《江南五首 其一》

最后更新时间:2026-04-17 02:07:37

原文展示:

已报行营入，犹夸僣垒坚。
何曾陵谷变，但见市朝迁。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对时代变迁的感慨。诗中提到消息已传到前线，依然夸耀着虚假的防御工事是多么坚固。究竟何时山川会发生变化呢？只见市井和朝政却在不断迁移。

注释:

• 已报：已传达，已告知。
• 行营：军队的行营，指的是前线或作战地点。
• 犹夸：仍然夸耀。
• 僣垒：指的是虚构的防御工事，形容表面坚固而内实脆弱。
• 陵谷：指山岭和谷地，这里用来象征自然景观的变化。
• 市朝：市井和朝政，指的是民间的生活和国家的政事。

典故解析：

“行营”在古代指的是军队的移动营地，通常与战争相关，这里暗示了时局的动荡。“僣垒”则是对虚假防御的讽刺，体现了当时政治的腐败和不实的现象。

诗词背景:

作者介绍：

刘克庄，字仲明，号天池，宋代诗人，著名的文人、政治家，以诗词闻名。他的作品多描写山水、抒发情感，风格清新。

创作背景：

此诗创作于宋代动荡不安的时期，作者通过对时局的反思，表达了对社会现状的不满和对未来的忧虑。

诗歌鉴赏：

《江南五首 其一》是一首通过对比表达时光流逝与现实虚幻的诗作。诗的开头以“已报行营入”引入，暗示了信息在战争中的重要性，然而紧接着的“犹夸僣垒坚”则揭露了表象的虚假。诗人通过这样的对比，传达出对现实的不满与对战争前线的思考。接下来的“何曾陵谷变”进一步深化了这一主题，提出了一个发人深省的问题：自然的山川何以不变，唯有社会的市井与朝政在不断迁移，暗示着人类的无力与环境的恒常。整首诗语言简练而意蕴深厚，寓意着对腐败政治的讽刺与时局变化的无奈。

诗词解析：

逐句解析：

1. “已报行营入”：信息已传到军营，预示着战争的紧迫性。
2. “犹夸僣垒坚”：尽管信息已到，仍然夸耀虚假的防御，反映出社会的矛盾。
3. “何曾陵谷变”：自然的山川何时会改变，表达了对时间流逝的感慨。
4. “但见市朝迁”：只见到市井与朝政的变化，体现了人事的无常。

修辞手法：

• 对比：诗中将战争的信息与虚假的防御相对比，揭示了现实的矛盾。
• 反问：通过“何曾陵谷变”的反问，增强了诗人的无奈感。

主题思想：

整首诗探讨了社会变迁与自然恒常之间的对比，表达了对政治腐败和时代变化的感慨，揭示了人类面对历史的无力感。

意象分析：

意象词汇：

• 行营：象征着战争与动荡。
• 僣垒：象征虚假与表面的坚固。
• 陵谷：象征自然的恒常与时间的流逝。
• 市朝：象征人间百态与政事的变迁。

互动学习：

诗词测试：

1. “已报行营入”中的“行营”指什么？ A. 农田
   B. 军队的移动营地
   C. 市井
   D. 朝廷

2. “犹夸僣垒坚”中的“僣垒”是指什么？ A. 真正的防御工事
   B. 虚假的防御工事
   C. 自然的山川
   D. 市井生活

3. 诗中“何曾陵谷变”反映了怎样的情感？ A. 对自然景观的热爱
   B. 对时间流逝的感慨
   C. 对战争的期待
   D. 对城市发展的支持

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明《归园田居》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

与李白的《将进酒》相比，两者都表达了对时局的关注，但李白更多的是豪情壮志，而刘克庄则更显无奈与反思。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗歌鉴赏》
• 《刘克庄诗文集》