《答微之见寄　时在郡楼对雪。》

最后更新时间:2025-04-30 00:47:26

原文展示:

答微之见寄
时在郡楼对雪。
可怜风雪浙东西，
先数余杭次会稽。
禹庙未胜天竺寺，
钱湖不羡若耶溪。
摆尘野鹤春毛暖，
拍水沙鸥湿翅低。
更对雪楼君爱否，
红栏碧甃点银泥。

白话文翻译：

在这个雪天，我在郡楼前遥望。
可怜这风雪，让我想起浙东和浙西，
先说余杭，再提会稽。
禹庙的景致比不上天竺寺，
钱湖的美丽也不羡慕若耶溪。
野鹤在春风中轻舞，
沙鸥在水面轻拍，湿了翅膀。
更有那雪楼，你是否也喜爱？
红栏和碧砖点缀着银色的雪泥。

注释:

• 郡楼：指地方官署的楼阁。
• 余杭：余杭是浙江省的一个地方。
• 会稽：古地名，今绍兴一带。
• 禹庙：供奉大禹的庙宇，象征治水有功。
• 天竺寺：著名的佛教寺庙。
• 钱湖：即钱塘江的湖泊。
• 若耶溪：位于浙江的一条美丽溪流。
• 摆尘野鹤：形容野外的鹤在春风中起舞。
• 沙鸥：海鸥，常见于江河湖泊。
• 红栏碧甃：形容楼台的装饰。

诗词背景:

作者介绍：白居易（772-846），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，以其平易近人的诗风和对社会现实的关怀而著称。白居易一生创作了大量诗歌，关注民生，提倡诗歌通俗易懂。

创作背景：此诗作于白居易任职于浙东的时期，正值冬天，诗人面对大雪，思绪万千，写下了这首寄托思念与情感的诗。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了白居易在雪天的所见所感，反映了他对自然景色的细腻观察与深刻思考。诗中通过对比余杭与会稽、禹庙与天竺寺、钱湖与若耶溪，表达出诗人对美的追求与思考。虽然这些地方各有独特的风景，但在诗人心中，似乎没有哪个地方能够真正取代他心中那份情感的寄托。诗人通过“摆尘野鹤”和“拍水沙鸥”的描写，传达了一种轻松自然的生活态度，进一步渲染了诗中清新脱俗的意境。最后两句“更对雪楼君爱否，红栏碧甃点银泥”，则将个人情感引入，既是对友人的问候，也是对美好生活的向往，表达了诗人对友情和生活的珍视。

诗词解析:

逐句解析：

• 时在郡楼对雪：在郡楼上看着雪，透露出一种孤独感。
• 可怜风雪浙东西：感慨风雪无情，浙东和浙西的美景在雪中显得苍凉。
• 先数余杭次会稽：先提到余杭，再提到会稽，表达了对家乡的思念。
• 禹庙未胜天竺寺：禹庙的景致比不上天竺寺的庄严，显示出对名胜的评价。
• 钱湖不羡若耶溪：钱湖虽美，但没有若耶溪的清幽，表现出诗人内心的追求。
• 摆尘野鹤春毛暖：春天的温暖让野鹤在自由飞舞，象征着一种洒脱的生活态度。
• 拍水沙鸥湿翅低：沙鸥轻拍水面，湿了翅膀，传达出一种轻松自然的气息。
• 更对雪楼君爱否：最后询问朋友在雪楼前的心情，展现出一种情感的牵挂。
• 红栏碧甃点银泥：描绘了雪后的美丽景色，增添了诗的画面感。

修辞手法：

• 对比：通过不同地方的比较，反映出诗人内心的情感。
• 拟人：如“摆尘野鹤”，让自然景观更具生动性。
• 意象：雪、栏杆、沙鸥等意象交织，构建出丰富的画面。

主题思想：整首诗表达了白居易对美好自然的欣赏，对友情的珍视，以及对生活的深沉思考。诗人通过描绘雪景与自然的和谐，将个人情感与自然景观结合，展现出一种淡泊明志的生活态度。

意象分析:

意象词汇：

• 风雪：象征着艰难困苦，但同时也能激发诗人的思考。
• 野鹤：自由与恬淡的象征，反映出诗人对自在生活的向往。
• 沙鸥：代表着灵动与轻盈，传递出一种自然的美感。
• 红栏碧甃：色彩鲜明，增添了诗的视觉美感，象征着生活的美好。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首诗的作者是谁？ A. 李白
   B. 杜甫
   C. 白居易
   D. 王维

2. 诗中提到的“余杭”位于哪个省？ A. 江苏
   B. 浙江
   C. 安徽
   D. 福建

3. “摆尘野鹤春毛暖”中的“摆尘”指的是什么？ A. 飞翔
   B. 起舞
   C. 轻盈
   D. 追逐

答案：

1. C
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 白居易《赋得古原草送别》：同样关注自然，表达对生命的感悟。
• 李白《将进酒》：对生活的热情与豪放形成对比，展示不同的情感基调。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《白居易诗文全集》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》