《拣贡橘书情》

最后更新时间:2025-05-04 01:52:53

原文展示:

洞庭贡橘拣宜精，
太守勤王请自行。
珠颗形容随日长，
琼浆气味得霜成。
登山敢惜驽骀力，
望阙难伸蝼蚁情。
疏贱无由亲跪献，
愿凭朱实表丹诚。

白话文翻译：

这首诗描绘了洞庭湖地区贡橘的优良品质，太守为了勤政爱民，特意前来挑选。橘子的形状如珠子般圆润，随阳光的照射而更加美丽，橘子汁液的味道因霜冻而更加甘美。登高山时，我不敢轻易浪费马匹的力量，遥望朝廷的阙楼，我的心情如同蝼蚁一般渺小。即使我所献的贡品微不足道，但我仍然希望凭借这红橘来表达我诚挚的心意。

注释:

1. 贡橘：指的是贡品中的橘子，特指优质橘子。
2. 太守：地方官员，负责治理一个地区。
3. 琼浆：美酒，形容橘子的汁液。
4. 驽骀：驽马和骏马，形容力量和能力。
5. 阙：古代宫殿的门阙。
6. 蝼蚁：形容渺小无力的存在。
7. 朱实：红色的橘子，象征着诚意。

诗词背景:

作者介绍：

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。他的诗歌以通俗易懂、感情真挚著称，尤其擅长描写社会生活和人情世故。

创作背景：

《拣贡橘书情》写于白居易担任太守期间，作为对地方贡品的挑选和献上的表达，体现了他对地方特产的珍视和对朝廷的忠诚。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘贡橘的品质，展现了白居易对地方特产的珍视与对民生的关注。诗的开头通过“洞庭贡橘拣宜精”点出了贡橘的优良，显示了白居易作为地方官员，认真挑选贡品的态度。同时，诗中强调了橘子的美味与甘甜，传达了对大自然馈赠的感激。接着，诗人用“登山敢惜驽骀力，望阙难伸蝼蚁情”来表达自己在仕途中的无奈与渺小，尽管努力为国效力，但有时却感到力不从心。最后，白居易以“愿凭朱实表丹诚”结束，坦诚表达自己对朝廷的忠诚与对民众的关心，反映出他心中对理想政治的追求。

诗词解析：

逐句解析：

1. 洞庭贡橘拣宜精：指在洞庭湖地区挑选贡品橘子，强调橘子的优质。
2. 太守勤王请自行：太守为了国家的利益，主动前来挑选贡品。
3. 珠颗形容随日长：橘子的形状像珠子一样，随着阳光的照射愈加美丽。
4. 琼浆气味得霜成：橘子汁液甘美，因霜冻而更加丰富。
5. 登山敢惜驽骀力：爬山时不敢轻易浪费马匹的力气。
6. 望阙难伸蝼蚁情：仰望朝廷的阙楼，心中充满渺小的无奈。
7. 疏贱无由亲跪献：即使贡品微不足道，也无法亲自进献。
8. 愿凭朱实表丹诚：希望通过红橘表达自己的真诚与忠心。

修辞手法：

• 比喻：将橘子比作珠子，形象生动。
• 对仗：如“登山敢惜驽骀力，望阙难伸蝼蚁情”，形成对称的结构，增强了节奏感。

主题思想：

全诗通过对洞庭贡橘的赞美，表达了白居易对地方特产的珍视及对朝廷的忠诚，同时也反映出他在政治生活中的无奈与渺小，表现了诗人深厚的家国情怀。

意象分析：

意象词汇：

1. 贡橘：象征着地方特产和民生。
2. 琼浆：象征美好和甘甜的生活。
3. 阙：象征权力与理想的追求。
4. 朱实：象征忠诚和诚意。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的贡橘主要来自哪个地区？

   • A. 洞庭湖
   • B. 黄河
   • C. 长江
   • D. 西湖

2. “琼浆气味得霜成”中的“霜”指的是什么？

   • A. 一种果实
   • B. 温度变化
   • C. 一种调味品
   • D. 一种冰冷的状态

3. 白居易在诗中表达了怎样的心情？

   • A. 愉快
   • B. 无奈
   • C. 愤怒
   • D. 迷茫

答案：

1. A. 洞庭湖
2. B. 温度变化
3. B. 无奈

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》：同样表达了对国家和民生的关心。
• 李白《月下独酌》：表达了对人生的思考与情感。

诗词对比：

• 白居易 vs. 杜甫：两位诗人在关注民生与国家问题上有相似之处，但白居易更偏向于平易近人的表达，而杜甫则更为深沉与忧国忧民。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《白居易诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》