最后更新时间:2025-04-27 00:15:31
原文展示:
再和十首 其六
作者: 刘克庄
徙倚溪亭惜坠芳，
恨无异域返魂香。
残枝并恐风吹去，
插在金瓶置坐傍。
白话文翻译：
我在溪边亭子里徘徊，惋惜那落下的花儿，
心中怨恨没有异国的香气能让我魂归。
那些残枝我更担心会被风吹走，
所以把它们插在金瓶中，放在我身旁。
注释:
- 徙倚：徘徊、倚靠。
- 溪亭：溪边的亭子。
- 芳：花香，指花朵。
- 恨无：怨恨没有。
- 异域：异乡、他乡。
- 返魂香：指能够使灵魂回归的香气，形容对逝去事物的怀念。
- 残枝：凋零的花枝。
- 金瓶：金制的花瓶，象征珍贵的容器。
典故解析:
“返魂香”在古代文学中常用来形容思念之情，或是对逝去之物的追忆。此诗中的残枝与返魂香相结合，体现了对美好事物消逝的惋惜。
诗词背景:
作者介绍：刘克庄（1187-1269），字友直，号景斋，南宋诗人，擅长诗、词、文，作品多表达个人情感和对社会的关怀。他的诗风清新脱俗，情感真挚。
创作背景：这首诗创作于南宋时期，正值社会动荡、战乱频繁的年代，诗人常常借景抒情，表达对美好事物的留恋与对现实的无奈。
诗歌鉴赏：
本诗通过溪亭的景象，表达了诗人对美好事物的珍惜与追忆。前两句描绘了诗人在溪亭中所感受到的惆怅与忧伤，落花的凋零让他感到无奈，心中渴望能够得到一种“返魂香”，即能让逝去的美好再度回归的香气。这里不仅是对花的怀念，更是对往昔美好时光的追忆。后两句则进一步加深了这种情感，诗人对于残枝的担忧，仿佛在无时无刻地提醒着自己，珍惜眼前的一切。在形式上，作者运用了对仗工整的手法，增强了诗的音乐感与节奏感。全诗渗透着一种淡淡的忧伤，同时也体现了诗人对生活的思考与感悟。
诗词解析:
- 首句“徙倚溪亭惜坠芳”：描绘了诗人在溪亭边的徘徊，表达了对落花的惋惜，暗示对美好事物消逝的伤感。
- “恨无异域返魂香”：表达了诗人内心深处对那种能够唤起美好回忆的香气的渴望，感情更加深切。
- “残枝并恐风吹去”：通过对残枝的担忧，体现了对现有美好事物的珍惜与脆弱感。
- “插在金瓶置坐傍”：将残枝插入金瓶中，象征着对美好事物的保护和珍视，同时也显示出诗人内心的孤独感。
修辞手法:
- 比喻：将“返魂香”比作一种能唤起美好回忆的香气。
- 拟人：残枝被赋予了被风吹走的恐惧，增强了情感的表现。
- 对仗：整首诗在句式上工整，增加了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗通过对落花的惋惜与对美好事物的追忆，表达了诗人对时间流逝和生命无常的感慨，体现了对人生短暂的思考和对美好事物的珍惜。
意象分析:
- 溪亭：象征着宁静与美好，反映了诗人的内心世界。
- 落花：象征着美好事物的消逝与不可挽回。
- 残枝：代表着遗留的美好，虽然凋零却仍需珍惜。
- 金瓶：象征着对美好事物的珍藏与保护。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“返魂香”指的是什么？
- A. 一种香料
- B. 能唤起美好回忆的香气
- C. 送别的香气
- D. 生活的香气
-
诗人对残枝的担忧反映了什么情感？
- A. 对未来的恐惧
- B. 对美好事物的珍惜
- C. 对时间的浪费
- D. 对风的恨意
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样表达了对亲情与美好事物的怀念。
- 李清照的《如梦令》：展现了对往昔美好时光的追忆。
诗词对比：
- 刘克庄 vs. 杜甫：两位诗人都擅长通过自然景象抒发内心情感，但刘克庄更注重细腻的情感表达，而杜甫则常常反映社会苦难。
参考资料:
- 《宋诗选》：含有刘克庄及其他宋代诗人的作品。
- 《中国古代诗词鉴赏》：分析和解读古代诗词的经典读物。
