《菩萨蛮其十五》

时间: 2025-07-26 22:30:11

诗句

温庭筠〔唐代〕

玉纤弹处真珠落，流多暗湿铅华薄。

春露浥朝花，秋波浸晚霞。

风流心上物，本为风流出。

看取薄情人，罗衣无此痕。

意思解释

最后更新时间:2025-07-26 22:30:11

原文展示:

菩萨蛮其十五
玉纤弹处真珠落，
流多暗湿铅华薄。
春露浥朝花，
秋波浸晚霞。
风流心上物，
本为风流出。
看取薄情人，
罗衣无此痕。

白话文翻译：

在珠丝轻弹的地方，珍珠如雨落下；
流淌的水多，暗湿的铅华变得薄弱。
春天的露水滋润着早晨的花朵，
秋天的波光浸润着傍晚的霞光。
风流的情感在心中浮现，
本是因为风流而生。
看那薄情的人，
衣衫上没有留下这样的痕迹。

注释:

玉纤：指的是细如玉的丝线，这里形容弹奏的乐器。
真珠落：意指美妙的乐音如珍珠般掉落，形象而优美。
流多暗湿：水流多且湿润，使得铅华（指妆饰）显得淡薄。
铅华：古代指一种化妆品，常用以修饰容颜。
春露：春天的露水。
浥：滋润的意思。
薄情人：指情感淡薄的人。
罗衣：轻薄的衣服。

典故解析:

本诗没有明显的典故，但“薄情人”这一概念在古代诗词中常常出现，表达了对情感的不满或叹息。

诗词背景:

作者介绍：温庭筠（812年－870年），字飞卿，唐代著名诗人，其词风细腻、婉约，常以情感为主题。他的词作多描绘美人、春景、离别等，具有深厚的情感和丰富的意象。

创作背景：本诗创作于温庭筠的晚年，受当时政治动荡及个人失意的影响，情感描写尤为细腻，反映了他的内心感受与对人情冷暖的思考。

诗歌鉴赏：

温庭筠的《菩萨蛮其十五》可谓是一首情感深邃的词作。全词以细腻的笔触描绘了春秋两季的自然景色，同时通过这些景色映射出内心的情感与思考。开头两句“玉纤弹处真珠落，流多暗湿铅华薄。”以生动的意象描绘了音乐的美妙和生命的流动，暗示着生活的多姿多彩。然而，接下来的“春露浥朝花，秋波浸晚霞”则带有一种淡淡的忧伤，春露的滋润与秋波的浸染，似乎在诉说着时间的流逝与无常。

“风流心上物，本为风流出。”在这句中，词人自省了自己内心的情感，承认这些情感本是由风流而生，似乎在自我解嘲。最后一句“看取薄情人，罗衣无此痕。”则是对“薄情人”的一种抨击，强调他们的情感无法留下痕迹，反映出对薄情的失望与无奈。

整首词通过自然景物的描绘和情感的抒发，展现了温庭筠对情感的敏感和对人性的思考，具有丰富的内涵与深刻的情感，令人深思。

诗词解析：

逐句解析：
- 玉纤弹处真珠落：描绘出轻柔乐音的美妙，仿佛珍珠般散落。
- 流多暗湿铅华薄：水流的湿润使得妆饰显得淡薄，暗示情感的消逝。
- 春露浥朝花：春天露水滋润花朵，象征着生命的美好。
- 秋波浸晚霞：秋天的波光映衬晚霞，表现时间的流逝。
- 风流心上物：内心的情感是因风流而生，反映出人性的复杂。
- 本为风流出：自我反省，情感源于风流。
- 看取薄情人：对薄情者的批评，表达对情感的不满。
- 罗衣无此痕：薄情者身上没有留下深刻的情感痕迹。
修辞手法：运用了比喻（如“真珠落”）、拟人（如“春露浥朝花”）等手法，生动展示了情感与自然的交融。
主题思想：整首词通过自然景象的描绘，表达了对情感的思考和对薄情人的批判，彰显了人性中的脆弱与无奈。