《令狐相公频示新什早春南望遐想汉中因抒短章以寄情愫》

最后更新时间:2026-04-15 14:08:29

原文展示:

令狐相公频示新什早春南望遐想汉中因抒短章以寄情愫
军城临汉水，旌旆起春风。
远思见江草，归心看塞鸿。
野花沿古道，新叶映行宫。
惟有诗兼酒，朝朝两不同。

白话文翻译：

这首诗描绘了春季南望汉中的情景。军城临近汉水，春风吹拂，旌旗在空中飘扬。远处的江边草木茂盛，我的心中却向往归鄉，目光追随着在边塞飞翔的大雁。古道旁开满野花，新的叶子映照着行宫。唯有诗和酒相伴，每一天的心情却又各不相同。

注释:

• 军城：指驻军的城市。
• 汉水：指汉江，流经汉中的水域。
• 旌旆：指军旗和旗帜。
• 江草：江边的草地。
• 塞鸿：指飞往北方的鸿雁，象征思乡或归心。
• 野花：指路旁的野生花朵。
• 行宫：指官员出行时的临时住所。
• 惟有：只有，唯一的意思。

典故解析:

此诗中没有直接引用的历史典故，但通过“归心看塞鸿”可以反映出诗人对故乡的思念，这是古诗中常见的主题，尤其在描写春天时更为突出。

诗词背景:

作者介绍:

刘禹锡，唐代著名诗人，字梦得，号香山居士，世称“刘郎”。他一生经历了多次政治波折，创作了大量诗歌，风格多样，既有豪放也有细腻，尤其以律诗见长。

创作背景:

此诗写于春季，作者身处军城，面临汉水，感受到春天的气息，带着对故乡的思念之情，写下了这首诗。诗中通过自然景象表达了对时光流逝和人生变迁的感慨。

诗歌鉴赏：

刘禹锡的这首诗通过对春天景色的描绘，表达了内心深处的思乡之情。开头两句“军城临汉水，旌旆起春风”，便展示了一个充满生机的春日场景，军城的存在让人感受到一种责任和使命感，而春风的拂动则给人以希望和向上的力量。接下来“远思见江草，归心看塞鸿”，诗人借江草和鸿雁的意象来表现自己的思绪与归心，江草的生机与鸿雁的远行形成鲜明对比，显得愈发令人感伤。之后的“野花沿古道，新叶映行宫”，描绘了春天的美丽与新生，虽然自然风光如诗如画，但诗人内心的情感却因思乡而显得孤独。最后一句“惟有诗兼酒，朝朝两不同”，则揭示了诗人安慰自己的方式，诗与酒是他唯一的伴侣，但这种伴侣却又无法填补内心的空虚，可见诗人对生活的无奈与对故乡的深切思念。

诗词解析:

逐句解析:

1. 军城临汉水：军城的旁边就是汉江，描绘出地理位置。
2. 旌旆起春风：春风中，军旗在轻轻飘扬，传递出繁忙的气氛。
3. 远思见江草：远处看到江边的青草，激起了思乡的情绪。
4. 归心看塞鸿：望着飞向北方的鸿雁，思绪更是向往归家。
5. 野花沿古道：古道两旁开满了野花，春意盎然。
6. 新叶映行宫：新发的嫩叶映衬着皇宫，象征着新生命的开始。
7. 惟有诗兼酒：只有诗和酒陪伴自己。
8. 朝朝两不同：每一天的心情却是不同的，反映了诗人内心的孤独感。

修辞手法:

• 对仗：如“军城临汉水，旌旆起春风”，前后句对仗工整。
• 意象：江草、塞鸿、野花、新叶等意象交织，形成丰富的自然景象。
• 象征：鸿雁象征思乡与归心，酒和诗象征生活的安慰与寄托。

主题思想:

整首诗通过描绘春天的景色，表达了诗人对故乡的思念和对生活的感慨。在繁华的表象下，诗人内心的孤独和无奈浮现无遗，反映了人生的复杂与情感的深邃。

意象分析:

意象词汇:

• 军城：象征责任和使命。
• 汉水：流动的时间和思乡的情感。
• 旌旆：军旅生活的象征。
• 江草：生机与生命的延续。
• 塞鸿：思乡与归心的象征。
• 野花：自然的美好与宁静。
• 行宫：权力与地位的象征。
• 诗与酒：生活的慰藉与安抚。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“军城临汉水”中的“汉水”指的是哪个河流？

   • A. 长江
   • B. 黄河
   • C. 汉江
   • D. 赣江

2. 诗中提到的“塞鸿”象征着什么？

   • A. 归心
   • B. 离别
   • C. 欢乐
   • D. 争斗

3. 诗的最后一句表达了什么情感？

   • A. 喜悦
   • B. 失落
   • C. 愤怒
   • D. 满足

答案：

1. C. 汉江
2. A. 归心
3. B. 失落

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《春望》
• 王维的《鸟鸣涧》

诗词对比:

比较刘禹锡的作品与李白的《将进酒》，两者都表达了对人生的思考与感慨，但刘禹锡更多的是对故乡的思念，而李白则是对豪情壮志的追求。两者都体现了唐代诗歌的丰富情感和深刻内涵。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人研究》
• 《诗词鉴赏与解读》