《送分司陈郎中只召直史馆重修三圣实录》

最后更新时间:2025-04-26 11:24:12

原文展示:

送分司陈郎中只召直史馆重修三圣实录
刘禹锡

蝉鸣官树引行车，
言自成周赴玉除。
远取南朝贵公子，
重修东观帝王书。
常时载笔窥金匮，
暇日登楼到石渠。
若问旧人刘子政，
如今白首在南徐。

白话文翻译：

这首诗描写了一位官员在蝉鸣中出行，前往朝廷，途中提到他将要重修历史典籍的事情。诗中提到他从南朝的贵族中获取资料，为重修东观的帝王历史而努力。诗人回忆起自己平日里在金匮书中研究，闲暇时登上高楼观望。若有人问起昔日的刘子政，如今已是白发苍苍，居住在南徐。

注释:

• 蝉鸣官树：蝉鸣声引导着官车行驶，官树指的是官府的树木，意在营造出一种官场的氛围。
• 成周：指的是周朝的都城，象征着朝廷的权力中心。
• 玉除：指皇宫的殿宇，表示前往朝廷。
• 南朝贵公子：指南朝的贵族，表明寻求名门望族的书籍资料。
• 东观：东观是一个历史书籍的编纂处，意在重修历史。
• 金匮：古代书籍，主要记录医药和历史。
• 石渠：指的是高楼，寓意高远的志向和追求。
• 刘子政：作者自称，表现了对往昔的怀念。

诗词背景:

作者介绍：刘禹锡（772年－842年），唐代著名诗人，与白居易齐名，擅长诗歌和散文。其诗风清新，语言生动，常以社会现实为题材。

创作背景：这首诗写于刘禹锡被贬至南方期间，表达了他对官场生活的感慨和对历史文化的重视，同时也流露出对年华老去的无奈。

诗歌鉴赏：

刘禹锡的《送分司陈郎中只召直史馆重修三圣实录》充分展现了他的才华与对历史的热爱。诗中以蝉鸣、官树开篇，生动地描绘了夏日的官场气息，展现了诗人出行的背景。接着，诗人提到自己受命于朝廷，将重修东观帝王书，这不仅反映了他在官场的地位和使命，也表明了他对历史文化传承的重视。

在诗中，刘禹锡通过引用南朝贵公子的典故，表明重修工作的严谨和重要性，展现了他渊博的学识。诗的后半部分，诗人回忆起昔日的学习与闲暇，表达了对光阴流逝的感慨和对往昔的怀念。结尾一句“如今白首在南徐”，则浓缩了人生的无常与对岁月的思索，令人倍感唏嘘。

整首诗语言简练，意境深远，既有历史的厚重感，又有个人的情感寄托，充分体现了诗人对历史的敬重与对人生的思考，是值得细细品味的佳作。

诗词解析：

逐句解析：

1. 蝉鸣官树引行车：蝉鸣声在官府的树木间响起，官车在其下行驶，呈现出一幅生动的官场出行图。
2. 言自成周赴玉除：表达了诗人前往朝廷的决心和使命感。
3. 远取南朝贵公子：强调了诗人对于历史资料的重视，意在借助南朝的贵族文化为重修提供依据。
4. 重修东观帝王书：表明了诗人的工作任务，显示出他对历史书籍重视的态度。
5. 常时载笔窥金匮：透露出诗人平日的学习和研究，展现出他的学识与勤奋。
6. 暇日登楼到石渠：表达了诗人闲暇时的高远志向，象征着对知识的渴望。
7. 若问旧人刘子政：提及自己的名字，强调自己的身份，表现出对往昔的回忆。
8. 如今白首在南徐：感叹时光流逝，自己已是白发苍苍，居住在南方。

修辞手法：

• 对仗：如“蝉鸣官树”和“言自成周”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 比喻：用“石渠”象征高楼，表达人生理想和追求。
• 排比：多次使用的“常时”、“暇日”展示了作者的日常与追求。

主题思想：整首诗歌围绕着历史的重修与个人的生命感悟，表现了对历史文化的追求与对人生无常的感慨。

意象分析：

意象词汇：

1. 蝉鸣：象征夏天的生命力与时光的流逝。
2. 官树：代表官场的环境，体现了诗人的身份。
3. 金匮：象征知识的宝库，表现了诗人对文化的重视。
4. 石渠：象征理想的追求，表现了诗人对高远志向的向往。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“南朝贵公子”是指哪个朝代的贵族？

   • A. 唐朝
   • B. 宋朝
   • C. 南朝
   • D. 明朝

2. 诗中“如今白首在南徐”表达了诗人对什么的感慨？

   • A. 对历史的怀念
   • B. 对人生的无奈
   • C. 对官场的失望
   • D. 对友人的思念

3. 诗中提到的“石渠”象征什么？

   • A. 官府
   • B. 知识的追求
   • C. 财富
   • D. 自然景观

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 白居易的《赋得古原草送别》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

1. 《赋得古原草送别》：同样反映了对时光流逝的感慨，但更侧重于自然的变化。
2. 《春望》：表达了对国家兴亡的感慨，与刘禹锡的历史追求形成对比。

参考资料：

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《刘禹锡诗词集》