《如梦令》

最后更新时间:2025-05-02 13:14:19

原文展示:

如梦令
作者: 郑猷

蜡照香薰几许。
我自伤心无语。
薄倖不须辞，
钿合清宵漫与。
归去。
归去。
后夜相思更苦。

白话文翻译：

在蜡烛的微光和香薰的缭绕中，我不知道自己有多少愁绪。
我默默地伤心，无法开口诉说。
对于这份薄情，我无须多言，
那只镀金的合子，静静地陪伴我度过漫长的清夜。
我只想归去，
只想归去。
到了后夜，思念却愈加苦涩。

注释:

• 蜡照：蜡烛的光亮。
• 香薰：散发香气的物品，通常指香料或香水。
• 薄倖：薄情、无情，指对感情的不重视或轻易放弃。
• 钿合：镀金的合子，古代用于装饰和收藏物品的容器。
• 清宵：指清静的夜晚。
• 相思：思念之情。

诗词背景:

作者介绍：

郑猷（1873-1923），字平卿，号凤鸣，晚号秋水。近代诗人，生于江苏，曾任教于多所学校。其诗风婉约，情感细腻，常以抒情见长。

创作背景：

《如梦令》创作于郑猷的创作高峰期，正值社会动荡和个人情感纠葛之时，诗人通过细腻的情感描写，表达了对爱情的无奈和思念，体现了当时女性在情感上的困境。

诗歌鉴赏：

《如梦令》是一首典型的抒情诗，诗中通过精致的意象描绘出一种幽静而又伤感的氛围。开头“蜡照香薰几许”便营造出一种温暖而又孤独的环境，蜡烛的光亮和香气的缭绕让人感受到一种柔和的美。然而，随着诗句的展开，情感的深沉与苦楚逐渐显露。“我自伤心无语”，诗人把内心的痛苦与无奈展现得淋漓尽致，表达了对爱情的无奈和对薄情的哀叹。

“薄倖不须辞”一句，简洁而有力，表达了对薄情的无奈与接受，似乎在说即使感情再薄弱，也无需多言。这种情感的深度让人感到心痛，仿佛能感受到诗人内心的挣扎。接下来的“钿合清宵漫与”则进一步强调了孤独的夜晚，那个镀金的合子如同一个象征，承载着无尽的思念与期盼。

最后的“归去。归去。”更是重重复述的呼唤，表现出诗人对归属的渴望，然而“后夜相思更苦”则将情感推向高潮，思念的苦楚在此刻显得尤为强烈，令人感同身受。

诗词解析:

逐句解析：

1. 蜡照香薰几许：描绘了一个温馨却又孤寂的环境，蜡烛的光与香气让人感到亲切。
2. 我自伤心无语：表现了诗人内心的无奈与伤感，无法倾诉。
3. 薄倖不须辞：对于爱情的不满与无奈，似乎在说，薄情也无需解释。
4. 钿合清宵漫与：镀金合子的意象，增添了夜晚的孤独感。
5. 归去。归去。：重复的呼唤，表达了对归属和安宁的渴望。
6. 后夜相思更苦：突显思念的苦涩与无奈。

修辞手法：

• 意象：蜡烛、香薰、钿合等意象构成了诗的情感背景，表现出孤独和思念。
• 对仗：如“归去。归去。”的重复，增强了情感的渲染力。
• 比喻：将合子比作承载情感的容器，象征着对爱情的珍惜与怀念。

主题思想：

整首诗的主题围绕着思念与孤独，表达了对爱情的无奈和对往昔的惋惜，充满了细腻的情感与深刻的思考。

意象分析:

• 蜡照：象征着温暖与光明，但同时也暗示着短暂与易逝。
• 香薰：代表着美好与愉悦，然而在孤独中却显得格外苍白。
• 钿合：作为情感的载体，象征着对过去美好回忆的珍藏。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“薄倖”是什么意思？ A. 深情
   B. 薄情
   C. 忍耐

2. “归去”一词在诗中重复了几次？ A. 一次
   B. 两次
   C. 三次

3. 诗人通过哪些意象表达了自己内心的孤独？

答案：

1. B
2. B
3. 蜡照、香薰、钿合等。

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

《如梦令》（郑猷）与《如梦令》（李清照）：两者都体现了对爱情的思念，但郑猷更强调孤独与无奈，而李清照则融入了更多的细腻情感与对往昔的追忆。

参考资料:

• 《近现代诗词选》
• 《郑猷诗词研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》