《赠王教授基仲》

最后更新时间:2025-06-11 11:15:43

原文展示:

赠王教授基仲 先君昔作濡须令，闾里所知清德高。 末路我今惭世业，一门君乃冠长髦。 长公已有朝阳誉，夫子宁淹独冷曹。 颇念相从问畴昔，不堪岁月去滔滔。

白话文翻译：

先父曾任濡须令，乡里皆知其清廉高尚。 如今我虽末路，愧对家业，而你却是一门之长，冠绝群英。 长兄已有如朝阳般的美誉，你又怎会久留于冷落的官署。 我常怀念与你共话往昔，但岁月如流水，令人不堪回首。

注释:

1. 先君：指已故的父亲。
2. 濡须令：古代官职名，濡须是地名。
3. 闾里：乡里，指家乡。
4. 清德高：清廉高尚的品德。
5. 末路：指晚年或事业衰落。
6. 世业：家传的事业或名声。
7. 一门：指一个家族。
8. 冠长髦：指在家族中地位显赫，才华出众。
9. 长公：指长兄。
10. 朝阳誉：比喻名声显赫，如朝阳般耀眼。
11. 夫子：对对方的尊称。
12. 宁淹：岂会久留。
13. 独冷曹：指冷落的官署。
14. 颇念：很怀念。
15. 相从：一起，共同。
16. 问畴昔：回忆过去。
17. 岁月去滔滔：形容岁月流逝如滔滔江水。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多抒发个人情感和对社会现实的感慨。此诗是赵蕃赠给王基仲的作品，表达了对王基仲的敬佩和对往昔岁月的怀念。

创作背景: 此诗创作于赵蕃晚年，当时他已感到自己事业无成，而对王基仲的成就和名声表示敬佩。诗中流露出对过去美好时光的怀念和对岁月流逝的无奈。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对先父清廉高尚品德的回忆，以及对王基仲成就的赞扬，表达了作者对家族荣耀的怀念和对王基仲的敬佩。诗中“先君昔作濡须令，闾里所知清德高”一句，既是对先父的缅怀，也是对家族传统的自豪。而“末路我今惭世业，一门君乃冠长髦”则透露出作者对自己晚年境遇的无奈和对王基仲的羡慕。后两句“颇念相从问畴昔，不堪岁月去滔滔”更是深刻地表达了作者对往昔岁月的怀念和对时光流逝的感慨。整首诗情感真挚，语言简练，通过对家族荣耀和个人境遇的对比，展现了作者复杂而深沉的内心世界。

诗词解析:

1. 先君昔作濡须令，闾里所知清德高。 这句诗通过对先父清廉高尚品德的回忆，展现了家族的传统和荣耀。

2. 末路我今惭世业，一门君乃冠长髦。 这句诗通过对个人晚年境遇的无奈和对王基仲的羡慕，形成了鲜明的对比。

3. 长公已有朝阳誉，夫子宁淹独冷曹。 这句诗通过对长兄和王基仲的赞扬，表达了作者对他们成就的敬佩。

4. 颇念相从问畴昔，不堪岁月去滔滔。 这句诗通过对往昔岁月的怀念和对时光流逝的感慨，展现了作者深沉的情感。

修辞手法:

1. 对比：诗中通过对先父和王基仲的对比，以及对自己晚年境遇的对比，形成了鲜明的对比效果。
2. 比喻：“朝阳誉”比喻名声显赫，如朝阳般耀眼。
3. 拟人：“岁月去滔滔”将岁月拟人化，形容其流逝如滔滔江水。

主题思想:

这首诗的中心思想是对家族荣耀的怀念和对王基仲的敬佩，以及对往昔岁月的怀念和对时光流逝的感慨。通过对比和比喻等修辞手法，展现了作者复杂而深沉的内心世界。

意象分析:

1. 先君：代表家族的传统和荣耀。
2. 濡须令：代表清廉高尚的品德。
3. 朝阳誉：代表名声显赫，如朝阳般耀眼。
4. 岁月去滔滔：代表时光流逝，如滔滔江水。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“先君昔作濡须令”中的“先君”指的是什么？ A. 先父 B. 先祖 C. 先兄 D. 先师

2. 诗中“一门君乃冠长髦”中的“冠长髦”指的是什么？ A. 家族中的长者 B. 才华出众 C. 地位显赫 D. 清廉高尚

3. 诗中“长公已有朝阳誉”中的“朝阳誉”比喻什么？ A. 名声显赫 B. 清廉高尚 C. 才华出众 D. 地位显赫

4. 诗中“岁月去滔滔”中的“滔滔”比喻什么？ A. 时光流逝 B. 江水奔流 C. 岁月静好 D. 岁月悠长

答案：

1. A
2. C
3. A
4. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

1. 赵蕃的其他作品，如《章泉诗集》中的其他诗作。
2. 其他宋代诗人的作品，如苏轼的《和子由渑池怀旧》。

诗词对比:

1. 赵蕃的《赠王教授基仲》与苏轼的《和子由渑池怀旧》对比，两者都表达了对往昔岁月的怀念和对时光流逝的感慨。

参考资料:

推荐书目:

1. 《宋诗选注》
2. 《赵蕃诗集》
3. 《宋代文学史》