《九日同皋羽子善游白石龙湫用杜老九日蓝田韵》

最后更新时间:2026-09-03 21:39:55

原文展示:

尘埃隔处地天宽，选胜携觞且笑欢。
不惜逍遥投杖屐，何妨磅礴解衣冠。
晴余岚重雨犹落，秋老天高酒易寒。
世事悠悠双眼外，与君飞瀑醉中看。

白话文翻译：

在尘土飞扬的地方，天空显得格外宽广，我们选择美景，携酒而来，欢声笑语不断。
不惜放下手杖，尽情享受这逍遥的时光，何妨在这壮阔的风景中解开衣物，尽情畅游。
晴空之下，山中余岚缭绕，雨水仍然淅淅沥沥，秋天的天气高远而寒冷，酒也容易变得冰凉。
世间的事情在双眼之外缓缓流逝，与君共享这飞流的瀑布，尽情陶醉其中。

注释:

• 尘埃：指的是尘土，常用来形容环境的浑浊。
• 携觞：携带酒杯，表示饮酒的行为。
• 逍遥：形容无拘无束、自由自在的状态。
• 磅礴：形容气势宏伟、壮观的样子。
• 解衣冠：指放下衣服和帽子，象征放下世俗的束缚。
• 岚重：指雾气重重，形容山中的朦胧美。
• 秋老：秋天渐老，暗示时间的流逝。
• 飞瀑：指飞流直下的瀑布，象征自然景观的壮丽。

典故解析:

本诗虽未直接引用典故，但“九日”一词在古代常与重阳节相关，重阳节是登高望远、祈求健康的日子，诗人借此时机展示与友人共游的愉悦场景，这反映了对人生、友情的珍视。

诗词背景:

作者介绍：方凤，宋代诗人，作品多以自然景观和人情世态为主题，以清新自然、情感真挚著称。 创作背景：此诗创作于重阳节时，正值秋高气爽，是与友人共游的佳时。诗人希望通过游玩来放松心情，享受自然之美。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘秋天的自然景观，传达了诗人与友人之间的深厚情谊和对自由生活的向往。开头两句描绘了辽阔的天空和欢快的饮酒场景，展现出一种轻松愉悦的氛围。随着诗意的发展，诗人不惜抛开世俗的束缚，尽情享受大自然的壮丽与自由。中间的描写“晴余岚重，雨犹落”，既展现了秋天的独特气候，又在描绘自然美的同时，暗含了人生的无常与变幻。最后几句则把视野拉回到世事之外，表达了对世间纷扰的超然态度和与友人共同欣赏飞瀑的醉人境界，恰如其分地反映了诗人对友谊的珍视与对生活的热爱。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. “尘埃隔处地天宽”：环境虽有尘埃，但天空却广阔无垠，暗示心境的开阔。
  2. “选胜携觞且笑欢”：选择美好景致，举杯畅饮，表达快乐的友谊。
  3. “不惜逍遥投杖屐”：放下手杖和鞋子，象征放下拘束，尽享自由。
  4. “何妨磅礴解衣冠”：在壮观的自然中，解开衣物，表达愉悦与洒脱。
  5. “晴余岚重雨犹落”：晴天余下的雾气，雨水还在下，描绘自然的变化。
  6. “秋老天高酒易寒”：秋天渐老，气温下降，酒在这样的氛围下显得特别冷清。
  7. “世事悠悠双眼外”：外界的纷扰与世事无关，强调超然的心境。
  8. “与君飞瀑醉中看”：与友人一同沉醉于飞流的瀑布，享受瞬间的美好。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“飞瀑”象征人生的壮丽与变幻。
  • 对仗：如“逍遥”与“磅礴”，“晴余”与“秋老”，增强了诗的节奏感。
  • 排比：在描写自然景观时，通过排比句式加强了情感的表达。

• 主题思想：诗歌的中心思想在于表达对自然之美的赞美和对友谊的珍视，体现了诗人对自由生活的向往，同时也展现了对世事的超然态度。

意象分析:

• 尘埃：象征世俗的纷扰。
• 觞：象征欢乐与友情。
• 飞瀑：象征自然的壮丽与人生的变化。
• 秋：象征时间的流逝与人生的无常。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“携觞”是什么意思？

   • A. 选择美景
   • B. 举杯饮酒
   • C. 放下手杖
   • D. 观赏飞瀑

2. 诗中提到的“磅礴”主要是形容什么？

   • A. 天空的辽阔
   • B. 自然的壮观
   • C. 酒的清凉
   • D. 友谊的深厚

3. 诗中“与君飞瀑醉中看”所表达的情感是：

   • A. 伤感
   • B. 快乐
   • C. 失落
   • D. 惆怅

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《登高》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 方凤的《九日同皋羽子善游白石龙湫》与杜甫的《登高》都表达了对自然景观的赞美，但方凤更注重与友人的互动与欢乐，而杜甫则更侧重于个人的感慨与忧伤。方凤的诗语言轻快、情感洒脱，而杜甫则更为沉郁、深刻。两者反映了不同的生活态度与情感状态。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗经与古诗词的对比研究》