《赠林以永》

最后更新时间:2025-05-02 20:01:17

原文展示:

赠林以永
石亭寺下始逢君，
疏出留台慰所闻。
海郡南迁唐更远，
沙门西逆汉初勤。
百年山屐三时雨，
五月江船万里云。
归见素翁应感叹，
邵州新庙荐清芬。

白话文翻译：

在石亭寺下第一次见到你，
悠然自得地在台上留下身影，安慰我所听闻的消息。
海郡向南迁移，唐朝的日子更加遥远，
沙门向西逆行，汉朝时的勤劳更显辛苦。
百年的山路，雨水时常浇灌，
五月的江面上，船只在万里云间穿行。
回去见到素翁，定会感慨万千，
邵州的新庙中，供奉着清香四溢的芬芳。

注释:

• 石亭寺：位于诗人所处的地方，象征着静谧和悠然的环境。
• 疏出留台：留台指的是留住的亭子，表达了诗人与友人相聚的美好时光。
• 海郡：指海边的郡县，暗指地理位置的变迁。
• 沙门：指僧人，表示对宗教的追求和对精神的向往。
• 百年山屐：山屐是指山中行走的鞋子，象征着人生的旅程。
• 素翁：可能是一位名人或师长，代表着诗人心中的敬仰和怀念。

诗词背景:

作者介绍:

邵宝，明代诗人，生平不详，作品多反映山水田园之美，擅长以简练的语言表达深刻的情感和思考。

创作背景:

此诗写于诗人与友人林以永相遇之时，表达了对友谊的珍视和对时光流逝的感慨，文中还蕴含了对历史变迁的思考，展现了诗人对社会与人生的深刻理解。

诗歌鉴赏：

《赠林以永》是一首富有情感和哲理的诗，诗人通过景物描绘与情感抒发相结合，展现了友谊的珍贵和人生的感悟。开篇“石亭寺下始逢君”，即以友人的相遇作为起点，营造了一种温馨、宁静的氛围。接着，诗人通过地理与历史的变迁，描绘了时间的流逝，特别是“海郡南迁唐更远，沙门西逆汉初勤”，不仅表现了对友人的思念，也暗示了人生的无常与艰辛。

在描绘自然景象时，诗人运用了比喻和象征手法，如“百年山屐三时雨”，不仅描绘了山中雨水的滋润，也象征着人生旅途中的风雨历程。而“五月江船万里云”则展现了江河广阔与人生的漫长，仿佛在提醒人们珍惜眼前的时光。最后的“归见素翁应感叹”，将个人的情感与对历史、文化的敬仰相结合，总结出一种对生活的深思。

整首诗在情感上既有对友情的珍惜，也有对历史、人生的感慨，表达了诗人对友人的美好祝愿和对未来的期待，展现了浓厚的人文精神。

诗词解析:

逐句解析:

1. 石亭寺下始逢君：在石亭寺下初次见到你，表达了相遇的惊喜。
2. 疏出留台慰所闻：在留台上悠然的身影，安慰我所听闻的事情，体现了友谊的温暖。
3. 海郡南迁唐更远：提及历史的变迁，感慨时光的流逝。
4. 沙门西逆汉初勤：提及僧人艰辛的求道旅程，象征对信仰的追求。
5. 百年山屐三时雨：体现了人生的旅途与风雨的洗礼。
6. 五月江船万里云：描绘长江的宽阔与人生的漫长，暗示人生旅途的遥远。
7. 归见素翁应感叹：见到师长时的感慨，表现对过去的怀念。
8. 邵州新庙荐清芬：表现对新庙的赞美，象征着新的开始与希望。

修辞手法:

• 比喻：将山屐比作人生的旅程，表现人生的艰辛。
• 对仗：如“海郡南迁，沙门西逆”，增强了诗歌的韵律感。
• 象征：借助自然景象表达内心情感，形成深刻的文化内涵。

主题思想:

整首诗的中心思想在于珍视友谊与感慨人生，展现了诗人对历史变迁与人世无常的深刻理解。通过对自然景色的描写，表达了对生命的思考与对友谊的珍惜。

意象分析:

意象词汇:

• 石亭寺：象征宁静与思考的空间。
• 海郡：代表地理的变迁与人生的旅途。
• 沙门：象征宗教信仰与追求。
• 山屐：象征人生的艰辛旅途。
• 江船：象征人生的漫长与未来的希望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“石亭寺”意指什么？
   A. 一座寺庙
   B. 诗人的故乡
   C. 一位朋友

2. 诗人通过哪种自然景象表现人生的漫长？
   A. 山雨
   B. 江船
   C. 月亮

3. “归见素翁应感叹”中的“素翁”可能指的是：
   A. 一位师长
   B. 一位朋友
   C. 一位诗人

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《赠友人》by 李白
• 《送友人》by 王之涣

诗词对比:

对比《赠林以永》和李白的《赠友人》，两者都表达了对友谊的珍视，但李白的诗中更多的是豪情壮志和对未来的期盼，而邵宝的诗则更注重对历史与人生的深思。

参考资料:

• 《明代诗词研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》