《生查子 吴江遇风舟中望震泽湖》

最后更新时间:2026-09-03 23:14:12

原文展示:

风急布帆偏，半幅撑秋雨。乍听榜人喧，已失前村树。渺渺望湖波，万顷迷烟雾。犹自有渔舟，烟里飞来去。

白话文翻译：

风急促地吹动着帆，船帆在秋雨中斜着撑起。忽然听到船夫的喧哗声，才发现已经看不见前面的村庄了。望着湖面，烟雾弥漫，水波渺茫。尽管如此，仍然能看到渔舟在烟雾中来来往往。

注释:

• 生查子: 一种词牌名，常用于描写风景的诗词。
• 榜人: 指船夫。
• 渺渺: 形容水面和烟雾的模糊不清。
• 万顷: 形容湖面广阔。
• 飞来去: 指渔舟在烟雾中快速移动。

诗词背景:

作者介绍:

龚翔麟（生卒年不详），清代诗人，字君华，号省斋，江苏吴江人，擅长诗文，作品多描绘山水与人文情怀，风格清新脱俗。

创作背景:

这首诗写于作者游览震泽湖时，表达了在风急雨骤中，远眺湖面时的孤独与渺小，反映了自然景观的壮丽与人类生命的渺小。

诗歌鉴赏：

这首《生查子》以生动的景象描绘了作者在风急雨中的湖上情景，展现出一种孤独而又广阔的感觉。开篇“风急布帆偏，半幅撑秋雨”，以动态的描写引入，表现了船在风雨中的艰难航行。随着“乍听榜人喧，已失前村树”，作者的视角逐渐变化，从船上的行动转向周围的环境，描绘出一幅模糊而又富有诗意的画面。作者巧妙地运用“渺渺望湖波，万顷迷烟雾”来展现湖面宽广而神秘的气氛，给人一种无尽的遐想。最后一句“犹自有渔舟，烟里飞来去”，不仅让人感受到渔舟在烟雾中穿梭的生动景象，也暗示了生命在自然面前的渺小和坚韧。

整首诗通过细腻的描写和丰富的意象，成功地传达了诗人对自然的敬畏与对生命的思考。湖面烟雾缭绕，渔舟往来，似乎在提醒我们，在浩瀚的自然中，我们每一个人都是那么的渺小而又孤独。

诗词解析:

逐句解析:

• 风急布帆偏: 风势急促，船帆斜着撑起，描绘出船在风中航行的艰难。
• 半幅撑秋雨: 船帆一半被撑起，另一半被秋雨打湿，暗示天气的恶劣。
• 乍听榜人喧: 突然听到船夫的叫喊声，表现出周围环境的吵闹与不安。
• 已失前村树: 已经看不见前方的村庄，表现出孤立无援的感觉。
• 渺渺望湖波: 远望湖面，波光粼粼，给人一种迷茫的感觉。
• 万顷迷烟雾: 湖面广阔，被烟雾笼罩，增强了自然的神秘感。
• 犹自有渔舟: 仍然能看到渔舟，象征着生命的延续。
• 烟里飞来去: 渔舟在烟雾中穿梭，表现出一种生动的景象。

修辞手法:

• 比喻: “渺渺望湖波”，通过“渺渺”形容湖波的模糊不清。
• 拟人: “榜人喧”，给船夫的叫喊赋予了生命感。
• 对仗: 诗中多处使用对仗，使得诗句更加工整有韵。

主题思想:

整首诗通过描绘自然景象，反映了人类在自然面前的渺小与孤独，以及在逆境中仍然坚持的生命力，传达了诗人对生命与自然的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 风: 代表自然的力量与变化。
• 湖: 象征着广阔与神秘。
• 烟雾: 代表迷茫与不确定性。
• 渔舟: 象征着生命的坚韧与继续。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“乍听榜人喧”中的“榜人”指的是： A. 渔夫 B. 船夫 C. 旅人

2. 诗的整体情感基调是： A. 欢快 B. 孤独 C. 愤怒

3. “渺渺望湖波”中的“渺渺”形容的是： A. 清晰 B. 模糊 C. 明亮

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《登高》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比:

李白的《庐山谣》同样描绘了壮丽的自然景色，但其情感基调更倾向于豪放与壮丽，而龚翔麟的《生查子》则展现了在自然面前的渺小与孤独。两者在意象的运用与情感的表达上各有千秋，形成鲜明对比。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗经与汉乐府的比较研究》