《莺啼序》

最后更新时间:2026-09-28 18:49:07

原文展示

银云卷晴缥缈，卧长龙一带。柳丝蘸几簇柔烟，两市帘栋如画。芳草岸弯环半玉，鳞鳞曲港双流会。看碧天连水，翻成箭样风快。白露横江，一苇万顷，问灵槎何在。空翠湿衣不胜寒，日华金掌沆瀣。甃花平绿文衬步，琼田涌出神仙界。黛眉修，依约雾鬟，在秋波外。阁嘘青蜃，楼啄彩虹，飞盖蹴鳌背。灯火暮，相轮倒影，偷睇别浦，片片归帆，远自天际。舞蛟幽壑，栖鸦古木，有人翦取松江水，忆细鳞巨口鱼堪鲙。波涵笠泽，时见静影浮光，霏阴万貌千态。蒹葭深处，应有闲鸥，寄语休见怪。倩洗却香红尘面，买个扁舟，身世飘萍，名利微芥。阑干拍遍，除东曹掾，与天随子是我辈，尽胸中著得乾坤大。亭前无限惊涛，总把遥吟，月明满载。

白话文翻译

银色的云朵在晴空中卷起缥缈的景象，像一条长龙横卧。柳丝轻拂，几簇柔烟缭绕，两市的帘栋如画般美丽。芳草岸弯曲如半玉，鳞鳞的曲港交汇双流。看碧天与水相连，风如箭般快速。白露横跨江面，一苇可渡万顷，问那灵槎何在。空翠的湿气让人感到不胜寒意，日华如金掌般璀璨。花砖平铺，绿文衬步，琼田中涌出神仙界。黛眉修长，依约如雾鬟，在秋波之外。阁楼如嘘出青蜃，楼阁啄食彩虹，飞盖踏在鳌背上。灯火黄昏，相轮倒影，偷看别浦，片片归帆远自天际。舞动的蛟龙在幽壑，栖息的乌鸦在古木，有人剪取松江水，回忆细鳞巨口鱼的美味。波光涵映笠泽，时见静影浮光，霏阴万貌千态。蒹葭深处，应有闲鸥，寄语休见怪。请洗去香红尘面，买个扁舟，身世如飘萍，名利微不足道。阑干拍遍，除了东曹掾，与天随子是我辈，尽胸中著得乾坤大。亭前无限惊涛，总把遥吟，月明满载。

注释

• 银云：比喻云朵如银色。
• 缥缈：隐约、不清晰。
• 长龙：比喻山脉或河流。
• 柳丝：柳树的枝条。
• 柔烟：轻柔的烟雾。
• 两市：两个城市。
• 帘栋：帘子和房屋的梁柱。
• 芳草岸：长满芳草的河岸。
• 鳞鳞曲港：波光粼粼的弯曲港口。
• 双流会：两条河流交汇。
• 白露：秋天的露水。
• 一苇：比喻小船。
• 灵槎：神话中的仙舟。
• 空翠：空中的翠绿色。
• 日华：太阳的光辉。
• 金掌：比喻太阳的光辉。
• 沆瀣：夜间的露水。
• 甃花：砖砌的花纹。
• 琼田：美丽的田野。
• 神仙界：比喻美丽如仙境的地方。
• 黛眉：女子修长的眉毛。
• 雾鬟：女子如雾的发髻。
• 阁嘘青蜃：阁楼如嘘出青色的蜃气。
• 楼啄彩虹：楼阁如啄食彩虹。
• 飞盖：飞翔的伞盖。
• 蹴鳌背：踏在鳌鱼的背上。
• 相轮：佛教中的法轮。
• 偷睇：偷偷地看。
• 别浦：别处的港口。
• 舞蛟：舞动的蛟龙。
• 幽壑：深谷。
• 栖鸦：栖息的乌鸦。
• 古木：古老的树木。
• 翦取松江水：剪取松江的水。
• 细鳞巨口鱼：细鳞大口的鱼。
• 笠泽：地名，指松江。
• 静影浮光：平静的水面反射的光影。
• 霏阴：细雨蒙蒙。
• 蒹葭：芦苇。
• 闲鸥：悠闲的海鸥。
• 香红尘面：尘世的繁华。
• 扁舟：小船。
• 身世飘萍：比喻人生漂泊不定。
• 名利微芥：名利微不足道。
• 阑干：栏杆。
• 东曹掾：官名。
• 天随子：诗人自指。
• 乾坤大：天地广阔。
• 惊涛：汹涌的波涛。
• 遥吟：远处的吟唱。
• 月明满载：月光满载。

诗词背景

作者介绍： 黄公绍，字直翁，宋代诗人，生平不详。其诗风格清新，善于描绘自然景色，表达了对自然美景的热爱和对人生的深刻思考。

创作背景： 这首诗描绘了一幅美丽的自然画卷，通过对景物的细腻描绘，表达了诗人对自然美景的赞美和对人生的深刻思考。诗中融入了诗人对名利淡泊的态度，以及对自由生活的向往。

诗歌鉴赏

这首诗以细腻的笔触描绘了一幅美丽的自然画卷，通过对景物的细腻描绘，表达了诗人对自然美景的赞美和对人生的深刻思考。诗中融入了诗人对名利淡泊的态度，以及对自由生活的向往。诗人运用丰富的意象和生动的比喻，如“银云卷晴缥缈”、“柳丝蘸几簇柔烟”等，展现了自然景色的美丽和壮阔。同时，诗人通过对“白露横江”、“一苇万顷”等景象的描绘，表达了对自由生活的向往和对名利淡泊的态度。整首诗情感深沉，意境开阔，展现了诗人对自然和人生的深刻理解。

诗词解析

逐句解析：

1. 银云卷晴缥缈：描绘云朵如银色，在晴空中卷起缥缈的景象。
2. 卧长龙一带：比喻山脉或河流如长龙横卧。
3. 柳丝蘸几簇柔烟：柳树的枝条轻拂，几簇柔烟缭绕。
4. 两市帘栋如画：两市的帘子和房屋的梁柱如画般美丽。
5. 芳草岸弯环半玉：长满芳草的河岸弯曲如半玉。
6. 鳞鳞曲港双流会：波光粼粼的弯曲港口交汇双流。
7. 看碧天连水：看碧天与水相连。
8. 翻成箭样风快：风如箭般快速。
9. 白露横江：秋天的露水横跨江面。
10. 一苇万顷：比喻小船可渡万顷。
11. 问灵槎何在：问那神话中的仙舟何在。
12. 空翠湿衣不胜寒：空中的翠绿色湿气让人感到不胜寒意。
13. 日华金掌沆瀣：太阳的光辉如金掌般璀璨。
14. 甃花平绿文衬步：砖砌的花纹平铺，绿文衬步。
15. 琼田涌出神仙界：美丽的田野中涌出神仙界。
16. 黛眉修，依约雾鬟：女子修长的眉毛，依约如雾鬟。
17. 在秋波外：在秋波之外。
18. 阁嘘青蜃：阁楼如嘘出青色的蜃气。
19. 楼啄彩虹：楼阁如啄食彩虹。
20. 飞盖蹴鳌背：飞翔的伞盖踏在鳌鱼的背上。
21. 灯火暮：灯火黄昏。
22. 相轮倒影：佛教中的法轮倒影。
23. 偷睇别浦：偷偷地看别处的港口。
24. 片片归帆：片片归帆远自天际。
25. 舞蛟幽壑：舞动的蛟龙在深谷。
26. 栖鸦古木：栖息的乌鸦在古老的树木。
27. 有人翦取松江水：有人剪取松江的水。
28. 忆细鳞巨口鱼堪鲙：回忆细鳞大口鱼的美味。
29. 波涵笠泽：波光涵映笠泽。
30. 时见静影浮光：时见平静的水面反射的光影。
31. 霏阴万貌千态：细雨蒙蒙，万貌千态。
32. 蒹葭深处：芦苇深处。
33. 应有闲鸥：应有悠闲的海鸥。
34. 寄语休见怪：寄语休见怪。
35. 倩洗却香红尘面：请洗去尘世的繁华。
36. 买个扁舟：买个扁舟。
37. 身世飘萍：比喻人生漂泊不定。
38. 名利微芥：名利微不足道。
39. 阑干拍遍：栏杆拍遍。
40. 除东曹掾：除了官名。
41. 与天随子是我辈：与天随子是我辈。
42. 尽胸中著得乾坤大：尽胸中著得天地广阔。
43. 亭前无限惊涛：亭前无限汹涌的波涛。
44. 总把遥吟：总把遥吟。
45. 月明满载：月光满载。

修辞手法：

• 比喻：如“银云卷晴缥缈”、“柳丝蘸几簇柔烟”等，通过比喻增强了形象性。
• 拟人：如“阁嘘青蜃”、“楼啄彩虹”等，通过拟人赋予景物以生命力。
• 对仗：如“白露横江，一苇万顷”等，通过对仗增强了节奏感。

主题思想： 整首诗通过对自然景色的细腻描绘，表达了诗人对自然美景的赞美和对人生的深刻思考。诗人通过对“白露横江”、“一苇万顷”等景象的描绘，表达了对自由生活的向往和对名利淡泊的态度。整首诗情感深沉，意境开阔，展现了诗人对自然和人生的深刻理解。

意象分析

意象词汇：

• 银云：比喻云朵如银色。
• 缥缈：隐约、不清晰。
• 长龙：比喻山脉或河流。
• 柳丝：柳树的枝条。
• 柔烟：轻柔的烟雾。
• 两市：两个城市。
• 帘栋：帘子和房屋的梁柱。
• 芳草岸：长满芳草的河岸。
• 鳞鳞曲港：波光粼粼的弯曲港口。
• 双流会：两条河流交汇。
• 白露：秋天的露水。
• 一苇：比喻小船。
• 灵槎：神话中的仙舟。
• 空翠：空中的翠绿色。
• 日华：太阳的光辉。
• 金掌：比喻太阳的光辉。
• 沆瀣：夜间的露水。
• 甃花：砖砌的花纹。
• 琼田：美丽的田野。
• 神仙界：比喻美丽如仙境的地方。
• 黛眉：女子修长的眉毛。
• 雾鬟：女子如雾的发髻。
• 阁嘘青蜃：阁楼如嘘出青色的蜃气。
• 楼啄彩虹：楼阁如啄食彩虹。
• 飞盖：飞翔的伞盖。
• 蹴鳌背：踏在鳌鱼的背上。
• 相轮：佛教中的法轮。
• 偷睇：偷偷地看。
• 别浦：别处的港口。
• 舞蛟：舞动的蛟龙。
• 幽壑：深谷。
• 栖鸦：栖息的乌鸦。
• 古木：古老的树木。
• 翦取松江水：剪取松江的水。
• 细鳞巨口鱼：细鳞大口的鱼。
• 笠泽：地名，指松江。
• 静影浮光：平静的水面反射的光影。
• 霏阴：细雨蒙蒙。
• 蒹葭：芦苇。
• 闲鸥：悠闲的海鸥。
• 香红尘面：尘世的繁华。
• 扁舟：小船。
• 身世飘萍：比喻人生漂泊不定。
• 名利微芥：名利微不足道。
• 阑干：栏杆。
• 东曹掾：官名。
• 天随子：诗人自指。
• 乾坤大：天地广阔。
• 惊涛：汹涌的波涛。
• 遥吟：远处的吟唱。
• 月明满载：月光满载。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“银云卷晴缥缈”中的“银云”比喻什么？ A. 云朵 B. 山脉 C. 河流 D. 树木
2. “柳丝蘸几簇柔烟”中的“柔烟”指的是什么？ A. 烟雾 B. 柳枝 C. 云朵 D. 水汽
3. “白露横江”中的“白露”指的是什么？ A. 白色的露水 B. 秋天的露水 C. 春天的露水 D. 夏天的露水
4. “一苇万顷”中的“一苇”比喻什么？ A. 小船 B. 大船 C. 芦苇 D. 竹竿
5. “空翠湿衣不胜寒”中的“空翠”指的是什么？ A. 空中的翠绿色 B. 地面的翠绿色 C. 水面的翠绿色 D. 树木的翠绿色

答案：

1. A 2. A 3. B 4. A 5. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼《赤壁赋》：描绘了赤壁的壮丽景色，表达了诗人对自然美景的赞美和对人生的深刻思考。
• 杜甫《登高》：通过对登高望远的描绘，表达了诗人对自然美景的赞美和对人生的深刻思考。

诗词对比：

• 黄公绍《莺啼序》与苏轼《赤壁赋》：两者都描绘了自然美景，但黄公绍的诗更加细腻，苏轼的赋更加宏大。
• 黄公绍《莺啼序》与杜甫《登高》：两者都表达了诗人对自然美景的赞美和对人生的深刻思考，但黄公绍的诗更加清新，杜甫的诗更加沉郁。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了黄公绍的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代诗词鉴赏辞典》：收录了宋代众多诗人的作品，并提供了详细的鉴赏和解析。
• 《黄公绍诗集》：收录了黄公绍的全部诗作，并提供了详细的注释和解析。