《秋露》

最后更新时间:2025-06-21 11:13:43

原文展示:

白露暧秋色，月明清漏中。
痕沾珠箔重，点落玉盘空。
竹动时惊鸟，莎寒暗滴虫。
满园生永夜，渐欲与霜同。

白话文翻译：

白露时节，秋色渐浓，明亮的月光洒在清澈的露水上。露珠沾湿了帘幕，轻轻落下如同在空荡荡的玉盘上。竹子轻轻摇动，惊动了栖息的鸟儿，莎草在寒意中静静地滴落着虫鸣。整个园子里仿佛笼罩在永恒的夜色中，渐渐地与霜晚相融。

注释:

• 白露：指农历九月初，天气转凉，早晨的露水开始出现。
• 暧：温暖的样子，这里指温暖的秋色。
• 漏：这里指月光透过窗帘的光线。
• 珠箔：指帘子上沾满露水的珠子。
• 玉盘：象征着空旷的地方，指代无物的夜空。
• 莎寒：莎草的寒意，暗指在寒冷的环境中生长的植物。
• 永夜：形容漫长的夜晚，似乎没有尽头。

诗词背景:

作者介绍:

雍陶是唐代的一位诗人，生活在盛唐时期。其诗风清新自然，擅长描绘自然景色和表达细腻的情感。他的作品多以秋天、月亮等元素为题材，展现出对自然的深刻理解与感悟。

创作背景:

《秋露》创作于晚秋时节，正值白露时分，诗人通过细腻的描写表现了秋天的宁静和苍凉，反映了自然与生命的交融。

诗歌鉴赏：

《秋露》是一首充满秋意的诗，透过清晨的露水、皎洁的月光，展现了一个宁静而略显寂寥的秋天场景。诗歌开头用“白露暧秋色”引入，立刻将读者带入了一个新鲜的秋日早晨，秋色的温暖与露水的清凉形成对比，传递出一种冷暖交织的意境。接下来的“月明清漏中”则进一步提升了意境，月光透过珠帘洒下，显得格外清幽而美丽。

诗中“痕沾珠箔重，点落玉盘空”描绘了露水在帘幕上的清晰痕迹，继而又落入空荡的夜空，象征着时间的流逝和生命的无常。竹子的摇动惊起了鸟儿，莎草低垂，虫鸣暗滴，这些细节描绘出秋夜的静谧，充满了生命的气息，同时也让人感受到秋天的寒冷与孤寂。

最后两句“满园生永夜，渐欲与霜同”则将诗的情感推向高潮，表达了对秋夜长久、寒霜即将来临的感慨。整首诗以细腻的笔触描绘了自然景象，传达出一种淡淡的忧伤与哲思，展现了诗人对生命与自然深刻的感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 白露暧秋色：描写了秋天的温暖与露水的清凉。
2. 月明清漏中：展现了月光下的清澈与宁静。
3. 痕沾珠箔重：露水沾湿了帘子，留下明显痕迹。
4. 点落玉盘空：露珠落下，象征着空旷与孤独。
5. 竹动时惊鸟：竹子摇晃，惊扰了栖息的鸟儿。
6. 莎寒暗滴虫：莎草在寒意中，虫鸣悄然滴落。
7. 满园生永夜：整个园子笼罩在长久的夜色中。
8. 渐欲与霜同：夜色与即将到来的霜交融。

修辞手法:

• 比喻：将露珠比喻成空中的珍珠，增强了意象的美感。
• 拟人：竹子摇动似乎在与鸟儿交流，增加了生动性。
• 对仗：诗句结构对仗工整，增强了韵律感。

主题思想:

整首诗表达了对秋天孤独与寂静的感受，反映了人生的无常与对自然的深刻理解，传达了淡淡的忧愁与思考。

意象分析:

意象词汇:

• 白露：象征着秋天的到来。
• 月光：代表清澈与宁静。
• 竹子：象征生命的脆弱与灵动。
• 虫鸣：象征夜的寂静与生命的低语。
• 霜：象征时间的流逝与寒冷。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的季节是什么？
   A. 春天
   B. 秋天
   C. 冬天

2. “痕沾珠箔重”中的“重”指的是什么？
   A. 轻盈
   B. 厚重
   C. 暖和

3. 诗人通过哪些自然景象来表达情感？
   A. 阳光
   B. 雨水
   C. 露水和月光

答案:

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《静夜思》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比:

• 《秋夕》（杜甫）：同样以秋天为主题，表达了诗人对生命流逝的感慨。
• 《月下独酌》（李白）：通过月光映衬出孤独与思考，展现了与《秋露》相似的情感基调。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《诗经与唐诗的对话》