最后更新时间:2025-05-02 12:34:06
原文展示
诗名: 夏中病痁作
作者: 温庭筠 〔唐代〕
山鬼扬威正气愁，
便辞珍簟袭狐裘。
西窗一夕悲人事，
团扇无情不待秋。
白话文翻译
这首诗表达了诗人在夏天生病期间的忧愁和孤独。山中的鬼神威风凛凛，正因为我心中愁苦而显得更加沉重；我索性放下了珍贵的席子，披上一件狐皮裘衣。夜晚，在西窗下，感叹人世的悲哀，手中的团扇也似乎无情，不再等到秋天的凉爽。
注释
字词注释:
- 山鬼：传说中的山中鬼神，象征自然力量。
- 扬威：显示威势。
- 珍簟：珍贵的席子。
- 袭：披上，穿上。
- 狐裘：用狐狸皮做的衣服，象征奢华与保暖。
- 西窗：西边的窗户，象征晚上或孤独。
- 团扇：圆形的扇子，通常用来扇风，象征清凉与消遣。
- 无情：没有情感，冷漠的。
典故解析:
- 山鬼：在中国古代文学中，常用山鬼象征自然的神秘与威严，反映人内心的恐惧与愁苦。
- 团扇：古代女子常用的扇子，象征着温柔与闲适，但此时却显得无情，暗示诗人心情的阴郁。
诗词背景
作者介绍:
温庭筠，字飞卿，号青藤，唐代著名诗人，擅长写词，尤其以婉约和清丽见长。他的作品多表现个人情感，常常蕴含深刻的社会观察。
创作背景:
《夏中病痁作》创作于温庭筠生病期间，正值酷热的夏季，诗人因病感到身心俱疲，忧愁与孤独交织，反映了他对生命的感悟与无奈。
诗歌鉴赏
这首诗通过描写诗人在夏季生病时的感受，展现了内心深处的孤独与悲伤。诗的开头“山鬼扬威正气愁”，引入了自然界的神秘与威严，隐喻着诗人内心的恐惧与无助。接着提到“便辞珍簟袭狐裘”，似乎在表达他放下奢华、追求舒适的心态，实际上却是对生活的无奈与妥协。西窗下的哀叹，既是对人世间悲剧的感慨，也是一种自我反思。最后一句“团扇无情不待秋”，暗示着时间的流逝与生命的无情，团扇本应带来凉爽，却因诗人的病痛而变得冷漠，象征着他对生活的无奈与对未来的迷茫。
整首诗意蕴深厚，情感真挚，展示了诗人独特的抒情风格和对生命的深刻思考。
诗词解析
逐句解析:
- 山鬼扬威正气愁：山中的鬼神显示出威严，正因为我内心的愁苦而显得更加让人感到压迫。
- 便辞珍簟袭狐裘：我放弃了奢华的席子，披上了狐狸皮的裘衣，象征着一种自我安慰和对现实的妥协。
- 西窗一夕悲人事：在西窗下的一个晚上，我感叹世间的悲惨事情，流露出对人世的无奈。
- 团扇无情不待秋：手中的扇子似乎失去了意义，岁月的流逝让人感到无情。
修辞手法:
- 对仗：如“珍簟”与“狐裘”，形成对比，体现奢华与朴素的对立。
- 拟人：团扇被描绘得“无情”，赋予了物品以人的情感，增强了情感的表现力。
主题思想:
这首诗的中心思想是对生命无常与孤独的深刻感悟，借助自然与日常物品的描写，展现了诗人对生活的无奈与对人情冷暖的思考。
意象分析
意象词汇:
- 山鬼：象征自然的力量与神秘，代表内心的忧愁。
- 珍簟：奢华与舒适的象征，反映了生活的追求。
- 狐裘：象征温暖与奢华，但在诗中却是无奈的选择。
- 团扇：代表清凉与消遣，失去情感后暗示着孤独与遗憾。
互动学习
诗词测试
-
诗中“山鬼”象征什么？
- A. 自然的神秘力量
- B. 人的情感
- C. 时间的流逝
- D. 家庭的温暖
-
诗中提到的“珍簟”象征着什么？
- A. 贫穷
- B. 奢华与舒适
- C. 自然
- D. 孤独
-
“团扇无情不待秋”表达了什么情感？
- A. 对秋天的期待
- B. 对生命无常的感慨
- C. 对朋友的思念
- D. 对快乐的渴望
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
诗词对比:
- 温庭筠与李清照的作品都表现了个人情感，但温庭筠更注重对内心的细腻描写，而李清照则多表现对爱情的追忆与渴望。两位诗人的作品在情感表达上各具特色，反映了不同的审美追求和生活态度。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《温庭筠与他的诗词世界》
