《竹枝 其五》

最后更新时间:2025-06-09 09:41:23

原文展示:

竹枝 其五
作者: 卢前 〔近代〕
他年好给儿孙说，父祖曾留护国功。
不是一番心力换，那能雄立亚洲东。

白话文翻译：

未来的某一年，想必能够向儿孙讲述，祖辈曾经为国家所做的贡献。
如果不是经过一番艰辛的努力，又怎么能在亚洲的东方屹立不倒呢？

注释：

• 他年：未来的某一年。
• 儿孙：子孙后代。
• 父祖：祖辈，指父亲和祖父等。
• 护国功：保卫国家的功劳。
• 雄立：强大地屹立，形容地位稳固。
• 亚洲东：指亚洲的东方，即中国。

典故解析：

“护国功”可以理解为对国家的贡献和保卫，古往今来许多文人对于国家的忠诚与奉献都是通过诗歌来表达的。此诗虽无直接典故，但其表达的情感与历代忠臣的故事相呼应。

诗词背景：

作者介绍：卢前是近代的诗人，生平事迹较少为人所知，但其诗作多以爱国情怀和对历史的感悟为主，风格简练而富有力量。

创作背景：这首诗创作于动荡的时代，国家面临外敌入侵，诗人通过对历史的反思和对后代的寄托，表达了对国家未来的关切和希望。

诗歌鉴赏：

《竹枝 其五》是一首充满爱国情怀的诗作，诗人通过对未来的展望，强调了祖辈为国家所做出的贡献以及自身的责任感。诗的开头提到将来能够向后代讲述历史，既是对历史的尊重，也是希望后代能够铭记祖辈的努力与付出。接着，诗人用“不是一番心力换”这句，强调了成就的来之不易，暗示只有通过艰苦的奋斗，才能在国际社会中占据一席之地。这种情感在近代的中国尤其显得重要，因为国家正面临着重重困难，诗人希望通过自己的文字唤醒人们的责任感和使命感。整首诗虽然简短，但情感深刻，既有对历史的回望，也有对未来的展望，体现了浓厚的爱国主义精神。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “他年好给儿孙说”：表达了诗人对未来的展望，希望后代能够了解历史。
  • “父祖曾留护国功”：提到祖辈的伟大贡献，强化了历史的重要性。
  • “不是一番心力换”：强调成就的艰辛，提醒人们珍惜来之不易的结果。
  • “那能雄立亚洲东”：指出只有努力奋斗，才能在国际上立足。

• 修辞手法：

  • 对仗：上下句对仗工整，增强了诗的韵律感。
  • 反问：用“那能”引导反问，强调了成就的艰辛。

• 主题思想：整首诗表达了对历史的尊重和对未来的希望，强调了为国家奋斗的重要性，激励后代传承这种精神。

意象分析：

• 护国：象征着忠诚与奉献，代表着对国家的责任。
• 儿孙：代表未来，象征着希望与传承。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到“父祖曾留护国功”，这句话的意思是？

   • A. 祖辈有伟大的成就
   • B. 祖辈不值得尊敬
   • C. 祖辈的成就无关紧要

2. 诗人希望未来的儿孙能了解什么？

   • A. 祖辈的美德
   • B. 祖辈的贡献
   • C. 祖辈的缺点

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《登鹳雀楼》 王之涣：同样表达了对历史与未来的思考。
• 《静夜思》 李白：对故乡的思念与对历史的反思。

诗词对比：

• 比较卢前的《竹枝 其五》和毛泽东的《浪淘沙·北戴河》，两者都体现了爱国情怀，但卢前更关注历史与传承，而毛泽东则更强调革命与斗志。

参考资料：

• 《中国古诗词鉴赏》：提供古诗词的鉴赏方法与技巧。
• 《近现代诗人的生平与作品》：对近现代诗人的生平和作品进行系统梳理。