《鲁峰别王汾仲》

最后更新时间:2025-05-05 18:24:46

原文展示:

摇落乡心属暮秋，王郎真合古人求。
终宵对月烧茶灶，竟日临江上酒楼。
雁外山低黄叶路，日边帆去白蘋洲。
江流漠漠天如水，图画何曾尽别愁。

白话文翻译：

在这个秋天的黄昏，我的思乡之情愈发浓烈，王郎真是符合古人的理想追求。
整夜对着明月，烧着茶灶，整天在江边的酒楼里喝酒。
雁群飞过，山影低矮，黄叶铺成的道路上，日头下的帆船驶向白蘋洲。
江水浩淼，天色如水一般，画卷中何曾能尽诉我的别愁？

注释:

• 摇落：指树叶的飘落，也暗示思乡之情的加重。
• 乡心：对故乡的思念之情。
• 王郎：指朋友王汾仲，古代常用“郎”字称呼朋友或知己。
• 古人求：古人所追求的理想，表达对古代士人理想的向往。
• 终宵：整夜。
• 对月：面对明月，暗示孤独的心情。
• 茶灶：用来烧水泡茶的灶台，象征安静的生活。
• 临江：在江边，描绘出一幅江边景象。
• 白蘋洲：指洲上的白蘋草，象征宁静的自然美。
• 江流漠漠：江水浩渺的样子，给人一种空旷的感觉。
• 别愁：离别的愁苦，贯穿整首诗。

诗词背景:

作者介绍：

李昌祚是清代的一位诗人，生平不详，但以其抒情诗作而闻名。其风格多为细腻而富有情感，常通过自然景物表达内心的感受。

创作背景：

这首诗写于秋天，正值诗人与朋友王汾仲别离之际，诗中借景抒情，表达了对故乡和友人的思念之情。诗人通过描绘自然景色与个人情感的交织，展现了离别时内心的复杂感受。

诗歌鉴赏：

这首诗以秋天的黄昏为背景，表达了诗人对乡土和朋友的深切怀念。开篇“摇落乡心属暮秋”，直接点明了时令与情感的结合。秋天象征着生命的衰退和离别，诗人在此时更能感受到对故乡的思念之情。接着，诗人描绘了与友人王郎的相处，表现了古人对理想生活的追求，展现出浓厚的文人情怀。

整首诗在意象上极为丰富，诗人通过“终宵对月烧茶灶”和“竟日临江上酒楼”的对比，表现了夜晚的宁静与白天的热闹，象征着生活的多样性和人内心的孤独。雁外山低、黄叶路等意象则加深了秋天的意境，渲染出一种淡淡的忧伤。

最后两句“江流漠漠天如水，图画何曾尽别愁”，将自然与情感结合得淋漓尽致，江水浩渺，天色如水，表达了无尽的思乡之情，似乎画卷中的一切都无法描绘出内心的别愁。这种情感的复杂性和丰富性，使得整首诗具有深刻的艺术魅力。

诗词解析：

逐句解析：

1. 摇落乡心属暮秋：写秋天的景象与思乡之情，秋天的到来使得思乡之情更加浓烈。
2. 王郎真合古人求：表现出对朋友的赞美，王郎的理想与古人追求相合。
3. 终宵对月烧茶灶：描绘了诗人夜晚的独处，透出孤独感。
4. 竟日临江上酒楼：白天在酒楼饮酒，形成了对比，表现出生活的多元。
5. 雁外山低黄叶路：描绘秋天的景色，增强了离别的意境。
6. 日边帆去白蘋洲：自然景象的描写，流露出诗人的乡愁。
7. 江流漠漠天如水：景象的描绘，象征着情感的浩渺。
8. 图画何曾尽别愁：最后一句强化了主题，表达了内心的愁苦无法尽述。

修辞手法：

• 比喻：将江水比作天，增强了情感的浓厚。
• 对仗：如“终宵对月”和“竟日临江”，形成了句式的美感。
• 意象：使用了丰富的自然意象，如雁、山、叶、江等，增强情感的表达。

主题思想：

整首诗以秋天为背景，表达了对故乡、友人的思念和离别的愁苦。通过自然景物的描写，表现了诗人内心的孤独与感伤，展现了古代文人对理想生活的追求与对现实的无奈。

意象分析：

意象词汇：

• 乡心：象征思乡之情。
• 秋：标志着离别、衰退与思念。
• 明月：常用的抒情意象，代表孤独与思念。
• 江水：象征浩渺的情感与思绪的流淌。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的作者是谁？

   • A) 李白
   • B) 李昌祚
   • C) 杜甫

2. 诗中“雁外山低黄叶路”描绘的是哪个季节的景象？

   • A) 春
   • B) 夏
   • C) 秋

3. “终宵对月烧茶灶”中的“对月”表达了什么情感？

   • A) 热闹
   • B) 孤独
   • C) 快乐

答案：

1. B) 李昌祚
2. C) 秋
3. B) 孤独

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 朱自华的《秋思》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 比较李昌祚的《鲁峰别王汾仲》与王维的《山居秋暝》，两首诗均以自然景物表达思乡情怀，但前者更加侧重于离别与乡愁，后者则更注重描绘山水的宁静与美丽。

参考资料：

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》