《相和歌辞。塘上行》

最后更新时间:2025-05-07 15:50:32

原文展示:

藕花凉露湿，花缺藕根涩。
飞下雌鸳鸯，塘水声溢溢。

白话文翻译：

莲藕花沾着凉爽的露水，花瓣缺少了藕根变得涩口。
一对雌鸳鸯飞落在塘边，塘水的声音潺潺流淌。

注释:

字词注释：

• 藕花：指莲藕的花，常生长在水中，象征清丽。
• 凉露：指清晨的露水，给人一种清新湿润的感觉。
• 涩：指口感上不顺滑，带有一些苦涩的味道。
• 雌鸳鸯：指雌性的鸳鸯鸟，常象征爱情与美好。
• 溢溢：形容水流的声音，轻柔而悦耳。

典故解析：

• 鸳鸯：在古代文学中，鸳鸯常用来象征夫妻或恋人之间的恩爱关系，具有深厚的文化内涵。

诗词背景:

作者介绍：李贺（790-816），唐代著名诗人，以其独特的艺术风格和丰富的想象力闻名。他的诗歌常常涉及自然景物，充满了个人情感的表达。

创作背景：李贺生活在唐代，社会动荡，个人经历多艰。他的诗歌常反映出对人生的思考和对美好事物的向往。

诗歌鉴赏：

《塘上行》是一首充满自然气息的抒情诗，李贺以细腻的笔触描绘了塘边的自然景象。在开头，诗人描绘了朝露湿润的藕花，展现出一种清新脱俗的美感。接着，藕花的缺陷则暗示了生命中的不完美，表现了诗人对事物复杂性的思考。而后，飞落的雌鸳鸯带来了生动的情境，象征着爱情的美好，增添了生活的温暖。最后，塘水的声响则如同生活的旋律，轻轻流淌，给人以宁静与思考的空间。

整体而言，这首诗通过自然意象的细腻描绘，反映出诗人内心深处的孤独与对美好生活的渴望。诗中所蕴含的情感丰富而深邃，是对生命无常的深刻感悟，也是对自然美的真挚赞美。

诗词解析:

逐句解析：

• 藕花凉露湿：描绘了清晨的藕花沾满露水，表达了自然的清新。
• 花缺藕根涩：藕花的缺陷反映了生活的不完美，增添了诗的哲理性。
• 飞下雌鸳鸯：雌鸳鸯的到来引入了生动的情境，象征爱情的美好。
• 塘水声溢溢：塘水的声音轻柔悦耳，象征着生活的流逝与宁静。

修辞手法：

• 比喻：藕花的美丽比喻了诗人对理想生活的向往。
• 拟人：塘水的声音被赋予了生命，增添了诗的韵律感。
• 对仗：诗句结构工整，增强了诗的音乐感。

主题思想： 整首诗通过描绘自然景象，表达了对生活美好与复杂的深刻思考，展现了诗人对爱情与自然的热爱。

意象分析:

意象词汇：

• 藕花：象征纯洁与美好。
• 凉露：象征清新与活力。
• 鸳鸯：象征爱情与和谐。
• 塘水：象征生活的流动与宁静。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“藕花”所用意象主要象征什么？ A. 美好
   B. 贫穷
   C. 战争

2. 诗中的“雌鸳鸯”象征着什么？ A. 友情
   B. 爱情
   C. 孤独

3. “塘水声溢溢”中“溢溢”是用来形容什么的？ A. 风声
   B. 水声
   C. 鸟鸣

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比： 对比李贺与白居易同样描写自然景色的诗作，李贺的《塘上行》更注重细腻的感情表达与意象的丰富性，而白居易的作品则常常具有更强烈的社会批判意识和直白的情感表达。

参考资料:

推荐书目：

• 《李贺全集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗歌鉴赏》