《送人之剑阁倅》

最后更新时间:2025-07-28 00:05:24

原文展示:

往年登剑阁，快马著春衫。
设险怀前赋，摩崖觅旧劖。
乡人游雪界，郡倅试冰衔。
归道观新政，春江不挂帆。

白话文翻译：

去年我登上剑阁，骑着快马穿着春天的衣服。
在险峻的地方怀念以前的诗篇，寻找崖壁上的旧刻字。
乡里的人在雪地里游玩，县官试着在冰面上滑行。
回来的路上观望新的政事，春天的江面上不挂帆。

注释:

• 剑阁：位于四川，是古代著名的险要关口。
• 快马：骑得快的马，这里形容行程迅速。
• 设险：设置险境，指险恶的环境。
• 摩崖：摩刻崖壁，古人常在崖壁上刻诗文。
• 旧劖：旧刻，指的是古人留下的诗文或铭刻。
• 游雪界：在雪地中游玩，形容冬天的情景。
• 郡倅：县官，指地方官员。
• 试冰衔：在冰上试探滑行，形容冬日活动。
• 观新政：观察新的政治形势。
• 不挂帆：指春江的船只没有扬帆，可能暗示宁静的景象。

典故解析:

• 剑阁：与历史上著名的剑阁有关，象征着险峻的环境和壮丽的自然景观。
• 摩崖觅旧劖：古人常在崖壁上留诗，表现出对历史的怀念和追寻。
• 游雪界：冬天雪景的描绘，表达了对自然的热爱与人们的生活状态。

诗词背景:

作者介绍:

虞集，元代著名诗人，字子文，号白云山人。虞集以其清新脱俗的诗风和对自然的细腻描写闻名，作品多描绘山水景色和人文情怀。

创作背景:

此诗写于元代，时代背景复杂，政治动荡。诗人通过描绘自然景色和人们的生活，反映了对历史的思考以及对当时社会的感受。

诗歌鉴赏：

这首诗以“剑阁”作为开篇，营造出一种高远的意境。诗中的“快马著春衫”，不仅描绘了春天温暖的气候，也传达出一种轻快的心情。随着诗句的深入，诗人开始回忆往年的经历，特别是与剑阁相关的种种情景，表现了对往昔的怀念与对历史的思考。

“设险怀前赋，摩崖觅旧劖”，诗人在险境中想到自己曾经的诗作，努力寻找那些古老的印记，展现了他对历史与文化的尊重与追寻。而“乡人游雪界，郡倅试冰衔”的描写则为诗增添了生活的气息，展现出乡村的欢愉与县官的闲适，形成鲜明对比。

最后两句“归道观新政，春江不挂帆”，则将视角转向当下，诗人观察到新的政治形势和春江的宁静，似乎在感叹时代的变迁与个人的渺小。这种对比不仅让人感受到时间的流逝，也引发对于未来的思考。整首诗在抒情与叙事之间游走，展现出诗人内心的复杂情感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 往年登剑阁，快马著春衫。
   描绘了过去春天骑马游览剑阁的情景，传达出轻松愉悦的氛围。

2. 设险怀前赋，摩崖觅旧劖。
   在险境中想起以前写的诗，并寻找崖壁上的古迹，表现出对历史的追忆。

3. 乡人游雪界，郡倅试冰衔。
   描绘乡村人在雪中游玩，县官在冰上滑行，展现了生活的乐趣与悠闲。

4. 归道观新政，春江不挂帆。
   在回家的路上观察新的政治形势，春江的平静象征着一种安宁的状态。

修辞手法:

• 对比：通过对春天与冬天的描绘，形成鲜明的对比，突显生活的多样性。
• 意象：剑阁、江水、雪界等自然意象，增强了诗的画面感和情感表达。

主题思想:

整首诗通过对自然和历史的描绘，表现了对往昔的怀念、对现实的观察，以及对未来的思考，展现出诗人复杂的情感与深刻的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 剑阁：象征险峻、壮丽的自然。
• 快马：象征轻快与自由。
• 摩崖：象征历史与文化的印迹。
• 春江：象征宁静与希望。

互动学习:

诗词测试:

1. “往年登剑阁”中的“剑阁”指的是？
   A. 一座山 B. 一处名胜 C. 一条河
   答案：B

2. 诗中描绘的“春江不挂帆”暗示了什么？
   A. 江水波涛汹涌 B. 宁静的春天 C. 船只满载而归
   答案：B

3. “设险怀前赋”中的“设险”是指什么？
   A. 设立险境 B. 设想危险 C. 设定目标
   答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《早发白帝城》（李白）：同样描绘了自然景色与行旅的诗作。
• 《静夜思》（李白）：表达乡愁与对往昔的思考。

诗词对比:

• 《登高》（杜甫）与《送人之剑阁倅》：两首诗均描绘了登高的情景，表达了对自然的感慨与对历史的思考。

参考资料:

• 《元代诗词选》
• 《中国古典诗词赏析》
• 《虞集诗文集》