《高阳台 结伴寻春，重至颐和园，追思前度，恰二十又六年矣，风景不殊，鸟声非旧，漫书怀感》

最后更新时间:2025-05-02 15:12:28

原文展示:

高阳台
结伴寻春，重至颐和园，追思前度，恰二十又六年矣，风景不殊，鸟声非旧，漫书怀感
垂柳千丝，熏风十里，韶华在眼轻抛。锦额重帘，等闲时见花梢。连天晴碧王孙怨，衬斜阳窣地春袍。荡波心桥卧长虹，环翠周遭。清愁不断朱颜改，只青山识我，依旧娇娆。猿臂残年，壮怀谁念骠姚。荒烟蔓草铜驼泣，悔相逢解佩江皋。想灵均独抱芳馨，兰蕙萧条。

白话文翻译：

结伴而行，寻觅春天，再次来到颐和园，回忆往昔，恰好是二十六年以前，风景依旧，鸟声却不再如往昔那样动听，心中感慨万千。垂柳如丝，熏风送暖，青春的回忆在眼前轻轻洒落。重帘高悬，偶然间看到花梢。天空湛蓝，王孙怨声依旧，映衬着斜阳下春装的美丽。荡漾的波光中，心桥如卧长虹，四周环绕着青翠。清愁绵绵，朱颜已改，唯有青山依旧识我，仍然娇媚。岁月如猿臂般残忍，壮志豪情又有谁在乎？荒烟蔓草中，铜驼泣泪，悔恨当初分离的场景。想起灵均独自抱持芳香的兰花，满目萧条。

注释:

• 垂柳千丝：形容垂柳的柔美，柳条如丝般垂下。
• 熏风十里：暖风四处吹拂，十里之内都感受到春的气息。
• 韶华在眼轻抛：青春时光在眼前轻易流逝。
• 锦额重帘：指富丽的帷幕，常用于描绘华贵的环境。
• 王孙怨：源于《诗经》，表达对离愁的感慨。
• 荡波心桥卧长虹：形象地描绘波光粼粼的水面和心灵的桥梁。
• 猿臂残年：比喻岁月流逝，感慨时光的无情。

诗词背景:

作者介绍:

梁启勋，清代诗人，擅长古典诗词，作品常流露出对人生的感慨与对自然的热爱。他的诗风清新脱俗，情感真挚，常通过自然景物表达个人情怀。

创作背景:

此诗作于作者重游颐和园之时，追忆往昔，感慨时光流逝。正值春天，诗人心中充满了对春天的向往与对逝去青春的怀念，表达了对生命、时间和美好回忆的深刻思考。

诗歌鉴赏：

这首《高阳台》通过描绘春天的美景，表达了诗人对时间流逝的感慨。诗中的意象层层叠加，形成了一幅春天的画卷。开篇的“垂柳千丝，熏风十里”描绘了温暖的春风和柔美的柳树，瞬间让人感受到春天的气息。接着，诗人转向对往昔的回忆，二十六年的岁月在他心中留下了深刻的印记。

“荡波心桥卧长虹”一句极具画面感，诗人把心灵的桥梁与自然景色相结合，暗示了人与自然的和谐关系。随着时间的推移，诗人意识到自己的青春已逝，“清愁不断朱颜改”，表达了一种无奈与惋惜。同时，诗中也蕴含着对自然的热爱和对生活的感悟。

最后，诗人提到“荒烟蔓草铜驼泣”，通过对铜驼的描写，表达了对往日美好时光的惋惜。在整体结构上，诗歌通过自然景物传达出深厚的情感，给人以强烈的共鸣，展示了诗人对生活的深刻理解与思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 结伴寻春，重至颐和园：与友人一起寻找春天，再次来到颐和园。
2. 追思前度，恰二十又六年矣：回忆过去，恰好已经二十六年。
3. 风景不殊，鸟声非旧：风景依旧，但鸟儿的鸣叫已不再是以前的声音。
4. 漫书怀感：心中感慨万千，情感如潮水般涌现。

修辞手法:

• 比喻：如“荡波心桥卧长虹”，用“长虹”比喻心灵的桥梁，形象生动。
• 拟人：如“王孙怨”，给“王孙”赋予了怨恨的情感。
• 对仗：诗中多处运用对仗，如“垂柳千丝”和“熏风十里”，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过对春天景色的描绘，表达了对青春的怀念与对时光流逝的感慨，折射出诗人对生命意义的深思。

意象分析:

意象词汇:

• 垂柳：象征柔美与生命的延续。
• 春风：代表新的开始和温暖的希望。
• 青山：常常象征着永恒与不变的美好。
• 荒烟蔓草：暗示时间的流逝和对过往的惋惜。

互动学习:

诗词测试:

1. 《高阳台》是谁的作品？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 梁启勋
   • D. 白居易

2. 诗中提到的“王孙怨”主要表达了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 忧愁
   • C. 愤怒
   • D. 无奈

3. 下列哪一句是对时间流逝的感慨？

   • A. “清愁不断朱颜改”
   • B. “荡波心桥卧长虹”
   • C. “锦额重帘”
   • D. “垂柳千丝”

答案：

1. C
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春望》：杜甫的作品，表达了对春天的感慨与对故国的思念。
• 《夜泊牛渚怀古》：李白的作品，亦表现了对往昔的回忆。

诗词对比:

• 《登高》：王之涣的《登高》与此诗在描写自然景色与抒发情感上有相似之处，但王之涣更多地聚焦于壮丽的山河，而梁启勋则结合个人经历与感情，更显细腻。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《诗词中的自然与情感》