《宿长乐县驿，驿皆用葵叶盖屋，状如棕叶云》

最后更新时间:2025-07-27 08:14:59

原文展示:

宿长乐县驿，驿皆用葵叶盖屋，状如棕叶云
都将葵叶盖亭中，树似桄榔叶似棕。
欲问天公觅微雪，装成急响打船篷。

白话文翻译：

在长乐县的驿站里，驿馆的屋顶全都用葵叶覆盖，形状像棕榈树的叶子一样。
亭子里也用葵叶遮盖，树木看上去像桄榔树的叶子，像棕榈一样。
想要问天公（上天）寻求一丝微弱的雪花，结果却是急促的雨声打在船篷上。

注释:

• 长乐县：古代县名，今属福建省。
• 驿：古代的驿站。
• 葵叶：葵树的叶子，宽大而扁。
• 桄榔：一种热带植物，叶子大而宽。
• 天公：指上天或老天。
• 微雪：轻微的雪。
• 急响：形容声音急促的样子。
• 船篷：指船上的遮挡物。

典故解析:

诗中提到的“天公”是指中国传统文化中对天的尊称，表达了对自然的敬畏与向往。诗人想要寻雪，象征着对美好事物的追求，但最终却听到了雨声，反映了人们理想与现实的矛盾。

诗词背景:

• 作者介绍：杨万里（1127-1206），南宋著名诗人，因其细腻的观察与生动的描写而闻名，诗风清新自然。
• 创作背景：此诗创作于杨万里旅途之中，表现了他对自然环境的观察与感受，体现了宋代文人对田园生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言和生动的意象描绘了长乐县驿站的独特景观。诗人通过对葵叶的描写，突出了当地的自然环境与建筑特色，展现了一个生机盎然的场景。诗中的“欲问天公觅微雪”表达了诗人对美好事物的渴望，然而“装成急响打船篷”则揭示了现实的无奈和失落。诗人在对比中流露出对自然之美的向往与对生活不如意的无奈，情感真挚而深沉。整体上，这首诗通过细腻的描写与对比，展现了人们对理想与现实之间的思考，具有深刻的哲理。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “都将葵叶盖亭中”：描绘亭子用葵叶覆盖的情景，给人以清新、自然的感觉。
  • “树似桄榔叶似棕”：通过比喻，形象生动地描绘出周围树木的形态，增强了画面的生动性。
  • “欲问天公觅微雪”：表达了对雪的渴望，象征着对美好生活的向往。
  • “装成急响打船篷”：转折的语句，呈现出雨声的急促，暗示了追求理想的艰难与失落。

• 修辞手法：

  • 比喻：将亭子与棕榈树的叶子相对比，增强了形象感。
  • 对仗：如“亭中”与“树似”形成对比，增加了诗的韵律感。
  • 反衬：通过对比理想与现实，增强了情感的深度。

• 主题思想：整首诗表现了对自然美的向往与对现实的感慨，展现了诗人对生活的思考与哲理。

意象分析：

• 葵叶：象征自然与乡土，表现出一种清新自然的生活情趣。
• 棕榈树的叶子：代表南方的热带植物，体现了地域特色。
• 微雪：象征美好与梦幻，代表人们对理想生活的追求。
• 急响：表达现实的急促与无奈。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“驿皆用葵叶盖屋”中“葵叶”是指什么？

   • A. 椰子叶
   • B. 桐树叶
   • C. 葵树的叶子
   • D. 柳树叶

2. 诗人想要问“天公”寻求什么？

   • A. 雨
   • B. 雪
   • C. 风
   • D. 阳光

3. 诗中“装成急响打船篷”暗示了什么？

   • A. 诗人的快乐
   • B. 诗人的失落
   • C. 诗人的愤怒
   • D. 诗人的期待

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 孟浩然《宿业师山房待丁大士》

诗词对比：

• 比较杨万里的《宿长乐县驿》和王维的《山居秋暝》，两者都描绘了自然景观，但杨万里更注重生活的细节与现实的感慨，而王维则营造出一种宁静的山林意境，展现了更为理想化的田园生活。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《杨万里诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》