《蓝桥驿见元九诗》

最后更新时间:2025-04-25 05:08:50

原文展示:

蓝桥春雪君归日，
秦岭秋风我去时。
每到驿亭先下马，
循墙绕柱觅君诗。

白话文翻译：

蓝桥的春雪是你归来的日子，
秦岭的秋风正是我离去的时候。
每次到达驿亭我总是先下马，
沿着墙边绕柱寻找你的诗篇。

注释:

字词注释：

• 蓝桥：指蓝桥驿，传说中此地风景如画，象征美好。
• 春雪：春天的雪，象征着纯洁和新生。
• 君：指朋友元九，诗人的挚友。
• 秦岭：位于陕西省的山脉，象征分别的时刻。
• 驿亭：古代驿站，供人休息和换马的地方。
• 觅：寻找。

典故解析： 这首诗提到的“蓝桥”和“秦岭”，是指诗人与友人元九分别时的地点，表现了深厚的友谊和对分别时的感慨。

诗词背景:

作者介绍： 白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，以其通俗易懂的诗风和关注社会民生著称。他的作品涵盖了政治、生活、感情等多个方面，代表作有《赋得古原草送别》、《长恨歌》等。

创作背景： 此诗创作于白居易与友人元九分别之际，表达了对友人的思念之情和对往昔时光的怀念。诗中描绘的蓝桥和秦岭，分别象征着春天的重聚和秋天的离别，体现了人生的无常。

诗歌鉴赏：

《蓝桥驿见元九诗》是一首充满情感的送别诗。诗人通过对景物的描写，表达了对友人的思念和对分别的感慨。诗的开头“蓝桥春雪君归日”，不仅描绘了春天的美丽景象，也隐喻着诗人与友人重聚的美好时光。接着“秦岭秋风我去时”，则暗示了离别的伤感，秋风象征着萧瑟与孤寂，形成鲜明对比。

每到驿亭“先下马”，显示出诗人对友人的思念是如此迫切，甚至在旅途的疲惫中也要优先寻找友人的诗作。这种情感的细腻之处，正是白居易诗歌的魅力所在。最后一句“循墙绕柱觅君诗”，更是展现了诗人对友人的深切怀念和渴望，仿佛在寻觅那份曾经共度的美好时光。

整首诗情感真挚，意境深远，展示了白居易细腻的观察力和丰富的内心世界。它不仅是一篇送别之作，更是对友情的深刻反思，令人动容。

诗词解析:

逐句解析：

1. 蓝桥春雪君归日：春天的雪花飘落在蓝桥上，正是你归来的日子，展现了春天的生机与重聚的喜悦。
2. 秦岭秋风我去时：在秋风送爽的秦岭，我即将离去，表现出对离别的伤感。
3. 每到驿亭先下马：每次到达驿站，我总是迫不及待地下马，表现出对友人的思念。
4. 循墙绕柱觅君诗：我在驿亭中徘徊，寻找着你的诗篇，表达出对友人的深切怀念和对诗歌的追求。

修辞手法：

• 对仗：诗中“蓝桥春雪”与“秦岭秋风”形成了鲜明的对比，增强了诗的韵律感。
• 意象：蓝桥、春雪、秦岭、秋风等意象，富有文化内涵，传达出诗人深厚的情感。

主题思想： 整首诗的中心思想是对友情的珍视和对离别的感慨，展现了人生的无常与对美好时光的怀念。

意象分析:

意象词汇：

• 蓝桥：象征美好的回忆与重聚。
• 春雪：象征纯洁与新生，寓意良好的开始。
• 秦岭：象征分别与孤独，表达离别的痛苦。
• 秋风：象征萧瑟，暗示时间的流逝与不再。

互动学习:

诗词测试：

1. 《蓝桥驿见元九诗》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 白居易
   • C. 杜甫

2. 诗中提到的“蓝桥”象征着什么？

   • A. 分别
   • B. 重聚
   • C. 旅行

3. 诗中“循墙绕柱觅君诗”表达了什么情感？

   • A. 失落
   • B. 思念
   • C. 快乐

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《夜泊牛渚怀古》 李白
• 《送元二使安西》 王维

诗词对比：

• 《送别》 王维：同样表达离别情感，但更注重自然景色的描写与情感的交融。
• 《赋得古原草送别》 白居易：在友情与离别的主题上，展现了白居易对人情的深刻理解。

参考资料:

• 《白居易诗全集》
• 《唐诗三百首》
• 各类古诗词研究文章，相关解读与评论。