《边城柳》

最后更新时间:2025-04-27 07:50:14

原文展示:

边城柳 刘皂 〔唐代〕 一株新柳色，十里断孤城。 为近东西路，长悬离别情。

白话文翻译：

一株新柳的嫩绿，映照着十里之外的孤城。 因为它靠近东西向的道路，常常悬挂着离别的情感。

注释:

字词注释:

• 新柳色：指新长出的柳树的嫩绿色。
• 断孤城：形容孤城与外界隔绝，孤独无援。
• 为近：因为靠近。
• 东西路：指东西向的道路，象征着交通要道，人来人往。
• 长悬：长时间悬挂，这里指长时间承载。

典故解析:

• 无特定典故，但“新柳”常被用作春天的象征，而“离别情”则是古典诗词中常见的主题。

诗词背景:

作者介绍: 刘皂，唐代诗人，生平不详，其诗作多反映边塞生活和离别情感。

创作背景: 这首诗可能是在描述一个边疆城市的景象，通过新柳和孤城的对比，表达了边疆的孤独和离别的情感。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言描绘了一幅边城的景象，通过“新柳色”与“孤城”的对比，展现了边疆的孤独与生机。新柳的嫩绿象征着春天的到来和生命的希望，而孤城则反映了边疆的荒凉和与世隔绝。诗中的“长悬离别情”一句，深刻表达了边疆人民因交通不便而常常面临的离别之苦，这种情感的长时间悬挂，使得边城的景象更加凄凉。整首诗情感深沉，意境悠远，通过对自然景物的描绘，传达了边疆人民的生活状态和内心情感。

诗词解析:

逐句解析:

• “一株新柳色”：新柳的嫩绿，象征着春天的生机和希望。
• “十里断孤城”：孤城与外界隔绝，孤独无援，形容边城的荒凉。
• “为近东西路”：因为靠近交通要道，人来人往，象征着离别的频繁。
• “长悬离别情”：长时间承载离别的情感，表达了边疆人民因交通不便而常常面临的离别之苦。

修辞手法:

• 对比：新柳的生机与孤城的荒凉形成对比，增强了诗歌的情感表达。
• 象征：新柳象征春天和希望，孤城象征孤独和隔绝。

主题思想: 诗歌通过新柳和孤城的对比，表达了边疆的孤独和离别的情感，反映了边疆人民的生活状态和内心情感。

意象分析:

意象词汇:

• 新柳：春天的象征，生命的希望。
• 孤城：孤独，与世隔绝。
• 东西路：交通要道，离别的象征。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“新柳色”象征着什么？ A. 春天的生机 B. 秋天的落叶 C. 冬天的寒冷 D. 夏天的炎热

2. “十里断孤城”中的“断”字表达了什么意思？ A. 连接 B. 隔绝 C. 断裂 D. 断开

3. 诗中的“长悬离别情”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 悲伤 C. 愤怒 D. 恐惧

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣《登鹳雀楼》：通过登高望远的景象，表达了诗人对边疆的感慨。
• 王昌龄《出塞》：描绘了边塞的荒凉和战士的英勇。

诗词对比:

• 王之涣《登鹳雀楼》与刘皂《边城柳》：两者都通过自然景物的描绘，表达了边疆的孤独和离别的情感。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了刘皂的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古典诗词鉴赏》：提供了对古典诗词的深入分析和鉴赏。