《荆州新秋病起杂题一十五首·病起见庭莲》

最后更新时间:2025-05-11 19:43:10

原文展示:

病起见庭莲，风荷已飒然。
开时闻馥郁，枕上正缠绵。
本在沧江阔，移来碧沼圆。
却思香社里，叶叶漏声连。

白话文翻译：

我生病时看到庭院里的莲花，微风吹过，荷叶轻轻摇曳。
花开时散发出芳香，我在床上正沉浸在迷人的梦境中。
本来生长在宽广的沧江，移植到这圆润的碧水中。
不禁想起那香社里的情景，莲叶轻轻摇动，似乎传来了细微的声音。

注释:

• 病起：生病后起床。
• 庭莲：庭院里的莲花。
• 馥郁：香气浓郁。
• 缠绵：指情感深厚，或指梦境中的美好情景。
• 沧江：指宽阔的江河，象征莲花的原生地。
• 碧沼：指清澈的池塘。
• 香社：指香气浓郁的地方，可能是聚会或社交场所。
• 漏声：指水滴声，形容环境的幽静和美好。

诗词背景:

作者介绍:

齐己（约779年－约868年），字子华，唐代诗人，号称“齐丘子”，以其清新脱俗的诗风著称。齐己的诗作多描写自然风光和人生感悟，风格清丽而富有情感。他的作品常常流露出对生活的感怀与哲理的思考。

创作背景:

此诗创作于唐代，诗人身处在一个文人雅士追求生活品质的时代，诗中通过描写庭院的莲花，表达了诗人因病而产生的思索与感慨，表现了对自然美的欣赏和对人生无常的感悟。

诗歌鉴赏:

这首诗以“病起见庭莲”为引子，展现了诗人在生病时所感受到的自然之美与内心的细腻情感。首句“病起见庭莲”直接引入了作者的病痛与所看到的美景，形成了鲜明的对比，突显了在身体不适之时，心灵依然渴望美好的情感。接着“风荷已飒然”，用“飒然”一词生动描绘了微风拂动荷叶的情景，给人以清新之感。

“开时闻馥郁”，在生病的状态下，作者又通过香气的描述，唤起记忆中的美好，仿佛是在追忆健康时的快乐与宁静。“枕上正缠绵”，既是对梦境的描写，也是对病痛状态下心灵渴望宁静和美好的反映。

后两句“本在沧江阔，移来碧沼圆”则展示了莲花的生长环境与移植后的美丽，隐喻着生命的历程与变化。“却思香社里，叶叶漏声连”，最后一句则将诗人的思绪引向往昔，回忆那片刻的宁静与和谐，水滴声与荷叶轻摇的意象，使整个诗作充满了淡淡的忧伤与思念。

综上所述，这首诗不仅描绘了自然景象，更通过细腻的情感表达了诗人对生命与时间流逝的感悟，是一首充满哲理和美感的佳作。

诗词解析:

逐句解析:

1. 病起见庭莲：在生病中起床，看到庭院里的莲花，带有一种无奈与希望的对比。
2. 风荷已飒然：微风轻拂，荷叶轻轻摇摆，描绘了一幅自然的和谐美景。
3. 开时闻馥郁：花开时散发出浓郁的香气，唤起了诗人对美好时光的回忆。
4. 枕上正缠绵：在床上感受到梦境的缠绵，反映了内心的柔情与思绪。
5. 本在沧江阔：莲花原本生长于宽广的沧江，象征着生命的根源与自由。
6. 移来碧沼圆：被移植到圆润的池塘，展现了生命的变迁与适应。
7. 却思香社里：回忆起香社的情景，表达了对往昔美好时光的思念。
8. 叶叶漏声连：荷叶的摇动似乎在传递细微的声音，营造出一种静谧的氛围。

修辞手法:

• 比喻：将莲花与人的情感联系在一起，表现生命的脆弱与美好。
• 拟人：荷叶在微风中摇摆，似乎在传递情感，使自然更具生动性。
• 对仗：诗句之间的对称与平衡增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过对庭院莲花的描写，表达了诗人对自然美的向往与对生命无常的思索，展现了在病痛之中对美好生活的渴望和对过往时光的怀念。

意象分析:

意象词汇:

• 庭莲：象征着生命的脆弱与美好，代表着自然的清新。
• 风荷：表现了自然的生动与灵动，传递出一种和谐的气息。
• 馥郁：象征着美好的回忆，唤起内心的情感共鸣。
• 香社：暗示着人与人之间的交往与温情，回忆往昔的美好时光。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“病起”指的是什么状态？ A. 健康 B. 生病 C. 疲惫 D. 静止
   答案：B

2. “风荷已飒然”中的“飒然”是什么意思？ A. 轻声 B. 微风 C. 清脆 D. 宁静
   答案：B

3. 诗中提到的“香社”是什么？ A. 餐厅 B. 景点 C. 交往的地方 D. 书院
   答案：C

4. 全诗表达了作者怎样的情感？ A. 快乐 B. 愤怒 C. 忧伤与思念 D. 无奈
   答案：C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》 - 李白
• 《月夜忆舍弟》 -杜甫

诗词对比:

• 《静夜思》与《病起见庭莲》：两者都表达了对过往的思念，但前者更侧重于乡愁，后者则关注自然与内心的感受。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人齐己研究》
• 《古诗词鉴赏指南》