《题司马长卿画像》

最后更新时间:2026-09-03 21:56:46

题司马长卿画像

作者: 晏几道 〔宋代〕

原文展示:

犊鼻生涯一酒墟，当年嗤笑欲何如。
穷通不属儿曹意，自有真人爱子虚。

白话文翻译：

在犊鼻街的酒肆中度过的生活，回想当年那些嘲笑我的人，现在又怎样呢？
人生的穷困与顺利并不在于别人如何看待，真正的高人自然会欣赏那些有志之士的空灵之处。

注释:

• 犊鼻：指古地名，此处指代酒肆。
• 酒墟：酒肆或酒市。
• 嗤笑：轻视、嘲讽。
• 穷通：指人生的困境与顺利。
• 儿曹：指年轻人或庸俗之辈。
• 真人：指真正有智慧和修养的人。
• 爱子虚：意指对有才华的人会给予欣赏和重视。

典故解析：

• 诗中提到的“真人”可以理解为道教中所指的高人，象征着那些超脱凡俗、追求真理的人。司马长卿（司马迁）则被视为文人中的代表，诗中以其为画像，表达对理想人格的钦佩。

诗词背景:

• 作者介绍：晏几道（约989年－1059年），字叔原，号小山，宋代词人，以其词风婉约著称，深受后人推崇。
• 创作背景：此诗写于宋代，时期政治动荡，文人常常面临社会的嘲讽与不理解，诗人以对司马长卿的画像为引，表达自己对世俗眼光的超然态度。

诗歌鉴赏：

本诗通过对“酒墟”与“嗤笑”的描绘，反映出诗人对当年那些嘲讽自己的人心存不屑。诗人在面对世俗的评价时，表现出一种超然与淡定，对比于他所向往的“真人”境界，显示出一种人生哲学。诗中提到的“穷通不属儿曹意”，传达出一种对外界评价的无所谓，强调内心的宁静与坚持。整首诗以简洁而深刻的语言表达了对人生的思考和对理想的追求，体现了宋代文人对个人信念和高人风范的向往。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “犊鼻生涯一酒墟”：生活在酒肆中，暗示一种放荡不羁的生活状态。
  • “当年嗤笑欲何如”：回忆起过去那些嘲笑自己的人，不禁反思他们的处境。
  • “穷通不属儿曹意”：强调人生的得失并不在于他人的看法。
  • “自有真人爱子虚”：真正有见识的人自然能够识别并珍视有才之士。

• 修辞手法：

  • 对仗：诗中“穷通”与“儿曹”，形成一种对照，强调内心的坚定。
  • 比喻：将人生比作酒肆的生活，隐喻人生的多姿多彩与复杂。

• 主题思想：整首诗表达了诗人对世俗评价的不在乎，强调内在修养与真实自我，倡导追求高尚理想。

意象分析:

• 酒墟：象征世俗的生活，喧嚣与嘈杂。
• 嗤笑：代表社会对于不同选择的评价与偏见。
• 真人：象征真正的智慧与理想人格。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“犊鼻”指的是哪个地方？ A. 酒肆
   B. 山川
   C. 河流
   D. 城市

2. 诗中“穷通不属儿曹意”意指什么？ A. 他人的评价不重要
   B. 追求金钱
   C. 努力求学
   D. 追名逐利

答案：

1. A
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 苏轼《赤壁赋》

诗词对比：

• 比较晏几道与李白在面对世俗评价时的态度，李白更多表现出放浪形骸的洒脱，而晏几道则偏向于内心的坚守与淡定，反映出不同的个性与风格。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《晏几道研究》