《送前鄠县李少府》

最后更新时间:2025-05-02 14:20:14

原文展示:

近出圭峰下，还期又不赊。
身闲多宿寺，官满未移家。
罢钓临秋水，开尊对月华。
自当蓬阁选，岂得卧烟霞。

白话文翻译：

我刚从圭峰山下走出，期待很快再来，但时间却不容许。
我身无所事，常常在寺庙里住宿，虽然官职已满，但家中仍未迁移。
我停下钓竿，坐在秋水边，举杯对着明月的光华。
我本应在蓬莱阁中作仙，怎能在这烟霞中酣睡？

注释:

• 圭峰：指的是圭峰山，山名。
• 不赊：不遥远，意为时间过得慢。
• 身闲多宿寺：指作者常常住在寺庙中，形容其无所事事。
• 官满未移家：指作者虽然官职已达，但尚未搬家。
• 罢钓：停止钓鱼。
• 临秋水：在秋天的水边。
• 开尊：举起酒杯。
• 月华：月光。
• 蓬阁：指神仙之所，寓意高位或理想生活。
• 卧烟霞：指在烟雾和霞光中睡觉，形容一种闲适而不切实际的生活。

诗词背景:

作者介绍:

雍陶，字子裕，唐代人，生活在中唐时期。雍陶以其清新、自然的诗风著称，他的作品往往表达了对自然的热爱和对自由生活的向往。

创作背景:

本诗写于作者与友人李少府分别之际，表达了对友人的祝福和自己对清闲生活的向往，同时也流露出对官场生活的无奈和对理想生活的追求。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘作者的闲适生活，表达了对自由和理想境界的追求。诗的开头“近出圭峰下，还期又不赊”，以“近出”引出对未来的期待，传递出一种对自然的热爱和对友人的眷念。接着“身闲多宿寺，官满未移家”，则对比了诗人与官场的生涯，表现出虽身处权位，却心向自由的矛盾心理。

“罢钓临秋水，开尊对月华”描绘了诗人停下钓鱼，举杯赏月的惬意场景，展现出一种悠闲的生活态度。最后一句“自当蓬阁选，岂得卧烟霞”则借用古代神仙的意象，表达了作者对更高理想的渴望，强调了他不愿沉迷于眼前的烟霞之中，而是希望追求更高的生活境界。

整首诗通过对比和象征手法，描绘了诗人内心的挣扎与向往，充满了哲理性和生活的智慧。

诗词解析:

逐句解析:

1. 近出圭峰下：刚刚从圭峰山下走出，暗示与自然亲密的接触。
2. 还期又不赊：期待再次相聚，但时间却不快，表现出对友人的眷恋。
3. 身闲多宿寺：说明自己生活清闲，常在寺庙中住宿。
4. 官满未移家：虽然官职已满，但生活状态仍然未变，反映出对仕途的无奈。
5. 罢钓临秋水：在秋水旁停止钓鱼，暗示与自然的和谐相处。
6. 开尊对月华：举杯面对明月光华，表达内心的宁静与满足。
7. 自当蓬阁选：本应在理想之地（蓬莱阁）生活。
8. 岂得卧烟霞：不应沉迷于眼前的美好，暗示追求更高的理想。

修辞手法:

• 对仗：如“罢钓临秋水，开尊对月华”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 比喻：用“蓬阁”与“烟霞”比喻理想生活与现实生活的对比。
• 象征：明月象征理想与高洁，烟霞则象征世俗与虚幻。

主题思想:

整首诗表现了诗人对自由与理想生活的追求，以及对官场生活的无奈。通过对自然的热爱和对友人的思念，揭示了诗人内心的矛盾与挣扎，展现出一种超脱世俗的精神追求。

意象分析:

意象词汇:

• 圭峰：象征自然的宁静与美好。
• 寺：代表精神寄托和清净的生活。
• 秋水：象征时间的流逝与生命的无常。
• 月华：象征理想与追求的美好。
• 蓬阁：象征高洁的理想生活。
• 烟霞：象征世俗的诱惑与虚幻。

互动学习:

诗词测试:

1. “近出圭峰下”中的“圭峰”指什么？
   A. 一种酒
   B. 一座山
   C. 一个城市
   D. 一种花

2. 诗中“身闲多宿寺”意为？
   A. 常常在寺庙中住宿
   B. 身体很忙
   C. 喜欢旅游
   D. 在家休息

3. “自当蓬阁选”中“蓬阁”代表什么？
   A. 官职
   B. 理想生活
   C. 朋友
   D. 财富

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《月下独酌》
• 王维的《山居秋暝》
• 孟浩然的《春晓》

诗词对比:

• 李白《月下独酌》：同样表达了对月光的赞美与对自由生活的向往，但更加豪放。
• 王维《山居秋暝》：描绘了山水自然的宁静，反映了诗人对自然的热爱和对闲适生活的追求。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《唐代诗人研究》