《十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮尝作十诗因次其韵 其七》

最后更新时间:2025-07-29 09:10:21

原文展示:

兹辰驭北风，所至有东道。把袂问浮邱，馈芝走商皓。著裙拜木公，献宝出富媪。气平四大和，以此可却老。长生等终古，彭祖是亦夭。有客诣理窟，相过或谈妙。再拜有所乞，乞我如瓜枣。

白话文翻译：

在这个北风凛冽的日子里，无论走到哪里都有东道主接待。我拉着朋友询问浮邱的传说，送灵芝给商山四皓。穿着裙子向木公致敬，从富有的老妇人那里献上宝物。气息平和，四大和谐，这样就可以延缓衰老。长生不老如同永恒，连彭祖也不过是短暂的。有客人来到深奥的道理之中，有时会谈论玄妙的道理。我再次拜托，希望能得到像瓜枣一样的东西。

注释:

字词注释:

• 兹辰：此时，此刻。
• 驭北风：驾驭北风，形容天气寒冷。
• 东道：东道主，指接待的人。
• 把袂：拉着袖子，形容亲密。
• 浮邱：传说中的仙人。
• 馈芝：赠送灵芝，灵芝象征长寿。
• 商皓：商山四皓，指四位隐士。
• 著裙：穿着裙子。
• 木公：木制的神像或神灵。
• 富媪：富有的老妇人。
• 气平四大和：气息平和，四大（地、水、火、风）和谐。
• 却老：延缓衰老。
• 长生等终古：长生不老如同永恒。
• 彭祖：传说中的长寿人物。
• 诣理窟：深入探讨深奥的道理。
• 谈妙：谈论玄妙的道理。
• 再拜：再次拜托。
• 乞我如瓜枣：希望能得到像瓜枣一样的东西。

典故解析:

• 浮邱：传说中的仙人，常与长生不老的传说相关。
• 商山四皓：指秦末汉初的四位隐士，他们隐居在商山，以高洁著称。
• 彭祖：传说中的长寿人物，据说活了八百岁。

诗词背景:

作者介绍: 朱翌（生卒年不详），字无咎，号潜山，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，表达了对自然和人生的深刻感悟。这首诗是他在读杜甫的诗句后有感而发，借用杜甫的意境，表达了对长生不老的向往和对人生哲理的思考。

创作背景: 这首诗是朱翌在读杜甫的《北风吹瘴疠羸老思散策之句》后，受到启发而创作的。诗中表达了对长生不老的向往，以及对人生哲理的探讨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对北风、东道、浮邱、商皓等意象的描绘，展现了一种超脱尘世的意境。诗人通过对长生不老的向往，表达了对人生哲理的深刻思考。诗中的“气平四大和，以此可却老”一句，体现了诗人对和谐生活的追求，认为平和的心态可以延缓衰老。而“长生等终古，彭祖是亦夭”则表达了对长生不老的怀疑，认为即使是传说中的长寿人物也不过是短暂的。整首诗语言凝练，意境深远，表达了对人生和自然的深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 兹辰驭北风，所至有东道：此时北风凛冽，无论走到哪里都有东道主接待。
2. 把袂问浮邱，馈芝走商皓：拉着朋友询问浮邱的传说，送灵芝给商山四皓。
3. 著裙拜木公，献宝出富媪：穿着裙子向木公致敬，从富有的老妇人那里献上宝物。
4. 气平四大和，以此可却老：气息平和，四大和谐，这样就可以延缓衰老。
5. 长生等终古，彭祖是亦夭：长生不老如同永恒，连彭祖也不过是短暂的。
6. 有客诣理窟，相过或谈妙：有客人来到深奥的道理之中，有时会谈论玄妙的道理。
7. 再拜有所乞，乞我如瓜枣：我再次拜托，希望能得到像瓜枣一样的东西。

修辞手法:

• 比喻：如“长生等终古”将长生不老比作永恒。
• 拟人：如“把袂问浮邱”将询问比作拉着袖子。
• 对仗：如“气平四大和，以此可却老”中的对仗结构。

主题思想: 这首诗的主题是对长生不老的向往和对人生哲理的探讨。诗人通过对北风、东道、浮邱、商皓等意象的描绘，展现了一种超脱尘世的意境，表达了对和谐生活的追求和对人生短暂性的认识。

意象分析:

意象词汇:

• 北风：寒冷的天气，象征着严酷的环境。
• 东道：东道主，象征着接待和温暖。
• 浮邱：传说中的仙人，象征着长生不老。
• 商皓：商山四皓，象征着高洁和隐逸。
• 木公：木制的神像或神灵，象征着敬仰和崇拜。
• 富媪：富有的老妇人，象征着财富和慷慨。
• 气平四大和：气息平和，四大和谐，象征着和谐与平衡。
• 长生等终古：长生不老如同永恒，象征着对永恒的向往。
• 彭祖：传说中的长寿人物，象征着长寿和智慧。
• 理窟：深奥的道理，象征着智慧和探索。
• 瓜枣：普通的食物，象征着简单和满足。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“浮邱”是指什么？ A. 传说中的仙人 B. 商山四皓 C. 木制的神像 D. 富有的老妇人

2. 诗中的“气平四大和”指的是什么？ A. 气息平和，四大和谐 B. 长生不老 C. 深奥的道理 D. 普通的食物

3. 诗中的“彭祖是亦夭”表达了什么意思？ A. 彭祖是长寿的 B. 彭祖是短暂的 C. 彭祖是永恒的 D. 彭祖是智慧的

答案:

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《北风吹瘴疠羸老思散策之句》
• 李白《将进酒》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比:

• 杜甫的《北风吹瘴疠羸老思散策之句》与朱翌的这首诗都表达了对长生不老的向往，但杜甫的诗更多地表达了对现实困境的感慨，而朱翌的诗则更多地表达了对人生哲理的探讨。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《杜甫诗选》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》