过对饮酒作乐与人生虚无的对比，抒发了对友人的怀念及对生命短暂的思考。

诗歌鉴赏：

《同韦少尹伤故卫尉李少卿》是一首蕴含深刻情感的诗作。诗人通过描绘一位醉客的欢乐与孤独，展现出人生的无常与虚空感。开头两句，诗人用“客醉更长乐未穷”写出一幅欢快的饮酒场景，但随即转入对人生短暂的感悟，表现出一种对生命的思索和对往事的感慨。

接下来的描写呈现出夜晚的氛围，宝马的嘶鸣与佳人的哭泣形成鲜明对比，展示出欢乐背后的哀愁。诗人通过“未卷绣筵朱阁上，已开尘席画屏中”，隐喻着即使在华丽的筵席上，也掩盖不了内心的寂寞与失落。

结尾两句则用山阳笛和寒月形象，表达对往事的追忆与对未来的无奈。这首诗在情感上兼具深邃与细腻，通过丰富的意象与对比，展现出唐代士人对人生的独特感悟，字里行间透出一种淡淡的忧伤与哲思。

诗词解析:

逐句解析：

1. 客醉更长乐未穷：醉酒的客人似乎乐在其中，但这快乐是否真的持久？
2. 似知身世一宵空：内心却隐隐感到人生的空虚，尤其是在这短暂的夜晚中。
3. 香街宝马嘶残月：描绘繁华的街道与夜色，宝马的叫声与残月的意象让人倍感孤独。
4. 暖阁佳人哭晓风：温暖的房间外，佳人的哭泣与清晨的风形成鲜明对比。
5. 未卷绣筵朱阁上：华美的筵席尚未收起，暗示着欢乐的表象。
6. 已开尘席画屏中：而尘土飞扬的席子已经展开，现实的无情与欢乐之间的反差。
7. 何须更赋山阳笛：不必再去作曲，表达了对往事的无奈与感慨。
8. 寒月沉西水向东：寒冷的月光沉入水中，象征着时间的流逝与生命的无常。

修辞手法：

• 对比：通过欢乐与悲伤、繁华与寂寞的对比，增强了情感的深度。
• 意象：诗中多种意象交织，如“香街”、“宝马”、“佳人”等，构建出丰富的情境。
• 比喻：如“寒月沉西水向东”，比喻时间的流逝与人生的无常。

主题思想：

整首诗通过对欢愉与孤独的对比，表达了对人生短暂和虚无的感悟，展现出一位诗人在繁华背后深藏的忧愁与思考。

意象分析:

意象词汇：

1. 宝马：象征繁华与奢华，同时也暗含孤独。
2. 残月：代表时间的流逝与夜晚的结束。
3. 佳人：象征着失去与怀念，引发对往事的感慨。
4. 绣筵与尘席：分别代表欢乐与现实，展示出生活的两面。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首诗的主题是什么？ A. 欢乐的聚会
   B. 人生的无常
   C. 爱情的甜蜜
   答案：B

2. “香街宝马嘶残月”中的“宝马”主要象征什么？ A. 财富
   B. 孤独
   C. 快乐
   答案：A

3. 诗人对往事的态度是？ A. 忘却
   B. 怀念与感慨
   C. 赞美
   答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》（李白） - 反映对故乡的思念与孤独。
• 《月下独酌》（李白） - 表达孤独的饮酒情景与人生哲思。

诗词对比：

• 《夜泊牛渚怀古》（李白）与《同韦少尹伤故卫尉李少卿》，两者都表达了对往事的追忆与人生的感慨，但李白更侧重于对历史的沉思，而许浑则更关注个人的情感。

参考资料:

• 《唐诗三百首》 - 收录了许多经典的唐代诗作，包括许浑的作品。
• 《唐代诗人研究》 - 对唐代诗人及其作品的深入分析与研究。