《秦淮》

最后更新时间:2026-09-03 15:55:06

原文展示:

秦淮 张榘 〔宋代〕

往在秦淮问六朝，江楼只有女吹箫。 昭阳太极无行路，岁岁鹅黄土柳条。

白话文翻译：

曾经在秦淮河畔询问六朝的往事，江边的楼阁中只有女子在吹箫。 昭阳宫和太极殿已经没有了往来的道路，每年都是鹅黄色的土柳条在风中摇曳。

注释:

• 秦淮：指秦淮河，流经南京，曾是六朝繁华之地。
• 六朝：指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个建都南京的朝代。
• 江楼：江边的楼阁。
• 昭阳太极：昭阳宫和太极殿，六朝时期的宫殿。
• 鹅黄土柳条：指柳树的枝条，因其颜色而得名。

典故解析:

• 昭阳太极：昭阳宫和太极殿是六朝时期的宫殿，这里用来象征六朝的繁华和衰落。

诗词背景:

作者介绍: 张榘，宋代诗人，生平不详。其诗多感慨时事，抒发怀古之情。

创作背景: 这首诗通过对秦淮河畔的描绘，表达了对六朝繁华的怀念和对历史变迁的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以秦淮河为背景，通过对六朝遗迹的描绘，抒发了对往昔繁华的怀念和对历史变迁的感慨。诗中“江楼只有女吹箫”一句，以女子吹箫的形象，暗示了六朝的繁华已成过去，只剩下凄凉的回忆。而“昭阳太极无行路”则进一步强调了历史的沧桑和变迁，昭阳宫和太极殿的废墟，象征着六朝的辉煌已不复存在。最后“岁岁鹅黄土柳条”一句，以柳条的年年生长，象征着时间的流逝和历史的无情。整首诗语言凝练，意境深远，表达了对历史沧桑的深刻感慨。

诗词解析:

逐句解析:

1. 往在秦淮问六朝：诗人回忆过去在秦淮河畔询问六朝的往事，表达了对历史的怀念。
2. 江楼只有女吹箫：江边的楼阁中只有女子在吹箫，暗示了六朝的繁华已成过去，只剩下凄凉的回忆。
3. 昭阳太极无行路：昭阳宫和太极殿已经没有了往来的道路，强调了历史的沧桑和变迁。
4. 岁岁鹅黄土柳条：每年都是鹅黄色的土柳条在风中摇曳，象征着时间的流逝和历史的无情。

修辞手法:

• 拟人：将柳条拟人化，赋予其岁岁生长的特性，增强了时间的流逝感。
• 象征：昭阳宫和太极殿的废墟象征着六朝的辉煌已不复存在。

主题思想:

整首诗通过对秦淮河畔的描绘，表达了对六朝繁华的怀念和对历史变迁的感慨，强调了时间的流逝和历史的无情。

意象分析:

意象词汇:

• 秦淮：象征六朝的繁华。
• 江楼：象征往昔的繁华场所。
• 女吹箫：象征凄凉的回忆。
• 昭阳太极：象征六朝的辉煌。
• 鹅黄土柳条：象征时间的流逝。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“江楼只有女吹箫”一句，暗示了什么？ A. 六朝的繁华 B. 六朝的凄凉 C. 六朝的变迁 D. 六朝的回忆

2. “昭阳太极无行路”中的“昭阳太极”指的是什么？ A. 六朝的宫殿 B. 六朝的道路 C. 六朝的河流 D. 六朝的山川

3. 诗中“岁岁鹅黄土柳条”一句，象征着什么？ A. 时间的流逝 B. 历史的辉煌 C. 六朝的繁华 D. 六朝的凄凉

答案:

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜牧《泊秦淮》：通过对秦淮河的描绘，表达了对六朝繁华的怀念。
• 刘禹锡《乌衣巷》：通过对乌衣巷的描绘，表达了对六朝繁华的怀念。

诗词对比:

• 杜牧《泊秦淮》与张榘《秦淮》：两首诗都以秦淮河为背景，表达了对六朝繁华的怀念，但杜牧的诗更多地表达了对现实的感慨。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张榘的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《六朝诗选》：收录了六朝时期的诗作，可以更深入地了解六朝的文化和历史。