《满庭芳 林天友别驾招饮同云臣赋赠》

最后更新时间:2025-04-25 14:35:06

原文展示

荔浦楼台，榕城甲第，相门群羡贤甥。
诗篇宦迹，双斗早梅清。
几度桃花浪暖，贤劳最转饷神京。
才归也，楚天在望，又听夜猿鸣。
三城。父老说，孝侯一去，蛟虎纵横。
忆使君前事，千载齐名。
昨夜张筵召我，行春暇绿酒红笙。
刚过雨，新莺语滑，唤起月盈盈。

白话文翻译

在荔浦的楼台上，榕城的豪华府邸，众多相门子弟都羡慕这位贤良的亲戚。
他的诗篇和官场经历，宛如早春的梅花一样清丽。
几次桃花盛开时，温暖的春风送来了丰收的消息。
此时我刚刚归来，楚天在望，耳边又响起了夜晚猿猴的鸣叫。
三城的老百姓说，孝侯一旦离去，蛟龙和老虎便横行无忌。
我忆起使君昔日的事迹，千年后依然声名显赫。
昨夜在张家的宴席上，我被邀请，春天的闲暇中饮着绿酒，听着红笙。
刚刚过了雨，新莺的歌声清脆悦耳，唤起了月光的盈盈。

注释

1. 荔浦：指荔浦县，位于广西，风景优美。
2. 榕城：指福州，以榕树闻名。
3. 相门：指官宦之家，通常为显赫的家族。
4. 贤甥：指才德出众的侄子。
5. 双斗早梅清：比喻诗歌和仕途的清白与高洁。
6. 桃花浪暖：形容春天桃花盛开，气候温暖。
7. 贤劳：形容聪明且勤劳。
8. 饷神京：指把好消息传到京城。
9. 孝侯：指历史上的孝道名君。
10. 蛟虎：比喻强横的权势。
11. 张筵：指张家的宴席。
12. 绿酒红笙：形容宴席中的美酒和音乐。

诗词背景

作者介绍

陈维崧（约1620-约1700），字仲明，号冷月，清代诗人，福建福州人。他是出色的诗人和词人，以细腻的情感和清新的风格著称，作品多描绘自然景物和人文情怀。

创作背景

此诗创作于陈维崧的晚年，时值清代社会变迁，作者在此诗中表达了对故乡的思念和对人生的感慨。通过描绘春天的美景和宴席的欢愉，表现出他对美好生活的向往与珍惜。

诗歌鉴赏

陈维崧的《满庭芳》是一首充满生动意象和浓厚情感的词作。诗中通过描写自然景色和宴席场景，传达出一种对故乡的思念和对美好生活的追求。从开头的“荔浦楼台，榕城甲第”可以看出诗人对故乡风光的热爱，接着提到“诗篇宦迹”，则流露出他对自己过往仕途的回忆与感慨。整首诗以桃花、猿鸣、绿酒、红笙等意象串联，形成了一幅生动的春日图景，让人感受到春天的生机与活力。

在情感上，诗人表达了对美好时光的怀念与珍惜，以及对未来的希望。与友人共饮的场景，体现了人与人之间的情谊，同时也展现了诗人对生活的热爱。最后的“新莺语滑，唤起月盈盈”既是对自然美的赞美，也是对人生美好的期盼，整首诗在欢快中带着淡淡的忧伤，给人以深思。

诗词解析

逐句解析

• 荔浦楼台，榕城甲第，相门群羡贤甥：描绘荔浦和榕城的美丽景色，表现出大家对贤甥的羡慕之情。
• 诗篇宦迹，双斗早梅清：诗与官场经历的清白，暗示诗人志向高洁。
• 几度桃花浪暖，贤劳最转饷神京：温暖的春天带来丰收的喜悦，表现出对美好未来的期待。
• 才归也，楚天在望，又听夜猿鸣：归乡的诗人望向楚天，感受到自然的呼唤。
• 三城。父老说，孝侯一去，蛟虎纵横：寄托对故乡的忧虑，历史的反思。
• 忆使君前事，千载齐名：回忆使君的丰功伟绩，感慨历史的长河。
• 昨夜张筵召我，行春暇绿酒红笙：宴席的欢乐，强调人与人之间的温暖。
• 刚过雨，新莺语滑，唤起月盈盈：自然的美景与生机，传达出诗人对生活的热爱。

修辞手法

• 比喻：如“蛟虎纵横”，用动物比喻强权的横行。
• 对仗：如“绿酒红笙”，形成音韵的和谐美。
• 拟人：如“新莺语滑”，让自然更具生动性。

主题思想

整首诗通过自然景物的描写，展现了诗人对故乡的思念、对生活的热爱，以及对历史的反思，情感真挚，意象丰富，充满了对人生的感悟与追求。

意象分析

意象词汇

1. 荔浦：象征故乡的美丽与温暖。
2. 桃花：象征春天和希望。
3. 猿鸣：象征孤独与思乡。
4. 绿酒红笙：象征欢聚与友谊。

互动学习

诗词测试

1. 荔浦楼台指的是哪个地方？
   A. 广西
   B. 福建
   C. 广东
   答案：A

2. 诗中提到的“贤甥”指什么？
   A. 诗人的朋友
   B. 诗人的侄子
   C. 诗人的同学
   答案：B

3. 诗人对故乡的情感是怎样的？
   A. 忘却
   B. 思念与珍惜
   C. 失望
   答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《天净沙·秋思》 － 马致远
• 《静夜思》 － 李白

诗词对比

与李白的《静夜思》相比，陈维崧的《满庭芳》在情感上更加细腻，描绘的自然景物更为丰富，展现了诗人对生活的热爱与对故乡的思念，而李白则更多表达了孤独与思乡的情感。两者在主题上虽有相似，但情感基调和表现手法各具特色。

参考资料

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《陈维崧作品集》