《送李山人归山》

最后更新时间:2026-09-28 18:34:38

原文展示:

送李山人归山
陆畅 〔唐代〕
来从千山万山里，
归向千山万山去。
山中白云千万重，
却望人间不知处。

白话文翻译：

这首诗表达了送别友人李山人回到山中的情景。诗的开头写到，李山人从千山万水中而来，现在又要回到千山万水去。山中白云层层叠叠，重重叠叠，然而我却在这山中，远远望去却不知道人间的去处。

注释:

• 千山万山：形容山峰众多，路途遥远。
• 白云千万重：形容山中云层的厚重，景象壮丽。
• 人间不知处：指在山中无法知晓人世间的事物。

诗词背景:

• 作者介绍：陆畅，唐代诗人，生平不详，主要以山水诗著称，作品多表达对自然的热爱和对人生的思考。
• 创作背景：此诗写于送别友人之际，表达了诗人对友人的不舍与对自然山水的留恋。

诗歌鉴赏：

《送李山人归山》是一首典型的送别诗，展现了诗人与友人之间深厚的情谊。诗的开头用“来从千山万山里，归向千山万山去”两句，既传达了友人从远道而来，又要再度离去的情感，体现了人生道路的曲折和分离的无奈。接下来的“山中白云千万重”，描绘了山中白云的壮丽景象，给人一种空灵、淡远的感觉，仿佛在表达自然的浩瀚与人类的渺小。

最后一句“却望人间不知处”则将诗的情感推向高潮，表达了诗人对人世的迷茫与无奈，仿佛在山中无法知晓世间的种种变化。整首诗诗意深远，情感真挚，既有对友人的祝福，也有对自然的感慨，呈现出一种淡淡的忧伤之美。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “来从千山万山里”：描绘友人走过重重山峦而来，暗示着友人的不易。
  • “归向千山万山去”：友人即将离去，回归大自然，表达了对自由的向往。
  • “山中白云千万重”：山中白云的景象，给人一种静谧与幽远的感觉。
  • “却望人间不知处”：在美丽的山水中，诗人却感受到了一种孤独和迷惘。

• 修辞手法：

  • 本诗中采用了对仗的修辞手法，通过“来”和“归”，以及“千山万山” 的重复，增强了诗的韵律感。
  • 意象的运用，如“白云”，象征着自然的美好与人的渺小。

• 主题思想：

  • 整首诗通过送别的场景，表达了对友人的不舍与对自然的赞美，同时也折射出人生的无常与迷茫。

意象分析：

• 千山万山：象征着人生的旅途与艰辛，表现出对友人行旅的理解与敬意。
• 白云：常用来象征自由与梦想，暗示着人对自然的向往与对人世间的无奈感。

互动学习：

诗词测试：

1. 下列哪一句最能体现诗人对友人的不舍？ A. 来从千山万山里
   B. 归向千山万山去
   C. 山中白云千万重
   D. 却望人间不知处

2. 诗中“白云”象征了什么？ A. 友人的离去
   B. 自然的美好与自由
   C. 人生的迷茫
   D. 山水的壮丽

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  • 《送友人》 by 李白
  • 《山中送别》 by 王维

• 诗词对比：
  比如，李白的《送友人》同样表达了送别之情，但更注重豪放的情感。陆畅的《送李山人归山》则更为细腻，融入了自然的描写，使得情感更为淡远。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《诗词鉴赏指南》
• 《陆畅诗集》