《书歌妓泥金带》

最后更新时间:2026-04-15 18:45:12

原文展示:

书歌妓泥金带
风柳摇摇无定枝，
阳台云雨梦中归。
他年蓬岛音尘断，
留取尊前旧舞衣。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个舞妓在风中轻摇的柳枝旁，心中寄托着对美好梦境的向往。她站在阳台上，幻想着与情人重逢的情景。虽然未来的音信可能会断绝，但她决定留下曾经舞动的衣裳，以此铭记过去的美好时光。

注释:

• 风柳摇摇无定枝：描写柳树在风中摇摆，象征着不稳定的情感和人生。
• 阳台云雨梦中归：阳台是舞妓的活动场所，"云雨"暗指情感的纠葛和梦幻的爱情。
• 蓬岛：传说中的仙岛，象征着遥不可及的理想与愿望。
• 留取尊前旧舞衣：表示对过去的珍视与留恋，舞衣象征着舞妓的身份与情感。

诗词背景:

作者介绍:

韩熙载（生卒年不详），唐代著名词人、书法家，曾任官职。其作品多以抒情见长，风格清丽典雅，常描绘女性的柔美与情感。

创作背景:

该诗作于唐代，一个文人风雅盛行的时代，社会上盛行歌舞妓女，反映了当时人们对美好生活的向往。韩熙载在此诗中通过舞妓的视角，表达了对爱情、人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

《书歌妓泥金带》是一首典雅深情的古诗。诗中通过描绘风中的柳树与阳台上的舞妓，展现了一种柔美而又略带忧伤的情感。起句“风柳摇摇无定枝”以摇曳的柳树作为引子，象征着舞妓心中那种飘渺不定的情感，既有对爱情的渴望，也有对未来的不安。接下来的“阳台云雨梦中归”则进一步渲染了这种情感的复杂性，舞妓在梦中与情人重逢，仿佛一切美好都在梦里。

然而，诗的后两句则转向了现实的无奈与对过去的怀念。“他年蓬岛音尘断”暗示着未来的音信可能会断绝，理想的爱情似乎难以实现。最后一句“留取尊前旧舞衣”则是对往昔美好时光的珍视与留念，舞衣不仅是她身份的象征，更是她内心情感的寄托。

整体而言，这首诗在描绘美好与忧伤之间，展现出一种细腻的情感，令人感受到诗人对爱情的渴望与无奈，表达了对美好时光的怀念与珍惜。

诗词解析:

逐句解析:

1. 风柳摇摇无定枝：柳树在风中摇摆，象征着不稳定的情感。
2. 阳台云雨梦中归：舞妓在阳台上期待云雨中的梦境，表现出对爱情的渴望。
3. 他年蓬岛音尘断：未来的音信可能会断绝，暗示爱情的脆弱。
4. 留取尊前旧舞衣：通过留存舞衣来怀念过去的美好时光，表现对旧日情感的珍视。

修辞手法:

• 比喻：将柳树的摇摆比喻为情感的不稳定。
• 拟人：通过描写舞妓的梦境，赋予情感以生命。
• 对仗：诗中存在对仗的结构，如“风柳”与“阳台”。

主题思想:

整首诗的中心思想是对美好爱情的追忆与对未来不安的感慨，表现出对过去情感的珍惜与无奈的现实对比。

意象分析:

意象词汇:

• 柳：象征柔美与多情。
• 阳台：代表开放与期待。
• 云雨：暗示情感的复杂与梦幻。
• 舞衣：象征身份与过去的记忆。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的作者是？

   • A) 李白
   • B) 韩熙载
   • C) 杜甫
   • D) 白居易

2. 诗中提到的“蓬岛”象征什么？

   • A) 现实的爱情
   • B) 遥不可及的理想
   • C) 舞妓的生活
   • D) 诗人的官职

3. “风柳摇摇无定枝”中的“无定”指的是什么？

   • A) 爱情的坚固
   • B) 情感的脆弱
   • C) 生活的平静
   • D) 舞妓的舞姿

答案:

1. B) 韩熙载
2. B) 遥不可及的理想
3. B) 情感的脆弱

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《红楼梦》中的诗词
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 对比李白的《将进酒》，两者均表达了对美好生活的向往，但李白更为豪放，而韩熙载则显得细腻与忧伤。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》