最后更新时间:2025-05-05 05:14:40
原文展示:
蒋琬费祎亦如虎，
孙权天险据江湖。
曹年石马来何暮，也畏平沙八阵图。
白话文翻译：
全诗翻译:
蒋琬和费祎如猛虎般英勇，
孙权凭借天险占据江湖之地。
曹操的石马何时才能来到这里，也害怕那平沙上的八阵图。
注释:
- 蒋琬：三国时期蜀汉的重要政治家与名将，以智谋著称。
- 费祎：蜀汉丞相，曾辅佐刘备和刘禅，智勇双全。
- 如虎：形容人英勇无畏，像猛虎一样。
- 孙权：东吴的开国皇帝，善于利用地理优势。
- 天险：指自然地理上易守难攻的地方，形容孙权的江湖之地。
- 曹年：指曹操的年纪，暗指他在权力上的老成持重。
- 石马：象征坚固的军队或权势。
- 平沙八阵图：指诸葛亮的八阵图，形容战术高明。
典故解析:
- 八阵图：源于《三国演义》，是诸葛亮用兵的高明策略，代表着极高的军事智慧和战斗力。
- 江湖：指水域，形容孙权的地理优势与战斗环境。
诗词背景:
作者介绍:
陈普，宋代诗人，以其清新的诗风和丰富的历史知识著称，常涉及历史题材，作品中常渗透对历史人物的深刻见解。
创作背景:
此诗写于三国时期，反映了当时英雄辈出、智谋相争的局面。诗人通过古人的事迹，表达对历史的思考和人物的敬仰，体现了对权谋和战术的深刻理解。
诗歌鉴赏:
这首诗以简练的语言描绘了三国时期的英雄豪杰，展现了他们的英勇和智谋。开头提到的蒋琬和费祎，代表了蜀汉的智者，他们的勇敢和智慧如同猛虎，给人以强烈的视觉冲击。接着，诗中提到的孙权则展示了地理与策略的重要性，他凭借险要的江湖地形，占据了战略高地，形成了一种不可动摇的防线。
曹操的石马象征着他强大的军队和权威，但他却也对诸葛亮的八阵图心怀畏惧，反映出在强者之间的相互制衡与牵制。这首诗不仅仅是对历史人物的赞美，更是对权谋和战略的深刻反思，展现了诗人对历史的独到见解。
诗词解析:
逐句解析:
- 蒋琬费祎亦如虎：指出蒋琬和费祎的英勇，强调蜀汉人才辈出。
- 孙权天险据江湖：描绘孙权的地理优势，展示其稳固的统治地位。
- 曹年石马来何暮：质疑曹操的到来，反映其在战争中的谨慎与无奈。
- 也畏平沙八阵图：突出了对诸葛亮智谋的敬畏，表达了对战术的重视。
修辞手法:
- 比喻：将蒋琬和费祎比作猛虎，生动形象地展现了他们的勇猛。
- 对仗：整首诗在结构上均衡对称，增强了诗的韵律感。
主题思想:
诗歌通过对历史人物的描绘，探讨了英雄的智勇与权谋，反映出历史的复杂性和深邃性，表达了对过去英雄的怀念与敬仰。
意象分析:
意象词汇:
- 猛虎：象征勇气和力量，代表英雄的特质。
- 天险：象征自然的力量和战略优势。
- 石马：象征坚固的军事力量。
- 八阵图：象征高超的军事智慧和策略。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“猛虎”指的是哪两位历史人物？
- A. 曹操和孙权
- B. 蒋琬和费祎
- C. 诸葛亮和刘备
-
“天险”一词在这里指的是什么？
- A. 战争
- B. 自然地理的优势
- C. 人物的勇气
-
曹年石马暗指什么？
- A. 曹操的军队
- B. 曹操的智慧
- C. 曹操的财富
答案:
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《赤壁赋》：苏轼的作品，描绘了赤壁之战的壮丽场面，反映了历史的沧桑与英雄的豪情。
诗词对比:
- 与李白的《将进酒》相比，陈普的这首诗更注重历史人物的智谋与对比，而李白则强调豪情和人生哲理。两者各有千秋，展现了不同的艺术风格与主题。
参考资料:
- 《三国演义》：了解三国时期的历史背景和人物关系。
- 《中国古代诗歌选》：了解古代诗人的风格与作品。
