《同张公望湖上避暑到四圣观招柏堂月潭二道士出饮》

最后更新时间:2025-04-27 08:57:07

原文展示:

《同张公望湖上避暑到四圣观招柏堂月潭二道士出饮》
作者：姚勉 〔宋代〕

清晨有客来，畏暑思避地。
凉多独湖上，一棹拍空翠。
长堤舞杨柳，馀雨在荷芰。
炎蒸俱已失，满抱足清意。
颇思孤山顶，有客具高致。
扣门闻琴声，便觉洗尘累。
湖边出问酒，饮兴随所至。
池鲜煮珍甘，水果剥香脆。
好风林外来，吹面凉不醉。
清谈诣物表，绝不挂世事。
画舫何人斯，箫鼓正喧沸。
清游彼应笑，世味吾不嗜。
尚思携枕簟，同叩竹间寺。
从今日日来，莫厌惊昼睡。

白话文翻译：

清晨有客来到这里，因害怕酷暑而想找个避暑的地方。
湖上凉爽得多，我独自划船，划动着空灵的湖水。
长堤上杨柳轻舞，雨水的余韵在荷花和芰荷之间。
炎热的蒸腾已经消失，心中满是清凉的意趣。
我颇想去孤山的顶上，那里有位客人气度非凡。
敲门时听见琴声，顿时觉得身心都得到了洗涤。
湖边有人邀我喝酒，饮兴随着情绪而至。
池里的鲜鱼煮成美味，水果剥开散发香脆的气息。
阵阵清风从林外吹来，吹在脸上使人倍感清爽。
一番清谈超脱物外，完全不受世事的束缚。
那画舫上是谁在？箫声和鼓声正喧闹。
这样的清游他们应该会笑，世俗的滋味我并不喜爱。
我还想带着枕头和席子，去叩响竹间的寺庙。
从今往后，每天都来，不要厌烦我在白天打瞌睡。

注释：

• 惧暑：畏惧炎热。
• 独湖上：独自在湖上。
• 一棹拍空翠：一桨划动，击打清澈的湖水。
• 蓦雨：指雨后的清新气息。
• 清意：清新、宁静的心境。
• 孤山顶：诗人向往的孤山的顶部，象征远离世俗。
• 扣门：敲门，表示对他人的寻求和尊重。
• 琴声：指音韵之美，象征精神上的愉悦。
• 清谈：不拘泥于世俗的闲聊。
• 画舫：装饰华美的船只，象征生活的享受。

诗词背景：

作者介绍：姚勉，宋代诗人，以其清新自然的诗风著称，擅长描绘山水田园的优美风景。其作品多反映出对自然的热爱与对世俗的超脱。

创作背景：这首诗作于夏季，诗人因酷暑而前往湖边避暑，遇到友人，借此机会展示了他在自然中寻找清凉与宁静的心境，体现了他对世外桃源的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写和优雅的意境，展现了诗人在炎热夏季中寻求清凉与宁静的心境。开篇以“清晨有客来”引入，生动地描绘了避暑的情景。湖上清风徐来，长堤杨柳轻舞，诗人与友人一同享受自然的清凉，构建了一个恬静而愉悦的画面。

整首诗以“清”字贯穿始终，表达了诗人对清新自然的向往，以及在自然中获得身心解脱的美好体验。诗中“扣门闻琴声”，体现了人与人之间的亲密关系，清新的音乐声让诗人感受到洗涤尘累的愉悦，进一步增强了诗的情感深度。

通过“池鲜煮珍甘，水果剥香脆”，诗人传达了对美好生活的向往，细腻的描写让人仿佛置身其中，感受到那份清凉和惬意。最后，诗人表达了对世俗的淡泊，宁愿在竹间寺庙中静享安宁，显示出一种超然物外的生活态度。

整首诗不仅是对自然景色的赞美，更深入探讨了人与自然、人与人之间的和谐关系，表现了诗人对理想生活的追求。

诗词解析：

逐句解析：

1. 清晨有客来：清晨时分，有朋友来访。
2. 畏暑思避地：因酷暑而思考寻找避暑的地方。
3. 凉多独湖上：在湖上感受到的凉意。
4. 一棹拍空翠：划船时，桨划动湖水，荡起涟漪。
5. 长堤舞杨柳：长堤上的杨柳在风中轻轻摇曳。
6. 馀雨在荷芰：雨后的水面上，映出荷花与芰荷的清影。
7. 炎蒸俱已失：炎热的气息已经消散。
8. 满抱足清意：心中满是清凉的意趣。
9. 颇思孤山顶：想去孤山的顶上。
10. 有客具高致：那里有位客人气度非凡。
11. 扣门闻琴声：敲门时听到琴声，令人心旷神怡。
12. 便觉洗尘累：感到身心都得到了洗涤。
13. 湖边出问酒：在湖边有人问我是否要喝酒。
14. 饮兴随所至：饮兴随着情绪而来。
15. 池鲜煮珍甘：池里的鲜鱼被煮成美味。
16. 水果剥香脆：水果剥开后散发出香脆的气息。
17. 好风林外来：清风从林外吹来。
18. 吹面凉不醉：凉风吹拂脸颊，让人感到清爽。
19. 清谈诣物表：清谈不受世事的束缚。
20. 绝不挂世事：完全不在意世俗的事物。
21. 画舫何人斯：那画舫上是谁在？
22. 箫鼓正喧沸：箫声和鼓声此起彼伏。
23. 清游彼应笑：这样的游乐他们应该会笑。
24. 世味吾不嗜：我不喜爱世俗的滋味。
25. 尚思携枕簟：我还想带上枕头和席子。
26. 同叩竹间寺：一起去叩响竹间寺庙。
27. 从今日日来：从今往后，每天都来。
28. 莫厌惊昼睡：不要厌烦我在白天打瞌睡。

修辞手法：

• 比喻：如“湖边出问酒”中的“出问”，形象地表现了诗人与友人之间的亲密关系。
• 拟人：如“长堤舞杨柳”，将自然景物赋予人的动作，增强了画面的生动性。
• 对仗：整首诗运用对仗的手法，增强了诗歌的韵律感和美感。

主题思想：

整首诗表现了诗人在炎热夏季中寻求清凉与宁静的心态，展现了人与自然、人与人之间的和谐关系，表达了对理想生活的追求和对世俗的淡泊态度。

意象分析：

• 湖：象征清凉与宁静，是诗人避暑的场所。
• 杨柳：象征生命的轻盈与柔美，寄托了诗人对自然的热爱。
• 琴声：象征精神上的愉悦，体现人与人之间的和谐。
• 清风：象征清新与舒适，反映诗人内心的宁静。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的避暑地点是哪里？

   • A. 山顶
   • B. 湖上
   • C. 寺庙
   • D. 河边

2. 诗人对世俗的态度是？

   • A. 追求
   • B. 依恋
   • C. 淡泊
   • D. 厌恶

3. 诗中提到的“长堤舞杨柳”描绘了什么意象？

   • A. 秋天的景象
   • B. 夏天的凉爽
   • C. 春天的生机
   • D. 冬天的寒冷

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《山中问答》——王维
• 《饮湖上初晴后雨》——苏轼

诗词对比：

• 王维的《山中问答》与姚勉的这首诗都有对自然的赞美，但王维更侧重于描绘山中清幽的氛围，而姚勉则通过湖水与友人相聚的情景，表现了一种与世无争的生活态度。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词选读》
• 《古诗词鉴赏辞典》