《翰林毕学士寄示医瘿药方因题四韵兼简两制诸》

最后更新时间:2025-05-03 21:28:42

原文展示:

预忧囊瘿病龙锺，乞得仙方便有功。
纵免项如樗里子，也应头似夏黄公。
西晖亭下峰峦碧，南静川未木叶红。
尽是贰车堪醉处，春来唯恐酒罇空。

白话文翻译：

我提前忧虑着囊瘿病的折磨，希望能得到仙人赠予的良方。有了这良方，病痛自然会有疗效。即使我的脖子可以像樗里子那样纤细，但我的头也会像夏黄公那样大。西边的亭子下，青翠的山峰在阳光中显得格外美丽；南边的河流静谧，树木的叶子还未变红。这里尽是可以喝酒作乐的地方，春天来临时，我唯恐酒罐子里会空空如也。

注释:

• 囊瘿：一种颈部肿块，古人称之为“囊瘿”，多指甲状腺肿大。
• 龙锺：比喻病痛的折磨。
• 樗里子：樗树的果实，古代诗文中常用来比喻人的脖子细长。
• 夏黄公：夏朝的黄公，传说中有大肚量，头大。
• 西晖亭：指西方的亭子，此处描绘了春天的景色。
• 贰车：两个车，古人常用车来比喻饮酒。

诗词背景:

作者介绍：王禹偁，字子美，号半山，宋代诗人，曾任翰林学士。他的诗风清新自然，讲究意境，关注生活的细节。

创作背景：此诗写于王禹偁身患囊瘿之际，表达了他对治疗的渴望及对生活美好的向往，深刻体现了他对健康和美好生活的追求。

诗歌鉴赏：

这首诗以“病”开篇，表达了作者对身体健康的忧虑。通过囊瘿病的隐喻，透露出对生命的珍视和对医治的渴望。诗中以樗里子与夏黄公的对比，展现了作者自我调侃的幽默感，同时也反映出对外貌的无奈与自嘲。在描绘自然景色时，诗人用“西晖亭下峰峦碧，南静川未木叶红”展现了春天的生机与美好，反衬出个人的病痛，使得对比更加鲜明。最后两句“尽是贰车堪醉处，春来唯恐酒罇空”则表达了对生活乐趣的向往与对健康的渴望，表现了诗人积极乐观的生活态度。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 预忧囊瘿病龙锺：提前忧虑囊瘿病的折磨。
  2. 乞得仙方便有功：希望能得到仙人的良方。
  3. 纵免项如樗里子：即使脖子细如樗里子。
  4. 也应头似夏黄公：仍然会有大头的无奈。

• 修辞手法：

  • 对比：樗里子与夏黄公的对比，展现自我调侃。
  • 比喻：用“龙锺”比喻病痛的折磨。

• 主题思想：诗歌表达了对健康的渴望与对美好生活的向往，展现了诗人积极乐观的心态。

意象分析:

• 囊瘿：象征身体上的病痛。
• 樗里子与夏黄公：体现对外貌的关注及自我反思。
• 春天的景色：象征生机与希望，反衬病痛。

互动学习:

诗词测试：

1. 本诗的主题是什么？ a) 对生命的珍惜
   b) 对战争的反思
   c) 对春天的赞美

2. “纵免项如樗里子”的意思是？ a) 脖子细长
   b) 脖子粗壮
   c) 脖子肿大

3. 诗中提到的“贰车”指的是什么？ a) 两辆车
   b) 两种饮酒的地方
   c) 两个醉酒的人

答案：

1. a) 对生命的珍惜
2. a) 脖子细长
3. a) 两辆车

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《将进酒》

诗词对比： 王禹偁的这首诗与杜甫的《春望》相比，两者都表达了对生命与美好生活的珍惜，但王禹偁更侧重于个人的身体与生活感受，而杜甫则更关注社会动荡与历史变迁。两首诗在艺术表现上各具特色，展现了不同的时代背景与个人情感。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《王禹偁诗文研究》