《寄吴国西供奉》

最后更新时间:2026-09-04 01:50:59

原文展示:

寄吴国西供奉
作者: 齐己 〔唐代〕

别来相忆梦多迷，
君住东朝我楚西。
瑶阙合陪龙象位，
春山休记鹧鸪啼。
承恩位与千官别，
应制才将十子齐。
几笑远公慵送客，
殷勤只到寺前溪。

白话文翻译：

自从分别后，我们的思念在梦中常常迷乱。
你住在东边的朝廷，而我在楚国的西边。
瑶台上你与龙象同座，
但春山中我却无心再记得鹧鸪的啼鸣。
承蒙你的恩情，我与千官别离，
应制的诗才会让我和十位才子齐聚。
远公几次笑着不愿送客，
殷勤的款待也只到寺前的小溪边。

注释:

字词注释：

• 相忆：相互思念。
• 梦多迷：梦境中思念的迷乱。
• 瑶阙：指仙境或高贵的宫殿。
• 龙象位：形容地位的尊贵。
• 鹧鸪啼：鹧鸪的叫声，象征春天的景象。
• 承恩：承受恩惠。
• 应制：应皇命所作的诗。
• 十子齐：十位才子聚集。
• 远公：指远道而来的朋友。
• 寺前溪：寺庙前的小溪，象征宁静之处。

典故解析：

• “瑶阙”和“龙象位”常用来形容高官显贵的地位，反映了诗人对仕途的感慨与对朋友的怀念。

诗词背景:

作者介绍：
齐己（779-835）是唐代著名的诗人，以其清新脱俗的风格著称。齐己曾在寺庙中生活，广泛交友，诗风多描写自然与人情，情感真挚。

创作背景：
此诗写于作者与朋友分别后，表达了对朋友的思念与对自己仕途的感慨，结合了个人情感与社会背景。

诗歌鉴赏：

这首诗以细腻的情感描绘了诗人与朋友的离别之情。开篇“别来相忆梦多迷”，便道出了思念的迷惘与无奈。接着，作者通过“君住东朝我楚西”来强调地理上的距离，同时也映射出彼此在官场上的不同命运。诗中“瑶阙合陪龙象位”，不仅表现了对高位的渴望，也透露出对现实的感慨。

随着诗情的展开，作者提到“承恩位与千官别”，说明自己因恩情而与其他官员有所别离，流露出对仕途竞争的思考。而“几笑远公慵送客”则表现出朋友间的轻松与幽默，虽有离愁，却也有温暖的情谊。最后一句“殷勤只到寺前溪”，则是对友谊的珍视与对宁静生活的向往，展现了诗人内心深处的追求与理想。

整首诗在字句之间流露出淡淡的忧伤与深厚的情谊，展现了齐己作为一位诗人的情感深度与人文关怀。

诗词解析：

逐句解析：

• 别来相忆梦多迷：表达自别后思念的复杂情感。
• 君住东朝我楚西：强调两人之间的距离，体现无奈感。
• 瑶阙合陪龙象位：描绘高官的生活，反映社会地位的向往。
• 春山休记鹧鸪啼：春天的景象难以让人静心，暗示内心的迷茫。
• 承恩位与千官别：感慨自己因恩情而与众不同的处境。
• 应制才将十子齐：表示对文才的渴望与对聚会的期待。
• 几笑远公慵送客：朋友间的亲密与轻松，缓解离愁。
• 殷勤只到寺前溪：友谊的温暖与对宁静生活的向往。

修辞手法：

• 对仗：如“承恩位与千官别”，对仗工整，增强了韵律感。
• 比喻：瑶阙与龙象暗喻高官的地位，展现了社会层级。
• 拟人：春山休记，赋予自然以情感，增强诗歌的情感表达。

主题思想：
整首诗主要表达了作者对离别友人的思念、对仕途的感慨以及对友谊的珍视，展现了唐代诗人内心的复杂情感。

意象分析：

意象词汇：

• 瑶阙：象征高贵和理想生活。
• 龙象：象征权势与地位。
• 鹧鸪：象征春天与生命的气息，暗含离愁。
• 寺前溪：象征宁静与友谊的归宿。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到“君住东朝我楚西”，这句话的意思是？
   A. 我们都住在东边
   B. 你在东边，我在西边
   C. 我在东边，你在西边
   D. 我们住得很近

2. “瑶阙合陪龙象位”中的“瑶阙”主要指什么？
   A. 一种花
   B. 高贵的宫殿
   C. 一种乐器
   D. 仙人

3. 诗人对“春山休记鹧鸪啼”表达了什么情感？
   A. 对春天的喜爱
   B. 对自然的向往
   C. 对离别的伤感
   D. 对生活的满足

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《早发白帝城》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：
可以将齐己的《寄吴国西供奉》与李白的《早发白帝城》进行对比。两首诗都表达了对离别的感怀，但齐己更多地融入了对友谊的珍视，而李白的诗则侧重于对壮丽自然的描绘与对人生的感慨。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人研究》
• 《齐己传》
• 《唐诗鉴赏辞典》