《咏双白鹭（一作崔少府池鹭）》

最后更新时间:2025-05-06 02:09:51

原文展示

双鹭应怜水满池，风飘不动顶丝垂。
立当青草人先见，行榜白莲鱼未知。
一足独拳寒雨里，数声相叫早秋时。
林塘得尔须增价，况与诗家物色宜。

白话文翻译

这首诗描绘了两只白鹭在满是水的池塘边栖息的情景，仿佛它们也怜惜着这水的丰盈。微风吹来，白鹭的羽毛轻轻摇摆，却又静止不动。它们伫立在翠绿的草丛中，先于人类发现了这片优美的景象；而在池水中，白莲花的旁边，鱼儿却无人知晓。
一只白鹭独自站在寒冷的雨中，偶尔发出几声叫唤，似乎在呼唤着秋天的来临。若这池塘的白鹭能被珍惜，价格自然也会提高，尤其是在诗人眼中，这里更是物色灵感的好地方。

注释

• 双鹭：指两只白鹭，象征着洁白、高雅。
• 应怜：应当是怜惜、喜爱。
• 立当青草：站立在草丛中，"当"意为“在”。
• 行榜：在这里指鱼儿在水中游动的状态。
• 独拳：形容白鹭一只脚收起，如同握拳。
• 寒雨里：指在寒冷的雨中。
• 林塘：指树林和池塘，指自然环境。

诗词背景

作者介绍：雍陶，唐代诗人，生于盛唐时期，字季明，号逢春，晚号雅士。其诗风清新自然，常以自然景物为题材，表现出对生活和自然的热爱。

创作背景：诗作创作于唐代，这一时期的社会环境相对安定，经济繁荣，诗人们常常以自然景色为题材，以表达对美好生活的向往和赞美。

诗歌鉴赏

《咏双白鹭》是一首充满生动描绘与细腻情感的古诗，诗中通过双白鹭这一意象，展现了水乡的自然美和和谐的意境。诗的开头两句即以“双鹭应怜水满池”开篇，直接引入主题，展现了双鹭与满池清水之间的关系。这种亲密的关系不仅体现了自然的和谐美，更反映出诗人对自然的深切感受。

接着，诗人描绘了白鹭在风中静立的情景，这种静态的美感与动态的水面形成鲜明对比，体现了自然界的宁静与和谐。草丛中的白鹭先于人类发现了这一美景，传达出一种人与自然的关系，表现了诗人对自然的敬畏和欣赏。

随着诗的深入，诗人通过“寒雨”和“早秋”这两个意象，暗示了时间的流逝和季节的变迁。这让整首诗在描绘自然美的同时，渗透出些许的秋意和思考。最后两句“林塘得尔须增价，况与诗家物色宜”则将主题升华至诗人对自然的珍视和诗意的追求，表达了诗人希望在这样的美景中找到灵感的愿望。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 双鹭应怜水满池：两只白鹭在满是水的池中，仿佛也感受到水的丰盈。
  • 风飘不动顶丝垂：微风轻拂，白鹭的羽毛轻轻摇摆，但仍然保持静止。
  • 立当青草人先见：白鹭站立在草中，早于人们发现这里的美丽。
  • 行榜白莲鱼未知：在白莲花旁的鱼儿，来往却无人知晓。
  • 一足独拳寒雨里：一只白鹭在寒雨中独立，收起一只脚，似在思考。
  • 数声相叫早秋时：几声叫唤，似乎在预示着秋天的到来。
  • 林塘得尔须增价：若白鹭被珍惜，池塘的价值自然提高。
  • 况与诗家物色宜：诗人对此地的美景更是倍感珍惜，适合寻找灵感。

• 修辞手法：

  • 比喻：双鹭与水的关系比喻人与自然的和谐美。
  • 拟人：把白鹭赋予感情与意识，表现其对环境的感受。
  • 对仗：如“寒雨里”和“早秋时”，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：全诗通过描绘双白鹭的美丽与自然环境的和谐，表达了诗人对自然的热爱与珍视，同时也反映出对生活的思考与对灵感的追求。

意象分析

• 双鹭：象征纯洁与高雅，体现出自然的生命力。
• 水池：象征丰盈的自然环境，暗示着诗人的灵感源泉。
• 青草：代表自然的生机，给人一种清新、宁静的感觉。
• 寒雨：暗示季节的变迁，带有一丝凉意，增添了诗的深度。
• 白莲：象征纯洁与高雅，是水中美丽的装饰。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中的“双鹭”象征什么？ A. 情侣
   B. 纯洁与高雅
   C. 残酷与冷漠

2. 诗中提到的“寒雨”主要用来表现什么？ A. 冬天的寒冷
   B. 秋天的来临
   C. 春天的温暖

3. 诗人希望在自然中获得什么？ A. 财富
   B. 灵感
   C. 权力

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《白鹭洲头彩虹飞》——王湾
• 《夜泊牛渚怀古》——李白

诗词对比：

• 雍陶的《咏双白鹭》与杜甫的《春望》，两首诗都描绘了自然景象，但前者更侧重于对自然的细腻描写，而后者则融入了更多的历史感与个人情感，展现了不同的艺术风格。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词研究》